Roma (Itália). O Centro de Estudos sobre as Filhas de Maria Auxiliadora da Pontifícia Faculdade de Ciências da Educação “Auxilium” apresenta algumas importantes novidades na plataforma salesian.online, um importante recurso digital voltado às FMA, aos membros da Família Salesiana e a todos os que são apaixonados pelo carisma salesiano e empenhados na missão educativa, útil para o aprofundamento da espiritualidade, da pedagogia e da história salesiana.
O projeto salesian.online, fruto da colaboração científica com o Centro de Estudos Dom Bosco da Universidade Pontifícia Salesiana, constitui uma biblioteca digital especializada que reúne mais de 6.000 documentos salesianos em diversas línguas, oferecendo acesso direto às Fontes Salesianas, às Cartas Circulares dos Reitores-Mores e das Madres Gerais das FMA, bem como às obras completas de São João Bosco.
Disponível com acesso livre a partir de qualquer dispositivo digital, a plataforma fornece documentos originais em formato full-text, com referências citáveis, incluindo fontes primárias, estudos especializados, pesquisas acadêmicas e recursos digitais relativos à história, pedagogia e espiritualidade salesianas.
Funcionalidades de pesquisa avançada e inteligência artificial
A plataforma implementa um sistema de pesquisa avançada baseado em inteligência artificial, que permite a identificação rápida e precisa de conteúdos específicos em todo o acervo documental. Esse instrumento permite pesquisas temáticas aprofundadas sobre aspectos da espiritualidade salesiana, do Sistema Preventivo, dos escritos dos Fundadores e dos documentos de magistério do Instituto.
Uma das mais recentes novidades em relação às fontes do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora é a criação da coleção das Cartas circulares das Madres gerais, desde Madre Catarina Daghero (1881-1924) até a Madre Geral emérita Yvonne Reungoat (2008-2021).
Organização sistemática do patrimônio documental
O material documentário está organizado segundo critérios científicos que incluem:
- Classificação temática: espiritualidade, pedagogia, história institucional.
- Distribuição geográfica: da realidade piemontesa à expansão missionária internacional.
- Periodização histórica: do século XIX até o presente.
- Tipologias de obras educativas: oratórios, instituições escolares, centros de formação profissional, obras missionárias, catequese, internatos, associações.
- Línguas de publicação: italiano, inglês, espanhol, francês, português, alemão.
Aplicações para a formação e a pesquisa
O recurso digital configura-se como instrumento de apoio para múltiplas atividades formativas e de pesquisa, oferecendo suporte documental para:
- a preparação de intervenções formativas baseadas em fontes primárias e estudos autorizados;
- a elaboração de conteúdos para a formação permanente das comunidades religiosas;
- a criação de percursos educativos e catequéticos fundados na tradição educativa salesiana;
- o aprofundamento da pesquisa histórica, espiritual, teológica, pedagógica tanto em nível pessoal quanto comunitário.
Perspectivas de desenvolvimento e inovação
Salesian.online apresenta-se, portanto, como um recurso dinâmico em constante atualização, que integra materiais de multimídia, percursos tutoriais guiados e um assistente digital especializado. O portal representa uma ponte metodológica entre o patrimônio histórico-pedagógico-espiritual salesiano e as exigências formativas da época contemporânea, favorecendo processos de atualização do carisma educativo.
A comunidade educativa é convidada a consultar e valorizar esse recurso através do portal www.salesian.online, como instrumento para o aprofundamento do patrimônio carismático e para a renovação da missão educativa no sulco da tradição de São João Bosco e de Santa Maria Domingas Mazzarello.
Merci pour cette très belle initiative. Félicitations! C’est un joyau pour la formation!!!
Congratulations! Thank you all that have partecipated in the realization of the website. It will be resourceful and helpful to us all.
FMA CIN
Un profundo agradecimiento por este valioso aporte histórico del Instituto que es historia de la Iglesia. Dios bendiga a todos cuántos han intervenido y lo siguen haciendo. FELICITACIONES!!!!
Thank you for this wonderful news, which, yet again, shows the ability of our Salesian Family to keep up with the times. I am looking forard to exploring it. I hope documentation on Laura Vicuna is included, as I am working on her life and realising, ever more, the wealth she has to offer, especially to women and girls of today. May God bless the good work. Máire O’Byrne FMA, IRL
Felicitaciones a las FMA, por este valioso tesoro.que ponen en nuestras manos! Gracias por continuar apoyando y dinamizando la riqueza del Carisma Salesiano. GRACIAS Y FELICITACIONES HERMANAS.
Parabéns,..vocês são fantásticas!!
Pode ter certeza de que vou fazer uso
Principalmente informação sobre as missões .ir
Thank you. This is wonderful. I am looking for a visual presentation of Sr Maria Troncatti in view of her canonization on October 19.
Congratulations and thank you to all involved in this great project.
Felicitaciones. Un gran avance para que podamos acercarnos desde cualquier lugar a las fuentes del Instituto. Es un gran trabajo. Un reconocimiento especial para todas has hermanas y demás personas que han aportado con sus estudios y a quienes están detrás de la plataforma por su dedicación, creatividad y novedad.