Rome (Italie). Le 24 octobre 2020, nous célébrons le 12ème anniversaire de l’élection de la Mère Générale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, Sœur Yvonne Reungoat.
Les surprises de Dieu nous demandent d’accueillir l’inédit de chaque jour, avec confiance et espérance. Nous nous unissons à Mère Yvonne pour vivre ce temps inhabituel, en communion entre nous et avec le monde, prêts à répondre avec joie à l’invitation : « Faites tout ce qu’il vous dira » (Jn 2, 5).
Et c’est cette même invitation, que le Recteur Majeur des Salésiens de Don Bosco, don Ángel Fernández Artime, dans la Célébration Eucharistique du 24 octobre 2014, a fait aux Capitulaires avant l’élection, en rappelant Marie à Cana, « Tout ce qu’il vous dit, faites-le ».
Voici, Mère, l’appel qui nous est lancé encore aujourd’hui à nous mettre en chemin, dans l’écoute attentive du Maître, de Jésus et de son Esprit, avec un cœur ouvert et docile pour continuer à « remplir d’eau ces amphores », de sollicitude, joie, amabilité, réconfort et compassion pour les FMA, pour les jeunes et pour la Famille Salésienne dans le monde.
Avec Marie, en accueillant ce temps extraordinaire de générativité, continuez à donner un élan et une nouvelle vie à la mission, à laquelle vous avez été appelées le 24 octobre 2014.
Interpellées sur la disponibilité d’être successeuse de Mère Mazzarello et d’incarner sa maternité pour partager une nouvelle saison de prophétie dans l’Institut des FMA au service de l’Église, vous avez répondu : « J’accepte ! Je vous remercie de votre confiance. L’expression biblique qui me soutient est : « Quand je suis faible, c’est alors que je suis fort ». Je me confie entièrement à Marie et j’accepte son invitation : « Faites tout ce qu’Il vous dira ».
Et aujourd’hui, à l’occasion du 12ème anniversaire de l’élection, vous répétez encore : « Don Bosco nous a assuré que la vraie Supérieure de l’Institut est Marie Auxiliatrice. A elle je confie la mission d’animer et de gouverner l’Institut des FMA. Je chercherai d’être, comme Mère Mazzarello, sa Vicaire ».
A vous Mère, le souhait reconnaissant de toutes les Filles de Marie Auxiliatrice, de la Famille Salésienne, des Communautés éducatives et des jeunes du monde entier. Joyeux anniversaire !
ECRIVEZ CI-DESSOUS, DANS LES COMMENTAIRES, UN SOUHAIT A LA MÈRE.
Carissima Madre Yvonne, vorremmo esprimerTi di tutto il cuore la nostra gioia e riconoscenza per il dono di Dio, che ci sei per noi. Ti portiamo nelle preghiere al cuore di Gesu. Ti benedica e ricolma di amore e pace,….di ogni bene. Ti vogliamo taaaanto bene! Grazie per la Tua amicizia e vicinanza. Le tue sorelle di Slovacchia, comunita di san Francesco di Sales 😉
Carissima Madre, siamo unite in preghiera per ringraziare il Signore e la Madonna che le hanno affidato il servizio materno al nostro Istituto e la Grazia per il magistero che illumina il nostro cammino quotidiano nella fedeltà a Dio e nella ricerca della costruzione della fraternità.
Lo Spirito Santo l’accompagni in questo difficile momento della nostra storia, segnato dalla pandemia, e le suggerisca le sfide da proporre nella guida dell’Istituto.
Comunità « Madre Mazzarello » – Casa Madre Nizza Monferrato (AT)
Dearest Mother Yvonne,
Praise and thank God for His abiding Presence and Guidance in the 12th Anniversary of your election as our Superior General.
Thank you so much Mother for lovingly, tirelessly and joyfully reaching out to us, making each one of us feel important and informed of our Institute, the Salesian Family and of the Church’s directives with your circulars. We marvel at how you personally answer our personal letters within a day or two without fail, considering the multitude of tasks you have to do.
