{"id":24012,"date":"2020-04-21T15:13:56","date_gmt":"2020-04-21T13:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/oltre-quella-finestra\/"},"modified":"2020-04-21T20:46:05","modified_gmt":"2020-04-21T18:46:05","slug":"alem-daquela-janela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/carisma-salesiano-pt\/alem-daquela-janela\/","title":{"rendered":"Al\u00e9m daquela janela"},"content":{"rendered":"

La Spezia (It\u00e1lia) <\/strong>Por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o da Prov\u00edncia Emiliana, Lig\u00faria, Toscana, Madonna del Cenacolo<\/em> (ILS), no dia 19 de abril de 2020, a convite das Filhas de Maria Auxiliadora, os jovens realizaram o video com o canto a Madre Mazzarello: \u201cOltre quella finestra\u201d (Al\u00e9m daquela janela).<\/p>\n

S\u00e3o diretamente os jovens que nos v\u00e3o falar e contar a g\u00e9nese do canto e a realiza\u00e7\u00e3o do video.<\/p>\n

\u201cPorque n\u00e3o escreveis um canto sobre a vida de Madre Mazzarello?\u201d. Repensando a pergunta que a Irm\u00e3 Ivana Milesi, diretora do Col\u00e9gio de Mornese, nos dirigiu h\u00e1 quase dois anos, deu-nos vontade de rir. \u00a0N\u00f3s conhec\u00edamo-nos h\u00e1 pouco tempo e est\u00e1vamos quase a terminar os Exerc\u00edcios Espirituais que, por ocasi\u00e3o do Tr\u00edduo Pascal do Grupo \u201cProcura, Jovem\u201d, nos tinham levado a Mornese e nos deram a conhecer com simplicidade a vida de Madre Mazzarello.<\/em><\/p>\n

Aquela provoca\u00e7\u00e3o transformou-se, de imediato, num desafio: dar vida a uma can\u00e7\u00e3o escrita por jovens, para os jovens com o objetivo de falar de Main e dos aspetos da sua hist\u00f3ria que mais nos tinham impressionado, testemunhando quanto a sua figura pode ser atual ainda hoje, para todos n\u00f3s. \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Para esse grande objetivo, cada um colocou as suas habilidades e talentos ao servi\u00e7o: alguns para m\u00fasica, outros para o texto. Descobrimos como tudo se podia tornar verdadeiramente poss\u00edvel se confiamos uns nos outros e em Deus.<\/em><\/p>\n

Lembramos com nostalgia e entusiasmo o in\u00edcio da reda\u00e7\u00e3o do texto no p\u00e1tio da Nave (Brescia), entre uma fatia de salame, algumas palavras e acordes que pouco sabiam a m\u00fasica. No entanto, n\u00e3o sa\u00edmos do p\u00e1tio sem o refr\u00e3o, que n\u00e3o par\u00e1vamos de cantarolar, todas as vezes que nos encontr\u00e1vamos.<\/em><\/p>\n

Nos meses seguintes, especialmente durante a experi\u00eancia da peregrina\u00e7\u00e3o a Roma para o S\u00ednodo dos jovens, come\u00e7\u00e1mos a escrever os versos: o primeiro diz respeito \u00e0 inf\u00e2ncia de Main como o principal local da a\u00e7\u00e3o de Deus em sua vida; o segundo e a ponte falam de como a sua voca\u00e7\u00e3o foi aceite e cresceu, entrela\u00e7ando-se por entre a trama da vida de muitos jovens, e como tamb\u00e9m n\u00f3s, hoje, em nosso pequeno mundo, podemos testemunh\u00e1-lo.<\/em><\/p>\n

Para o t\u00edtulo n\u00e3o tivemos d\u00favidas. “Oltre quella finestra” – \u201cAl\u00e9m daquela janela\u201d representa para n\u00f3s a mensagem de Madre Mazzarello: tentar \u201colhar um pouco mais al\u00e9m\u201d, apontar para o alto, ter como objetivo a Santidade, que se concretiza no encontro aut\u00eantico com Deus no nosso quotidiano.<\/strong><\/em><\/p>\n

Faltava s\u00f3 uma coisa: gravar a nossa can\u00e7\u00e3o. No dia 19 de abril de 2020 terminava o prazo: a Festa da Gratid\u00e3o da Prov\u00edncia Madonna del Cenacolo, oportunidade perfeita para a apresentar oficialmente. Claro, n\u00e3o pod\u00edamos ficar parados por causa de um v\u00edrus!<\/em><\/p>\n

Por isso, avan\u00e7\u00e1mos a ideia de fazer a grava\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia. Cada um, a partir da sua pr\u00f3pria casa, fez a sua parte, e depois, colocou-se tudo junto, magistralmente, numa faixa de \u00e1udio e num v\u00eddeo.<\/em><\/p>\n

A for\u00e7a desta can\u00e7\u00e3o est\u00e1, certamente, na espontaneidade e simplicidade com que se formou, e na beleza de se dedicar, juntos, a um grande sonho.<\/em><\/strong> Naturalmente, envolveu muitas pessoas nestes meses: a partir das FMA que sempre apoiaram e apreciaram o nosso trabalho; passando por todos os jovens, os salesianos que se puseram em campo; at\u00e9 chegar a todos aqueles que disponibilizaram o seu profissionalismo para levar at\u00e9 ao fim este projeto, nascido quase por divers\u00e3o. E a beleza est\u00e1 precisamente nisto: sozinhos n\u00e3o ter\u00edamos sido capazes de fazer nada, mas, reunindo os nossos pequenos talentos, apareceu algo maravilhoso; acima de tudo, nunca deix\u00e1mos de sonhar, de acreditar que tudo isso seria realmente poss\u00edvel, n\u00e3o gra\u00e7as a n\u00f3s, mas atrav\u00e9s de n\u00f3s. E \u00e9 mesmo verdade que “sozinho, vai-se mais r\u00e1pido, mas juntos, vai-se mais longe”.<\/em><\/p>\n

Um agradecimento especial aos jovens que tornaram poss\u00edvel este pequeno grande sonho: Daniele Aragosti (guitarra); Mihai Chitac (violino); Francesca Gualtieri (piano); Giovanni Mazzanti (baixo el\u00e9trico); Maria Laura Lipparini FMA (caixa); Giulia Mantovani (voz feminina); Emanuele Serra (voz masculina); Margherita Gabba (segunda voz); Francesco Ferrante (t\u00e9cnico de som); Margherita Gabba (m\u00fasica); Margherita Gabba, Valentina Sanna, Martina Aragosti, Valentina Grillini, Valeria Manfredini, Francesca Gualtieri, Federica Balboni, Giovanni Frigerio SdB (texto).<\/em><\/p>\n

(Valentina Sanna, Martina Aragosti, Valentina Grillini, Margherita Gabba)<\/em><\/p>\n