{"id":153246,"date":"2026-02-15T16:32:05","date_gmt":"2026-02-15T15:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/"},"modified":"2026-02-15T21:57:48","modified_gmt":"2026-02-15T20:57:48","slug":"o-coracao-missionario-de-santa-maria-troncatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/o-coracao-missionario-de-santa-maria-troncatti\/","title":{"rendered":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti"},"content":{"rendered":"

Roma (It\u00e1lia). <\/strong>No dia 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento da Irm\u00e3 Maria Troncatti, Filha de Maria Auxiliadora mission\u00e1ria, canonizada pelo Papa Le\u00e3o XIV em 19 de outubro de 2025, na Pra\u00e7a S\u00e3o Pedro.<\/p>\n

Maria Troncatti <\/a><\/span><\/strong>nasceu em 16 de fevereiro de 1883, em C\u00f2rteno Golgi, um vilarejo entre as montanhas da prov\u00edncia de Brescia, na fronteira entre Valtellina e Val Camonica, \u00a0na Lombardia, filha de Giacomo Troncatti e Maria Rodondi. No dia 17 de fevereiro, na par\u00f3quia Santa Maria Assunta de C\u00f2rteno, foi batizada com o nome de \u201cMaria Benvinda\u201d.<\/p>\n

No fim do dia da Canoniza\u00e7\u00e3o, as<\/span> V\u00e9speras<\/a><\/strong><\/span> foi descoberto por Madre Chiara Cazzuola e aben\u00e7oado pelo Reitor-Mor, F\u00e1bio Attard, com \u00f3leo de nardo, um \u00edcone representando Santa Maria Troncatti<\/strong>, escrito em ora\u00e7\u00e3o pela irm\u00e3 Randa Kortas, FMA, pertencente \u00e0 Comunidade da Casa Geral, origin\u00e1ria da S\u00edria.<\/p>\n

A Palavra de Deus que se \u201cencarnou\u201d na vida da Irm\u00e3 Maria Troncatti, segundo o modelo de Jesus, faz refer\u00eancia ao Evangelho de Jo\u00e3o: \u00abNingu\u00e9m tem amor maior do que aquele que d\u00e1 a vida pelos seus amigos\u00bb<\/em><\/strong> (cf. Jo 15,13).<\/p>\n

A uni\u00e3o com Cristo crucificado por amor ressoa em suas palavras: <\/strong>\u201cAos p\u00e9s de Jesus me consolo; um olhar ao meu crucifixo que trago ao pesco\u00e7o me d\u00e1 vida e asas para trabalhar\u2026\u201d<\/em> A Irm\u00e3 Pierina Rusconi relata estas palavras de Irm\u00e3 Maria: \u00abEstas duas ra\u00e7as n\u00e3o se poder\u00e3o reconciliar sem uma v\u00edtima que se ofere\u00e7a por elas. Pe\u00e7o-lhe que me aconselhe se devo oferecer-me como v\u00edtima por esta reconcilia\u00e7\u00e3o\u00bb.<\/em><\/p>\n

Nesta representa\u00e7\u00e3o, o tra\u00e7o essencial<\/strong> escolhido para narrar o caminho de santidade que caracterizou a Irm\u00e3 Maria Troncatti \u00e9 a sua plena configura\u00e7\u00e3o a Cristo Crucificado e Ressuscitado, isto \u00e9, ao seu Mist\u00e9rio Pascal.<\/strong> Um mist\u00e9rio vivido com Jesus, por Ele e como Ele, oferecendo-se v\u00edtima pela reconcilia\u00e7\u00e3o e pela paz entre os colonos e os shuar. Al\u00e9m disso, podem-se contemplar neste \u00edcone as tr\u00eas caracter\u00edsticas escolhidas em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o: m\u00e3e, mission\u00e1ria e artes\u00e3 de reconcilia\u00e7\u00e3o e de paz.<\/p>\n

No desenho, duas linhas invis\u00edveis se cruzam<\/strong>: uma linha vertical, \u201ceixo central\u201d, que parte do alto, atravessa a pessoa central e se cruza com a linha horizontal no n\u00edvel das m\u00e3os da nossa santa e formam juntas uma cruz; a vontade divina que vem do Alto e a resposta humana que vem da Santa.<\/p>\n

