{"id":157151,"date":"2026-05-07T10:13:23","date_gmt":"2026-05-07T08:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/visita-di-madre-chiara-cazzuola-allispettoria-ecu\/"},"modified":"2026-05-09T22:33:36","modified_gmt":"2026-05-09T20:33:36","slug":"visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/","title":{"rendered":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quito (Equador).<\/strong> Num esp\u00edrito de fam\u00edlia e grande alegria, <strong>de 11 a 27 de abril de 2026<\/strong>, a Inspetoria <em>Sagrado Cora\u00e7\u00e3o<\/em> (ECU) acolheu no Equador Madre Chiara Cazzuola, Superiora Geral do Instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, para celebrar a <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.festadelgrazie.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festa da Gratid\u00e3o <\/a><\/span><\/strong>mundial com o tema \u201cSede mission\u00e1rios em toda parte\u201d. O objetivo de sua presen\u00e7a era animar a vida e a miss\u00e3o das comunidades, fortalecer a comunh\u00e3o e acompanhar de perto as irm\u00e3s, os\/as jovens e os leigos no caminho compartilhado do Carisma salesiano.<\/p>\n<p>Na sua chegada ao aeroporto internacional Mariscal Sucre de Quito, <strong>em 11 de abril<\/strong>, Madre Chiara foi calorosamente acolhida pela Inspetora, irm\u00e3 Lupe Erazo, por Dom Alfredo Espinoza Mateus, SDB, Arcebispo de Quito e Primaz do Equador, pelo padre Marcelo Farf\u00e1n, Inspetor da Inspetoria <em>Sagrado Cora\u00e7\u00e3o de Jesus<\/em> (ECU) dos Salesianos de Dom Bosco, e pelas FMA e SDB dos Conselhos inspetoriais. (<strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/0\/folders\/11uQdF4xnS6fBuBz-5KYWopHE09d1ovmv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa da visita<\/a><\/span><\/strong>)<\/p>\n<p>Em seguida, a comunidade <em>Sagrado Cora\u00e7\u00e3o<\/em> da Casa Inspetorial de Quito deu-lhe as boas-vindas com uma simples celebra\u00e7\u00e3o, na presen\u00e7a das comunidades locais de Quito, do Arcebispo, do Inspetor e de diversos SDB. Num momento de partilha fraterna, Madre Chiara expressou a alegria por sua chegada ao Equador: <em>\u201cA Festa da Gratid\u00e3o \u00e9 sempre um momento significativo, mas este ano \u00e9 ainda mais especial celebr\u00e1-la convosco, na terra que viu crescer a santidade e que formou Santa Maria Troncatti\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong>No dia 12 de abril<\/strong>, a Madre iniciou oficialmente sua peregrina\u00e7\u00e3o no pa\u00eds com a celebra\u00e7\u00e3o eucar\u00edstica presidida por Dom Alfredo Espinoza Mateus. Em seu percurso pela Inspetoria, durante os primeiros dias, teve encontros com as Comunidades Educativas e momentos de di\u00e1logo com as irm\u00e3s, especialmente com o Conselho inspetorial, as Diretoras das Comunidades e o grupo das irm\u00e3s jovens. Nesses momentos, ofereceu orienta\u00e7\u00f5es centradas na vida consagrada, na vida comunit\u00e1ria, na miss\u00e3o compartilhada e na necessidade de construir comunidades generativas, capazes de acompanhar, discernir e integrar.<\/p>\n<p>A visita prosseguiu, <strong>em 14 de abril, em Cumbay\u00e1<\/strong>, onde visitou algumas presen\u00e7as significativas, como: a Casa de Repouso <em>Santa Maria Troncatti<\/em>, a Comunidade do aspirantado e postulado e a Casa de espiritualidade <em>Maria Auxiliadora<\/em>, compartilhando momentos com as irm\u00e3s e encorajando-as na fidelidade \u00e0 sua voca\u00e7\u00e3o. Em seguida, participou do encontro da <strong>zona norte do pa\u00eds<\/strong>, com as delega\u00e7\u00f5es das Comunidades Educativas e dos grupos da Fam\u00edlia Salesiana, fortalecendo os la\u00e7os de comunh\u00e3o e o compromisso na miss\u00e3o educativa.