We are so much blest Mother for the 12 grace-filled years of your motherly accompaniment, life-giving and wisdom-filled animation and service to the Sisters, the whole Institute and the Church.
Please know that the Laura Vicuna Foundation Sisters and youth pray for you daily, for God to bless you with good health, strength, that you always be led by the Spirit and to be Mary in our midst in this challenging time.
Affectionately yours in Mary,
Sr. Maria Victoria Sta. Ana, Sr. Teresita Mislang, Sr. Rosalia Panganiban, Sr Ana Guerrero & the Vicunians
Bien chère Mère Yvonne,
De tout cœur merci pour le grand service rendu à notre institut durant ces 12 ans. Notre joie est celle de reconnaître vos grandes valeurs transmises à l’institut en tant que Mère avec un cœur libre et en vous offrant avec joie de cette mission qui n’a pas été que rose. Oui! quand on se donne avec joie, la tâche devient facile et légère. Que la Vierge Auxiliatrice qui vous a guidé, continue à vous protéger toujours dans les autres services que le Seigneur vous demandera. Encore une fois merci.
Sr Léontine FMA – AFC
Sr. Susai Raj Mary Sheila
Dearest Mother Yvonne,
Viva Gesu! Fourteen sisters from the community of Cuore Immacolato di Maria, Chennai, India thank you for your loving and sacrificing work these past twelve years. Today, the commemoration of Mary Help of Christians, we remember you with gratitude and offer the recital of the Rosary for all your intentions. We have been inspired by each of your circulars now reaching 1001! We assure you of our prayers and thank you for your maternal
solicitude in guiding us to walk in holiness.
De parte de la comunidad FMA de Sabadell, le felicitamos y agradecemos estos 12 años de servicio, en primera línea, al frente del Instituto de las Hijas de María Auxiliadora. Debido a la pandemia, aún se está ha alargando más este servicio, dado que aún no se ha podido hacer el XXIV Capítulo General, que debe nombrar su sustituta. Para nosotras es un bien esta prolongación; para usted… se lo tomará como una continuidad del servicio que lleva a cabo.
MUCHÍSIMAS GRACIAS por su disponibilidad, fe profunda, entusiasmo, optimismo cristiano y salesiano ante las dificultades actuales mundiales.
Muy querida Madre Yvonne.
Un gracias que se hace oración por estos años de servicio alegre y generoso. El Señor nos regala en Usted una verdadera madre que vive la animación y gobierno desde el corazón de Dios y María Auxiliadora. Que todos los dones necesarios para su vida les sean dados. Un gran abrazo de gratitud y cariño.
Dearest Mother Yvonne,
On this 12 anniversary of your election as the mother, guide, leader of our Institute we thank God for you. Thank you for your wise leadership, accompaniment offered to every Sister in the Institute, the young people around the globe. Our beloved Institute has made much progress and grown strong under your guide and leadership. May our Blessed Mother whom we commemorate today continue to assist you in the years to come. Thank you!
From your loving daughters,
Auxilium Provincial House, Guwahati – ING
Querida Madre
Parabéns! Felicidades! Gratidão! Pelo dom da gratuidade em servir, animando, pela alegria vivida e testemunhada, pelo dom que tem sido para a Igreja, para o instituto e para a f. salesiana o nosso grande louvor ao Senhor!Pelo dom das suas circulares e de todo o seu magistério rico de sabedoria com a marca do Espírito, pelo dom que é e continuará a ser, o nosso grande bem-haja e o nosso magnificat ao Senhor! Deus abençoe e a virgem de fátima a proteja sempre!
Grazie per questo pro-memoria: desideravo copiare l’immagine della circolare 2002 copiata ieri sera, ed ecco che trovo questo invito, a cui di cuore rispondo. Mi unisco a te, madre e alle Sorelle tutte, nel ringraziare il Signore per « la tua presenza di Madre gennerosa ef instancabile » nei 2 sessenni durante il quale eventi forti e significativi ti hanno dato da fare… Egli ti chiama a continuare fino a quando? la giara della tua corrispondenza sara’ stracolma! Da Lui la magnanimita’ del suo contraccambio.
anna THA