A representa\u00e7\u00e3o da Irm\u00e3 Maria Troncatti<\/strong><\/p>\n

Os gestos de suas m\u00e3os<\/strong> s\u00e3o muito importantes e cheios de significado: a m\u00e3o estendida representa sua entrega \u00e0 vontade de Deus e o oferecer-se v\u00edtima pela reconcilia\u00e7\u00e3o e pela paz. Na outra m\u00e3o, segura e se agarra \u00e0 cruz pr\u00f3pria de uma Filha de Maria Auxiliadora.<\/p>\n

A sua \u00e9 uma Cruz grande, que representa, por um lado, sua obra evangelizadora, isto \u00e9, ela como mission\u00e1ria que anunciou, com as palavras e com a vida, com \u201cm\u00e3os operosas\u201d, o amor de Jesus. N\u00e3o apenas cuidou das doen\u00e7as e enfermidades do corpo, mas sobretudo das da alma e do esp\u00edrito, com o rem\u00e9dio do perd\u00e3o e do amor que vence todo \u00f3dio e vingan\u00e7a.<\/p>\n

Por outro lado, ela mesma<\/strong> \u2014 que se encontra no centro \u2014 coloca-se como rem\u00e9dio<\/strong> para o \u00f3dio e a viol\u00eancia entre as duas ra\u00e7as (shuar e colonos) e se oferece, segundo o modelo de Cristo, como v\u00edtima de reconcilia\u00e7\u00e3o e de paz entre eles, para eliminar o \u00f3dio e a vingan\u00e7a com o rem\u00e9dio do amor e do perd\u00e3o. A Santa est\u00e1 vestida de azul, sinal do c\u00e9u: Deus a acolheu em sua nova morada, no Reino dos C\u00e9us.<\/p>\n

Os dois homens representam as duas ra\u00e7as<\/strong>: o shuar e o colono. Ambos olham para a cruz, atra\u00eddos pela santidade desta Madrecita<\/em> que anunciou o amor de Deus, e d\u00e3o-se as m\u00e3os como sinal de reconcilia\u00e7\u00e3o e paz, acontecida deveras miraculosamente! Na outra m\u00e3o, t\u00eam um instrumento que lhes serve para viver, cortar, pescar e defender-se. Est\u00e3o vestidos com as cores vermelho-rosado e verde: vermelho, como sinal do amor de Deus, tocado atrav\u00e9s do cora\u00e7\u00e3o e das m\u00e3os da Irm\u00e3 Maria Troncatti e verde, como sinal da vida nova recebida em Cristo e da esperan\u00e7a renovada, que vai al\u00e9m da perda de sua Madrecita<\/em>, porque reconhecem nela a sua Santa, que estar\u00e1 sempre com eles e por eles.<\/p>\n

A representa\u00e7\u00e3o acontece dentro da floresta<\/strong>, de modo que toda a natureza participa de sua santidade.<\/p>\n

Na parte superior, o fundo dourado<\/strong> representa a segunda dimens\u00e3o do Mist\u00e9rio Pascal, \u00e9 o s\u00edmbolo da ressurrei\u00e7\u00e3o. A Santa est\u00e1 envolvida na luz divina.<\/p>\n

O c\u00e9u aberto<\/strong> \u00e9 o lugar da presen\u00e7a do Deus Trinit\u00e1rio, onde a Virgem Maria aparece com o Menino; dali, a Irm\u00e3 Maria recebeu luz e ajuda, haurindo for\u00e7a e sustento para a miss\u00e3o, especialmente nos momentos mais delicados e decisivos de sua vida, nos momentos mais obscuros de sua exist\u00eancia. Certamente, de Maria hauriu sua maternidade espiritual, uma maternidade fecunda em gerar \u00e0 vida, \u00e0 f\u00e9 e \u00e0 Igreja, para ser filhos de Deus.<\/p>\n

