Evaluación Trienal CIMAC-NAC

Newton (Stati Uniti d’America). Del 11 al 15 de agosto de 2025, en el Noviciado Sagrado Corazón de Newton, Nueva Jersey, se llevó a cabo la Evaluación Trienal de la Conferencia CIMAC–NAC. Asistieron 47 Hijas de María Auxiliadora, colaboradores laicos y jóvenes de las Inspectorías de San José (SEC) de Estados Unidos y Canadá; María Inmaculada (SUO) de Estados Unidos occidental; San José (ANT) de la República Dominicana, Puerto Rico y Cuba; N. S. del Perpetuo Socorro (HAI) de Haití; Mater Ecclesiae (MMO) del norte de México; Nuestra Señora de Guadalupe (MME) del sur de México; SS. Salvador (CAM) de El Salvador, Guatemala y Honduras; y Nuestra Señora de los Ángeles (CAR) de Costa Rica, Nicaragua y Panamá.

A la reunión asistieron la Superiora General del Instituto de las Hijas de María Auxiliadora, la Madre Chiara Cazzuola, y varias Consejeras Generales: la Vicaria, sor María del Rosario García Ribas, sor Nilza Fátima de Moraes, sor Ruth del Pilar Mora, sor Ena Veralís Bolaños, sor Maria Ausilia De Siena, sor Leslie Sándigo Ortega y sor Phyllis Neves.

La riqueza de la CIMAC-NAC es también un desafío, ya que las Conferencias hablan cuatro idiomas: francés, italiano, español e inglés. Para facilitar la comunicación y la participación, la Inspectoría anfitriona (SEC) contrató a Langfinity, una empresa de traducción con inteligencia artificial, para proporcionar traducción simultánea con audio y subtítulos en los cuatro idiomas, lo que permitió a todos los participantes compartir la experiencia con un solo corazón y una sola voz.

La mayoría de los participantes llegaron el domingo 10 de agosto. Después de una Evaluación del equipo tecnológico, la reunión se inauguró con la “Misa de los Viajeros”, celebrada por el padre Eric Wyckoff, Salesiano de Don Bosco y capellán de la Evaluación. En las buenas noches, la Madre Chiara ofreció una reflexión sobre la Beata María Troncatti, FMA, que será canonizada el 19 de octubre de 2025. Con alegría y gratitud, compartió momentos decisivos y virtudes de su vida, inspirando en cada uno una renovada esperanza y compromiso con la santidad.

El 11 de agosto, la Fiesta de Santa Clara marcó la apertura oficial de la Evaluación con los Laudes dirigidos por la Inspectoría SUO. Cada una de las ocho Inspectorías se presentó con creatividad y sentido del humor. Después de la invocación al Espíritu Santo, la Inspectora SEC, sor Colleen Clair, dio la bienvenida a los participantes y le obsequió a la Madre Chiara, con motivo de su fiesta, un simbólico globo de vidrio. La Presidenta de la NAC, sor Thuy Huong Nguyen, les recordó a los participantes que “el idioma más importante es el idioma del amor, el idioma del Espíritu Santo”.

A continuación, la Madre Chiara ofreció su primera presentación, “Comunidades Peregrinas de Esperanza”, destacando el camino de la Familia Salesiana en la tensión del “ya y no todavía”, animado por la santa esperanza de Don Bosco y Santa María Mazzarello. La mañana concluyó con la Eucaristía presidida por el obispo de Paterson, Monseñor Kevin J. Sweeney, quien animó a todos a vivir la humildad, la gratitud y la esperanza en su vocación salesiana y dio una bendición especial a la Madre, en su onomástico. Durante el almuerzo se vivieron momentos de fiesta, con una torta sorpresa para ella, y la tarde concluyó con la oración, una alegre recreación y la Buonanotte de la Madre, que invitó a todos a ver, más allá de las estadísticas, la historia viva de la gracia de Dios.

