{"id":157287,"date":"2026-05-13T16:10:50","date_gmt":"2026-05-13T14:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/"},"modified":"2026-05-11T09:37:57","modified_gmt":"2026-05-11T07:37:57","slug":"santa-maria-mazzarello-forte-ramo-da-videira-verdadeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/santa-maria-mazzarello-forte-ramo-da-videira-verdadeira\/","title":{"rendered":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Roma (It\u00e1lia).<\/strong> Santa Maria Domingas Mazzarello (1837\u20131881), de quem ocorre a Solenidade lit\u00fargica em 13 de maio de 2026, compartilhou com S\u00e3o Jo\u00e3o Bosco a funda\u00e7\u00e3o de uma Congrega\u00e7\u00e3o que fizesse pelas meninas aquilo que ele fazia pelos meninos. Sua santidade e sua sabedoria educativa est\u00e3o estreitamente ligadas e enraizadas numa f\u00e9 vivida, realizada e realizadora.<\/p>\n<p>Main, como a chamavam desde jovem, aprende progressivamente a conhecer e a viver uma rela\u00e7\u00e3o pessoal e alegre com Cristo, que depois saber\u00e1 transmitir \u00e0s irm\u00e3s que se unem a ela. Escreve a irm\u00e3 Ana Maria Fern\u00e1ndez, FMA: <em>\u201cJesus manifesta-se na vida do Instituto dos in\u00edcios como o \u2018Deus-conosco\u2019, que tamb\u00e9m se pode traduzir como o \u2018n\u00f3s-com-Jesus\u2019. Sua presen\u00e7a \u00e9 percebida em toda parte, especialmente na capela, onde \u00e9 belo ir entreter-se um pouco com Ele e onde se desejaria at\u00e9 trabalhar para lhe fazer companhia. Sobretudo, \u00e9 o \u2018Deus-conosco\u2019 no encontro eucar\u00edstico prolongado ao longo de todo o dia\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong>O nome de Jesus ocorre nas 68 Cartas da Santa bem umas 232 vezes<\/strong>: frequentemente trata-se da tradicional jaculat\u00f3ria usada como f\u00f3rmula de abertura, ou em express\u00f5es como \u201cMenino Jesus\u201d e \u201cCora\u00e7\u00e3o de Jesus\u201d. Santa Maria Mazzarello percebe a presen\u00e7a de Cristo como a do Esposo, daquele com quem compartilhar toda a sua exist\u00eancia.<\/p>\n<p>Explica ainda a irm\u00e3 Ana Maria Fern\u00e1ndez, citando a <em>Cronist\u00f3ria do Instituto<\/em>: \u201cA dimens\u00e3o esponsal da vida religiosa apost\u00f3lica \u00e9 clara na casa de Mornese. Em 5 de agosto de 1872, saindo da igreja, <em>\u2018as novas irm\u00e3s est\u00e3o muito felizes, muito tomadas pelo \u00edntimo canto do cora\u00e7\u00e3o \u00e0 celeste e eterna Bondade que dignou inclinar-se at\u00e9 elas e cham\u00e1-las suas esposas\u2019. Depois, toda ocasi\u00e3o \u00e9 boa para confiar-se ao seu amor ou para agrad\u00e1-lo mais com a vit\u00f3ria sobre os pr\u00f3prios defeitos. No Natal de 1878, a comunidade, incluindo as meninas, canta ao \u2018Menino Jesus, Esposo de amor\u2019. As dez mission\u00e1rias da segunda expedi\u00e7\u00e3o s\u00e3o convidadas a manter acesas suas l\u00e2mpadas com o \u00f3leo da caridade, at\u00e9 que ressoe em seus ouvidos a grande voz do Esposo que se aproxima (cf. Mt 25,1.10)\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>A presen\u00e7a de Cristo \u00e9 constante, orienta a vida e motiva a dedicar-se plenamente pelo Reino de Deus, num caminho de convers\u00e3o cont\u00ednua. Santa Maria Mazzarello convida: <em>\u201cPortanto, empenhemo-nos verdadeiramente para nos fazer santas, \u00a0rezemos umas pelas outras para que possamos perseverar todas no servi\u00e7o do nosso Esposo Jesus e da nossa querida M\u00e3e Maria\u201d.<\/em> (L. 26,6)<\/p>\n<p>\u00c9 Jesus o centro de sua vida e ela deseja que o seja tamb\u00e9m para todas as Filhas de Maria Auxiliadora. Encoraja-as a cultivar uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a com Ele e com Nossa Senhora: <em>\u201cConfiai sempre em Jesus, nosso querido Esposo, e em Maria Sant\u00edssima, sempre nossa car\u00edssima M\u00e3e, e n\u00e3o temamos nada\u201d.<\/em> (L. 34,2)<\/p>\n<p>Da Eucaristia da manh\u00e3 ao sil\u00eancio depois da boa-noite, que prepara a Comunh\u00e3o do dia seguinte, Madre Mazzarello e a primeira Comunidade vivem com o cora\u00e7\u00e3o e a mente sintonizados nas frequ\u00eancias do amor pelo Filho de Deus e no servi\u00e7o educativo \u00e0s meninas. Certamente, n\u00e3o faltam dificuldades e grandes fadigas, incompreens\u00f5es e at\u00e9 cal\u00fanias, mas o exemplo e a palavra incisiva da Madre orientam as irm\u00e3s e as meninas a super\u00e1-las, retornando sempre \u00e0 linfa da vida: <em>\u201cEu sou a videira, v\u00f3s os ramos. Quem permanece em mim e eu nele, produz muito fruto, porque sem mim nada podeis fazer\u201d<\/em>. (Jo 15,5)<\/p>\n<p>Santa Maria Mazzarello aposta nesta palavra, cada dia, a exist\u00eancia, consciente de ser um \u201cnada\u201d sem o seu Esposo e, por isso, de n\u00e3o poder fazer nada. Numa carta ao diretor-geral \u00a0padre Jo\u00e3o Cagliero, escreve: <em>\u201cLembra-se de rezar alguma vez por suas filhas de Mornese? mas principalmente por mim, que tenho mais necessidade do que todas, n\u00e3o lhe conto todas as minhas maldades porque seria preciso mais do que esta folha&#8230; Reze um pouco ao Senhor para que me fa\u00e7a, de uma vez, como gostaria de ser&#8230;\u201d.