O arco-\u00edris<\/strong> \u00e9 o s\u00edmbolo da resposta do c\u00e9u, de Deus Pai que aceitou sua oferta, abra\u00e7a-a com seu amor infinito. Este sinal apareceu no c\u00e9u no dia de sua morte.<\/p>\n

As montanhas<\/strong> s\u00e3o o lugar da revela\u00e7\u00e3o de Deus. A Irm\u00e3 Maria \u00e9 abra\u00e7ada por duas montanhas que representam o abra\u00e7o de Deus.<\/p>\n

Na parte inferior, o rio Upano<\/strong> \u00e9 o espa\u00e7o da miss\u00e3o onde ela viveu, trabalhou e arriscou a vida, enfrentando perigos de todo tipo. A floresta<\/strong> \u00e9 o lugar da miss\u00e3o que foi transformada pelo seu cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio.<\/p>\n

O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio da Irm\u00e3 Maria<\/strong> foi aceso pelo fogo do Esp\u00edrito Santo, que o tornou apaixonado, criando, com v\u00e1rias nuances de cores uma atmosfera quente, luminosa e alegre que faz dan\u00e7ar at\u00e9 mesmo as \u00e1rvores da floresta.<\/p>\n

E assim, a floresta amaz\u00f4nica do Equador \u00e9 transformada em \u201cselva p\u00e1tria do cora\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong> e em \u201co\u00e1sis de Paz\u201d<\/strong>, de esperan\u00e7a, de alegria e de santidade!<\/p>\n

No dia 16 de fevereiro de 2026, na Capela da Casa Geral do Instituto das FMA, em Roma, este \u00edcone ser\u00e1 exposto e a Comunidade Maria Auxiliadora<\/em>, junto \u00e0 Madre Chiara Cazzuola e \u00e0s Conselheiras Gerais, rezar\u00e1 a Santa Maria Troncatti pela reconcilia\u00e7\u00e3o entre os povos. As Comunidades do mundo s\u00e3o convidadas a encontrar-se em ora\u00e7\u00e3o com a mesma inten\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma (It\u00e1lia). No dia 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento da Irm\u00e3 Maria Troncatti, Filha de Maria Auxiliadora mission\u00e1ria, canonizada pelo Papa Le\u00e3o XIV em 19 […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":153241,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2471,159],"tags":[1639,2142,2147,2454,2463],"class_list":["post-153246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150-missao-fma","category-ifma-pt-pt","tag-maria-troncatti-en-pt-pt","tag-anniversario-pt-pt","tag-preghiera-pt-pt","tag-missionarieta-pt-pt","tag-150-missoes-das-fma"],"yoast_head":"\nO cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-15T15:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T20:57:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti\",\"datePublished\":\"2026-02-15T15:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T20:57:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/\"},\"wordCount\":1141,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg\",\"keywords\":[\"Maria Troncatti\",\"Anniversario\",\"Preghiera\",\"Missionariet\u00e0\",\"150\u00b0 Miss\u00f5es das FMA\"],\"articleSection\":[\"150 Miss\u00e3o FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/\",\"name\":\"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-15T15:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T20:57:48+00:00\",\"description\":\"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-02-15T15:32:05+00:00","article_modified_time":"2026-02-15T20:57:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti","datePublished":"2026-02-15T15:32:05+00:00","dateModified":"2026-02-15T20:57:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/"},"wordCount":1141,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg","keywords":["Maria Troncatti","Anniversario","Preghiera","Missionariet\u00e0","150\u00b0 Miss\u00f5es das FMA"],"articleSection":["150 Miss\u00e3o FMA","IFMA"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/","name":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg","datePublished":"2026-02-15T15:32:05+00:00","dateModified":"2026-02-15T20:57:48+00:00","description":"Em 16 de fevereiro de 2026, ocorre o anivers\u00e1rio de nascimento de Santa Maria Troncatti, FMA, mission\u00e1ria de paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o entre colonos e shuar, representada em um \u00edcone aben\u00e7oado em 19 de outubro de 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Compleanno-Maria-Troncatti.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/il-cuore-missionario-di-santa-maria-troncatti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O cora\u00e7\u00e3o mission\u00e1rio de Santa Maria Troncatti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153246"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153254,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153246\/revisions\/153254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}