El 12 de agosto, los Laudes dirigidos por la Inspectoría HAI fueron seguidos por la lectio divina sobre la Anunciación ofrecida por el padre Eric, quien invitó a las hermanas a reflexionar: “¿Somos simples asistentes sociales o, como María, tabernáculos vivientes?”. En sus palabras, la Madre Chiara profundizó en el tema de la “Sinodalidad y Comunidad Educadora”, destacando la responsabilidad compartida de todos en la construcción de la familia, la identidad y una pedagogía del acompañamiento. Luego, la Asamblea inició su primer momento de discernimiento y votación sobre las preguntas de la Evaluación.

Por la tarde, sor Nilza Fátima de Moraes, Consejera para la Formación, dirigió una reflexión sobre las Bienaventuranzas y su vínculo con el “Proyecto Formativo del Instituto” y las “Líneas Guía para la Misión Educativa”. La Misa vespertina fue animada por México, seguida por la recreación dirigida por la Inspectoría ANT. La CIMAC concluyó el día con la Buonanotte, proponiendo un conmovedor video sobre la Beata Sor María Romero y la Sierva de Dios Sor Antonietta Böhm.

El 13 de agosto se abrió con la Misa animada por la Inspectoría CAM y una reflexión de la Madre Chiara que exhortó a “reavivar el fuego del espíritu misionero” heredado de Don Bosco y de la Madre Mazzarello. La jornada se caracterizó por una salida cultural a Nueva York, donde las participantes visitaron la Estatua de la Libertad, Ellis Island, el memorial del 11 de septiembre y la Catedral de St. Patrick. El día se vivió en espíritu de fraternidad y gratitud por lo admirado y conocido.

El 14 de agosto, fiesta de San Maximiliano Kolbe, la Inspectoría ANT dirigió los Laudes y los participantes escucharon la segunda lectio divina del padre Eric sobre el Magníficat de María. En su conferencia, la Madre Chiara habló de “Ecología Integral y Espiritualidad del Cuidado”, recordando a todos que la crisis ambiental es también una crisis espiritual, que requiere una “profunda conversión interior” y el cuidado de la casa común. Luego, la Asamblea trabajó en la segunda pregunta de la Evaluación, integrando propuestas inspiradas en la Laudato Si’.

Por la tarde, sor María del Rosario García Ribas habló sobre la protección de menores y adultos vulnerables, con un tiempo dedicado a la reflexión en grupo. Después de la Santa Misa, animada por la Inspectoría HAI, la recreación fue animada por la Inspectoría CAM y las buenas noches de la NAC. Al concluir la jornada, sor Ruth del Pilar Mora, Consejera para las Misiones, invitó a los participantes a una mayor apertura al impulso misionero del Carisma.

La Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María, el 15 de agosto, marcó solemnemente el cierre de la Evaluación, desde los Laudes preparados por la Inspectoría MME. En la homilía de la Celebración Eucarística, el padre Eric reflexionó sobre la vida de María como el gran “sí” que abrió el cielo a la humanidad. Como ella, la Familia Salesiana está llamada a caminar con confianza, incluso en medio de los desafíos, con los ojos fijos en la eternidad y el corazón que arde de amor por los jóvenes.

Después del desayuno, la Asamblea se reunió para la última sesión de trabajo, para discutir el tema propuesto para el próximo Capítulo General, en un clima de apertura y discernimiento. Las convergencias que surgieron dieron claridad y dirección al camino compartido de la CIMAC–NAC.

Después del almuerzo, una sorpresa esperaba al grupo, que pudo disfrutar de un helado especial gracias a un benefactor. La noche final se vivió en verdadero espíritu de familia salesiana, con cantos, bailes y gestos simbólicos, expresiones de gratitud a la Madre Chiara, a las Consejeras y al equipo que, con dedicación y servicio alegre, hizo posible el encuentro.

En sus palabras finales, la Madre Chiara expresó su agradecimiento a todos los participantes, exhortándolos a mantener viva la esperanza que sostiene la vida consagrada, a cultivar la sinodalidad en la misión diaria y a permanecer firmes en el amor por los jóvenes, especialmente los más pobres.

Enriquecidos y renovados por estos días de oración, discernimiento y fraternidad, los participantes regresaron a sus respectivas Inspectorías, llevando consigo el fuego de la esperanza, la fuerza de la comunión y el celo misionero que anima a la Familia Salesiana.

Foto: Flickr FMA