Rome (Italie). Alors que le conflit se poursuit et que la population ukrainienne tente de se mettre en sécurité, la Mère Générale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, Mère Chiara Cazzuola, et les Conseillères Générales continuent de recevoir des nouvelles des FMA des Communautés de l’Ukraine, de la Pologne et de la Slovaquie, engagées dans une aide concrète en accueillant les personnes, en plus des nombreuses manifestations de solidarité, de prière et de soutien généreux de la part des Communautés Educatives du monde entier.
Dans la Communauté de Lviv les FMA, avec des volontaires et des jeunes, ont préparé plusieurs bandes pour les pansements des soldats blessés, en taillant des draps en bandelettes. C’est un geste qui rappelle celui de Margherita, la mère de Dom Bosco qui, à Turin, lors de l’épidémie de choléra de 1854, a donné aux jeunes la nappe de l’autel la plus belle à utiliser comme draps pour les malades. Toutes les FMA restées en Ukraine continuent leur mission, en préparant de la nourriture, du thé chaud, des bandes, des vêtements et le nécessaire pour les gens et les soldats. Elles prient et restent proche d’eux et avec eux.
Les FMA de la Province slovaque de Saint Jean Bosco (SLK) et des Provinces polonaises Marie Auxiliatrice (PLA) et Vierge de Jasna Góra (PLI), situées à la frontière, se déplacent vers les gares et les voies de transit afin de secourir les réfugiés dans les besoins les plus urgents : elles agissent en tant qu’interprètes, elles fournissent des indications pour les voyages, elles préparent et distribuent des repas chauds et offrent l’hospitalité à ceux qui le demandent, pour une seule nuit ou pour plusieurs jours.
Les sœurs travaillent en synergie avec les volontaires et avec d’autres congrégations religieuses, faisant tout leur possible afin d’atténuer le froid dû aux températures rigides de ces jours-ci et à la fatigue des gens, qui sont vraiment reconnaissants pour tout ce qu’ils reçoivent. ‘’Il y a une belle collaboration avec les autres sœurs et avec les nombreuses autres personnes qui s’unissent en tant que volontaire, il y a une grande solidarité’’, témoigne une FMA. Les sœurs qui ne sont pas directement impliquées soutiennent ces initiatives par la prière continue et l’offrande de leur travail.
Les Provinces Polonaises partagent leur témoignage :
‘’Nos Communautés ont ouvert les portes des maisons : nous avons préparé environ 100 places pour les familles, en particulier pour les femmes avec de jeunes enfants. Les familles peuvent avoir un endroit sûr, de la nourriture et tout le nécessaire. En tant que Province, on nous a demandé d’accueillir les enfants des orphelinats avec leurs éducateurs venus de l’Ukraine. La langue du cœur nous aide lors du premier contact.
En synergie avec les Salésiens de Dom Bosco et la Caritas, nous participons et nous sommes engagées dans de nombreuses initiatives. Nos sœurs vont aux frontières où elles aident à la traduction et apportent ce qui est nécessaire. Dans nos écoles, nous faisons la collecte de vêtements et d’autres biens. Afin d’aider les enfants à s’intégrer dans la vie quotidienne, les écoles proposent des cours de polonais. Nous sommes en contact permanent avec nos consœurs de la Vice-Province Mère de Dieu (EEG) qui nous communiquent les besoins les plus urgents.
Nos initiatives sont soutenues par les jeunes du VIDES Pologne, qui envisagent déjà d’organiser des activités estivales et divers moments récréatifs pour les enfants et les jeunes. Les femmes qui ont trouvé une maison se mettent immédiatement à disposition afin d’aider à leur tour ceux qui arrivent dans les paroisses. Pour nous, elles sont comme un pont qui facilite les communications avec les militaires et avec les gens restés en Ukraine, elles sont également la source de nouvelles et de demandes d’aide.
Dans le peuple polonais, on sent une grande ouverture et la volonté d’aider leurs frères et leurs sœurs qui fuient la guerre. Nous nous unissons dans la prière à toutes les personnes, non seulement celles de nos œuvres mais également des paroisses voisines. Nous remercions notre Institut pour son soutien et pour sa prière’’.
Mère Chiara répond aux communications en remerciant les FMA pour tout ce qu’elles font : ‘’En ce moment de souffrance et de fatigue, votre présence est comme une caresse de Dieu pour tant de personnes’’.
L’engagement dans la prière est fortement ressenti par toutes les Communautés FMA en réponse à l’invitation de la Mère Générale à ‘’rester unies dans la prière et dans les initiatives de solidarités, avec la demande insistante et unanime du don de la paix’’.