<\/p>\n<p><strong>No dia 15 de abril<\/strong>, em Quito, visitou a Unidade Educativa Particular Bil\u00edngue <em>Cardeal Spellman<\/em>, onde viveu um momento de festa com a Comunidade Educativa e participou da Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica presidida pelo Inspetor, padre Marcelo Farf\u00e1n, na presen\u00e7a de diversos grupos da Fam\u00edlia Salesiana. Depois, encontrou-se com as Comunidades Educativas <strong>da Zona Norte, da Serra e do Centro do pa\u00eds.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Em Cuenca, nos dias 16 e 17 de abril<\/strong>, a Madre viveu intensos dias de encontro com as duas Comunidades Educativas, a Fam\u00edlia Salesiana e os jovens, entre os quais distinguiram-se momentos significativos como <strong>o encontro da zona Austro<\/strong>, com a apresenta\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a teatral \u201cIrm\u00e3 Maria Troncatti: m\u00e3e e mission\u00e1ria\u201d, e a <strong>b\u00ean\u00e7\u00e3o, no Santu\u00e1rio de Maria Auxiliadora, de um altar em honra da nova Santa<\/strong>, com a coloca\u00e7\u00e3o das suas rel\u00edquias, como sinal vivo de f\u00e9, de reconhecimento do seu alegre testemunho de consagrada e de dedica\u00e7\u00e3o mission\u00e1ria em favor dos mais necessitados.<\/p>\n<p><strong>Em Guayaquil, nos dias 18 e 19 de abril<\/strong>, foi acolhida pelas Comunidades da Costa, onde visitou obras educativas, centros juvenis e o Santu\u00e1rio de Maria Auxiliadora dos Salesianos, compartilhando momentos com jovens, educadores, agentes de pastoral, alguns grupos da Fam\u00edlia Salesiana e os jovens que realizam seu servi\u00e7o de voluntariado nas Comunidades salesianas. Esses encontros foram caracterizados pela proximidade, pela escuta e por um forte esp\u00edrito de fam\u00edlia. No dia 19, compartilhou um dia com as delega\u00e7\u00f5es da zona costeira, vindas de Manta, Playas e Guayaquil, com a celebra\u00e7\u00e3o eucar\u00edstica presidida pelo Cardeal Lu\u00eds Cabrera Herrera, arcebispo de Guayaquil, um programa art\u00edstico-cultural animado pelos jovens e um brinde, no contexto da Festa da Gratid\u00e3o mundial e dos 150 anos da primeira expedi\u00e7\u00e3o mission\u00e1ria das FMA.<\/p>\n<p>De volta <strong>a Quito, em 20 de abril<\/strong>, visitou o Centro Salesiano de Forma\u00e7\u00e3o Permanente Am\u00e9rica (CSFPA), onde, escutando a Comunidade e a equipe formativa, tomou conhecimento da proposta formativa e da metodologia do Centro. A Madre encorajou a Comunidade a prosseguir o servi\u00e7o em favor da forma\u00e7\u00e3o com cora\u00e7\u00e3o oratoriano.<\/p>\n<p><strong>No dia 21 de abril<\/strong>, sua chegada \u00e0 <strong>Amaz\u00f4nia equatorial<\/strong> constituiu um momento particularmente significativo, pois lhe permitiu reencontrar as ra\u00edzes mission\u00e1rias do Instituto na terra marcada pelo testemunho de Santa Maria Troncatti. Nesse contexto, Madre Chiara dirigiu-se aos lugares em que a Santa viveu, serviu e doou a pr\u00f3pria vida como mission\u00e1ria consagrada, especialmente entre os povos Shuar, compartilhando com intensidade cada um desses espa\u00e7os carregados de hist\u00f3ria e valor espiritual. Ali visitou as Comunidades <em>Santa Mariana de Jesus<\/em> de Chiguaza, <em>Maria Auxiliadora<\/em> de Sevilla Dom Bosco e Maria Imaculada de Macas, participando da Eucaristia no Santu\u00e1rio Nacional da Pur\u00edssima.<\/p>\n<p>De Macas, <strong>em 22 de abril<\/strong>, Madre Chiara chegou finalmente a Suc\u00faa, onde foi acolhida pela Comunidade <em>S\u00e3o Domingos S\u00e1vio<\/em>, para visitar os lugares onde Irm\u00e3 Maria Troncatti viveu, trabalhou e doou a pr\u00f3pria vida com amor e fidelidade, e onde sua presen\u00e7a \u00e9 palp\u00e1vel, especialmente na Casa Museu Santa Maria Troncatti, a Capela das rel\u00edquias, a Cruz no local do acidente.