Varese (Italia) Song Xuefeng, Cónsul General de China en Milán, ha escrito a los estudiantes de la 3ª de la Escuela Secundaria Económica Social Maria Ausiliatrice de Varese, de la Inspectoría Lombarda Sacra Familia (ILO), agradeciéndoles el haber ayudado a Matteo, un niño chino que ha regresado a China a causa del Coronavirus, a llevar a término el año escolar iniciado en Italia.

Los estudiantes, coordinados por la profesora de Italiano sor Cristina Merli, han hecho su aportación al hacer más accesible a Matteo el estudio del Infierno de la Divina Comedia de Dante Alighieri. Para hacer esto, han relacionado cada capítulo con un tema (amistad, opciones, amor, deseo de conocer y respetar los límites, traición y crueldad, mal) para extraer de todo una enseñanza moral, como explica Julia: “Más allá de contar la historia, hemos considerado importante analizar el tema y la moral que hay detrás de cada acontecimiento para poder de alguna manera hacer reflexiones y análisis sobre la vida”.

Para representar los capítulos, los chicos han optado por la modalidad video – más inmediata y de fácil comprensión para los niños- y han trabajado en grupos: “Trabajamos como si fuésemos una cadena de montaje, cada uno hace su propia parte: quién se ocupa del guión, quién de las imágenes, quién de la música, quién de la lectura y quién del montaje. Podemos decir que estamos satisfechos del trabajo desarrollado, hemos hecho un gran proyecto de equipo que nos ha permitido divertirnos a pesar de las dificultades de este momento tan especial, y ha hecho que al unirnos veamos lo que somos capaces de realizar poniendo juntas las potencialidades de cada uno de nosotros”.

Significativo es también el título escogido: “Un viaje con Dante. De Varese a Wenzhou”. “Hemos querido unir nuestras dos ciudades, Varese y Wenzhou, que es el lugar donde Mateo vive y donde se encuentra en este momento. O sea, ¡hemos conseguido hacer un “breve“ viaje a la Divina Comedia hasta la China!”-

En su carta, el Cónsul ha expresado su agradecimiento por la iniciativa:

“Gracias a vosotros, la China e Italia no son tan lejanas y los chicos no estarán solos. Los antiguos chinos decían: “La verdadera amistad existe sólo si hay un objetivo común y un compromiso constante”. La amistad supera la distancia, la solidaridad hace crecer la fuerza, los amigos son las preciosas riquezas de la vida”. Ha terminado después con una invitación: “Después de la epidemia, sed bienvenidos a visitar el Consulado General Chino y la China, la ciudad de Wenzhou, donde vive ahora Matteo, un País amigable que combina la antigüedad y la modernidad”.

La del Cónsul General de la China es la primera respuesta llegada a los estudiantes, que han pensado compartir su proyecto también con el Alcalde de Varese, con el Papa Francisco y con el Presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella.

El trabajo es parte de la ruta de aprendizaje percorso di Service Learning de servicio “Adolescentes durante Corona”, que ha puesto en juego a los estudiantes al ofrecer, a través de las redes sociales, actividades y publicaciones para seguir aprendiendo durante el lockdown.

Los videos están disponibles en el canale Youtube Teens During Corona.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Please enter your name here

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.