(França, Bélgica-Sul). “Maria Domingas Mazzarello. Uma guia especializada no caminho da felicidade” é o título do livro, em tradução italiana, editado por Gribaudi – maio de 2021 e escrito por Sandrine Gilles e Marie Vaillant, Filhas de Maria Auxiliadora da Inspetoria França Bélgica-Sul Nossa Senhora das Nações (FRB), empenhadas na pastoral juvenil, no Centro de Espiritualidade dos Salesianos de Farnières – Bélgica e no Colégio Dom Bosco Ganshoren – Bruxelas.
O texto repercorre o itinerário humano e espiritual que Maria Mazzarello empreendeu alcançando a santidade. Um caminho caracterizado pelo diálogo constante e familiar com Deus, tecido na vida ordinária onde ela própria descobre a presença de um Deus sempre próximo.
Cada linha é o reflexo de sua humanidade, riqueza interior e capacidade de reler os eventos com sabedoria e otimismo.
Mestra de sabedoria, de vida, educadora incomparável, guia espiritual, Maria Domingas nos convida a caminhar juntas com realismo e autenticidade, a avançar com coragem acolhendo tudo da vida, a alcançar a fonte que é Cristo e a caminhar na liberdade, deixando-se plasmar por Deus como presente para os outros.
A tradução italiana do texto foi editada por Irmã Maria Collino, Irmã Rosanna Gatto Monticone, Irmã Laura Gorlato e Irmã Maria Angela Gribaudo, com a revisão e coordenação da Irmã Vilma Tallone, Tesoureira Geral do Instituto das FMA. A capa foi preparada pela irmã Angela Marzorati.
A obra original, em francês, com o título “Prier 15 jours …Marie-Dominique Mazzarello, Fondatrice , avec Don Bosco, des Sæurs Salésiennes“, edição Nouvelle Cité, 2020, foi publicada em 2020, pela Inspetoria França Bélgica -Sul ( FRB) por ocasião do 70º aniversário da canonização de Maria Domingas Mazzarello (1951-2021) e em preparação ao 150° ano da Fundação do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora (1872-2022).
Com Dom Bosco, Fundadora das Filhas de Maria Auxiliadora, Salesianas de Dom Bosco, Maria Domingas Mazzarello (1837-1881) aprendeu, aos poucos, que a santidade se alcança vivendo o quotidiano com simplicidade, alegria, dom de si e relendo cada acontecimento à luz de Deus.
Com o aparecimento da doença do tifo, Main experimenta a própria fragilidade. O amor que tinha pelo Senhor e sua coragem abrem novos e mais amplos horizontes: uma maravilhosa aventura educativa que logo ultrapassa as fronteiras da Itália para alcançar outros continentes. Hoje, 97 nações. Educadora e guia espiritual, ensina a todos o caminho para “fazer com liberdade tudo o que requer a caridade” (L 35,3), o caminho da felicidade.
«Tende grande confiança em Nossa Senhora,
ela vos ajudará em todas as vossas coisas»
(M. Mazzarello).