<\/p>\n<p><strong>De 24 a 26 de abril<\/strong>, dia da Festa da Gratid\u00e3o, viveu as festas entre Suc\u00faa e Macas, alcan\u00e7ada pela Conselheira geral irm\u00e3 Marta Riccioli e pelas Inspetoras da Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Ao longo de sua visita, a Madre deixou uma mensagem clara: viver com alegria a voca\u00e7\u00e3o, fortalecer a comunh\u00e3o, renovar o compromisso mission\u00e1rio a servi\u00e7o dos jovens, especialmente dos mais necessitados, e ser \u201cartes\u00e3os\u201d de paz a partir dos pr\u00f3prios ambientes da vida cotidiana.<\/p>\n<p><strong>Fotos: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/137890103@N08\/albums\/72177720333412819\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flickr FMA<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quito (Equador). Num esp\u00edrito de fam\u00edlia e grande alegria, de 11 a 27 de abril de 2026, a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) acolheu no Equador Madre Chiara Cazzuola, Superiora Geral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":157146,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159,187],"tags":[297,370,1128,1639,1930,2378],"class_list":["post-157151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ifma-pt-pt","category-presenca-obras","tag-festa-da-gratidao","tag-madre-geral","tag-ecu-pt-pt","tag-maria-troncatti-en-pt-pt","tag-focus-pt-pt","tag-madre-chiara-cazzuola-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T08:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-09T20:33:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU\",\"datePublished\":\"2026-05-07T08:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T20:33:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/\"},\"wordCount\":1052,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Visita-Madre-Ecuador.jpg\",\"keywords\":[\"Festa da Gratid\u00e3o\",\"Madre Geral\",\"ECU\",\"Maria Troncatti\",\"Focus\",\"Madre Chiara Cazzuola\"],\"articleSection\":[\"IFMA\",\"Presen\u00e7a e Obras\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/\",\"name\":\"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Visita-Madre-Ecuador.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T08:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T20:33:36+00:00\",\"description\":\"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Visita-Madre-Ecuador.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Visita-Madre-Ecuador.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-05-07T08:13:23+00:00","article_modified_time":"2026-05-09T20:33:36+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU","datePublished":"2026-05-07T08:13:23+00:00","dateModified":"2026-05-09T20:33:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/"},"wordCount":1052,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg","keywords":["Festa da Gratid\u00e3o","Madre Geral","ECU","Maria Troncatti","Focus","Madre Chiara Cazzuola"],"articleSection":["IFMA","Presen\u00e7a e Obras"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/","name":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg","datePublished":"2026-05-07T08:13:23+00:00","dateModified":"2026-05-09T20:33:36+00:00","description":"De 11 a 27 de abril de 2026, por ocasi\u00e3o da Festa da Gratid\u00e3o Mundial, Madre Chiara Cazzuola visitou a Inspetoria Sagrado Cora\u00e7\u00e3o (ECU) do Equador, \u201cp\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d de Santa Maria Troncatti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visita-Madre-Ecuador.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/visita-da-madre-chiara-cazzuola-a-inspetoria-ecu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visita da Madre Chiara Cazzuola \u00e0 Inspetoria ECU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157151"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157256,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157151\/revisions\/157256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}