<\/em><\/p>\n<p>\u00c9 esta experi\u00eancia concreta que a leva a repetir com realismo: <em>\u201cCom Jesus os pesos se tornar\u00e3o leves, as fadigas suaves, os espinhos se converter\u00e3o em do\u00e7uras. Mas deveis vencer a v\u00f3s mesmas [&#8230;]\u201d.<\/em> (L. 22,21; 37,11; 64,5). A uni\u00e3o com Cristo sup\u00f5e a vit\u00f3ria sobre si mesmo, mas sem a alegria da uni\u00e3o com Jesus tudo perde significado e se torna pesado e insuport\u00e1vel. O t\u00e9dio, a resigna\u00e7\u00e3o e a pregui\u00e7a fazem parte do caminho espiritual, ali\u00e1s, os mestres de espiritualidade os consideram sinais de uma etapa alcan\u00e7ada, para aprofundar e ultrapassar rumo a metas mais elevadas.<\/p>\n<p><em>\u201cEu sou a videira, v\u00f3s os ramos. Quem permanece em mim e eu nele produz muito fruto, porque sem mim nada podeis fazer\u201d<\/em> (Jo 15,5). Santa Maria Mazzarello vive at\u00e9 o fundo este vers\u00edculo evang\u00e9lico, utilizado no primeiro filme que conta sua hist\u00f3ria, intitulado \u201cRamos de uma terra forte\u201d. Como uma promessa, feita \u00e0s coirm\u00e3s de ontem e \u00e0s de hoje, escreve: <em>\u201cN\u00f3s seremos felizes, se formos verdadeiras irm\u00e3s; Jesus nos receber\u00e1 como um esposo recebe sua esposa\u201d<\/em> (L. 40,3). Uma mensagem de esperan\u00e7a para todos aqueles que quotidianamente se empenham no caminho do Evangelho, caminho da paz e da alegria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma (It\u00e1lia). Santa Maria Domingas Mazzarello (1837\u20131881), de quem ocorre a Solenidade lit\u00fargica em 13 de maio de 2026, compartilhou com S\u00e3o Jo\u00e3o Bosco a funda\u00e7\u00e3o de uma Congrega\u00e7\u00e3o que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":157282,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[166,159],"tags":[1352,1665,1930,2282],"class_list":["post-157287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-carisma-salesiano-pt","category-ifma-pt-pt","tag-madre-mazzarello-pt-pt","tag-spiritualita-salesiana-pt-pt","tag-focus-pt-pt","tag-ifma-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T14:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d\",\"datePublished\":\"2026-05-13T14:10:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/\"},\"wordCount\":912,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Madre-Mazzarello.jpg\",\"keywords\":[\"Madre Mazzarello\",\"Spiritualit\u00e0 Salesiana\",\"Focus\",\"IFMA\"],\"articleSection\":[\"Carisma Salesiano\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/\",\"name\":\"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Madre-Mazzarello.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T14:10:50+00:00\",\"description\":\"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Madre-Mazzarello.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Madre-Mazzarello.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-05-13T14:10:50+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d","datePublished":"2026-05-13T14:10:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/"},"wordCount":912,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg","keywords":["Madre Mazzarello","Spiritualit\u00e0 Salesiana","Focus","IFMA"],"articleSection":["Carisma Salesiano","IFMA"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/","name":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg","datePublished":"2026-05-13T14:10:50+00:00","description":"No dia 13 de maio de 2026, a Fam\u00edlia Salesiana celebra a Solenidade de Santa Maria Domingas Mazzarello, Cofundadora do Instituto das FMA, que orienta sempre as irm\u00e3s a retornar a Cristo, seiva da vida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Madre-Mazzarello.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/santa-maria-mazzarello-forte-tralcio-della-vite-vera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santa Maria Mazzarello, \u201cforte ramo da videira verdadeira\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157293,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157287\/revisions\/157293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}