Dans une Lettre aux consacrés et aux consacrées, le Préfet et le Secrétaire de la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique, le Card. João Braz de Aviz et Mons José Rodriguez Carballo, nous invitent à promouvoir la prière pour la paix : ‘’Que la prière incessante soit le cœur ardent de chacun, de chacune et de toutes et de tous. Prions dans la solitude, dans nos communautés, soyons promoteurs d’occasions de prière, faisons-le –dans la mesure du possible –avec les frères des Eglises chrétiennes, en allant vers eux afin de leur dire notre désir de partage, impliquons les autres dans la prière’’.
Les Mères Provinciales de la Conférence Interprovinciale du Moyen-Orient Europe (CIME) ont proposé de se réunir en communion de prière tous les jours à 12h. pour un Je vous salue Marie pour la paix suivi de la prière : ‘’Marie, Reine de la paix – priez pour nous’’. ‘’Nous pouvons aussi inviter les enfants, les jeunes de nos œuvres, la Famille Salésienne. Alors en ce moment, nous tous de l’Europe nous nous arrêterons et nous nous unirons pour la prière’’, encourage la Présidente CIME, sœur Petra Egeling.
Nombreuses sont les initiatives de la part du monde salésien afin de se rendre présent dans cette situation dramatique. Les Communautés Educatives du monde entier répondent aux appels de solidarité avec une grande générosité, avec des initiatives et des gestes d’affection qui montrent la sensibilité des enfants, des jeunes et des familles envers ceux qui vivent dans une situation de danger et sans foyer.
L’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice continue à offrir la possibilité d’envoyer vos contributions et vos dons, dont la documentation sera publiée, selon les modalités indiquées sur le Site internet de l’Institute FMA, en indiquant dans la causale Urgence Ukraine.
Dans le même temps, nous ne voulons pas oublier les Communautés FMA qui, dans les différentes parties du monde touchées par la guerre et la violence, continuent à se dépenser pour le bien des gens, en particulier des filles, des garçons et des jeunes.
Hermanas de Ucrania: todas las comunidades educativas, lloramos con ustedes su situación y al mismo tiempo vivimos este momento como un espacio para que la misericordia de Dios la toquemos con mano. Estamos muy lejos físicamente de ustedes, pero estamos con ustedes con el pensamiento, nuestras oraciones y las conversaciones comunitarias y con los jóvenes. .
Your are in our thoughts, hearts and above all in our prayers dear sisters and brothers of Ukraine. Our God is merciful and He is with His suffering children. We hope and we pray that He will act at the right time.
UN SALUDO Y ORACION POR TODOS Y TODAS LAS VOLUNTARIAS QUE DE CORAZÓN APOYAN A TODOS LOS REFUGIADOS.MARIA SEA NUESTRO AUXILIO Y REFUGIO EN TODO MOMENTO.
Muchas gracias por las noticias. Estábamos deseando conocer la situación en la que se encuentran nuestras hermanas. Y nos alegra mucho saber que están ayudando tanto. Las apoyamos con la oración desde aquí, desde este rincón de España, Vigo, para que le Señor las fortalezca y puedan seguir dando apoyo a quien todo lo necesita. Que puedan ser AUXILIADORAS entre la gente que huye del horror de la guerra.
As we pray incessantly and offer our prayers for Ukraine we feel one with you dear Sisters. May our Blessed Mother be your protector and guide as you carry out the manifold good works for the suffering people.
Queridas hermanas de Ucrania: Estamos junto a Ustedes con la oración y el ofrecimiento diario rezando por la PAZ y para que las autoridades que tienen el poder de cambiar las cosas, se dejen iluminar por nuestro Padre Celestial y dejen de lado sus intereses personales y cese la guerra. Les mandamos un fuerte abrazo y seguimos unidas desde Argentina.
Oramos por todos nuestros hermanos en Ucrania. Damos gracias a Dios por las nuestras comunidades más cercanas y por todos los que solidarizan ante tanta urgencia. La Santísima Virgen proteja a todos.
Grazie carissime sorelle della Polonia e della Slovacchia, grazie a tutti coloro che collaborano con voi per dare aiuto, sostegno, conforto a tante persone, mamme e bambini che arrivano dai paesi provati, in modo inaudito, fuggiaschi dagli orrori della guerra. La vostra generosità e disponibilità commuove. Siamo vicine con la preghiera.
Maria Ausiliatrice vi sostenga e vi benedica.
Sr. Teresina Barzaghi
Noi qui in Thailandia ci uniamo con chi soffre con la nostra preghiera e sacrificio in questo tempo di Quaresima. Invitiamo a tutte le nostre case di invitare cominita’ educante a dire AVE MARIA e Maria Regina della pace per tutti quelli che soffrono. Maria Ausiliatrice accompagna tutte alla via della pace presto….
Praise God for the wonderful testimony of generosity and compassion our sisters are showing for the refugees of Ukraine. May Our Lady guide our sisters and the young people and give them strength to carry on this work of mercy. May the Good Lord bring peace to this part of the world and stop the madness of war.