{"id":152593,"date":"2026-02-02T12:19:03","date_gmt":"2026-02-02T11:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/a-nizza-reading-teatrale-sulla-1a-partenza-missionaria-fma\/"},"modified":"2026-02-07T22:21:10","modified_gmt":"2026-02-07T21:21:10","slug":"em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/","title":{"rendered":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nizza Monferrato (It\u00e1lia). <\/strong>No dia 31 de janeiro de 2026, na Festa de Dom Bosco, no Instituto <em>Nossa Senhora das Gra\u00e7as<\/em> de Nizza Monferrato (AT), da Inspetoria <em>Maria Auxiliadora<\/em> (IPI), a Companhia teatral \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma <em>leitura<\/em> teatral \u2013 um espet\u00e1culo que une a leitura em voz alta de textos a uma performance interpretativa \u2013 composta por Sisi Cavalleris, em vista de um acontecimento hist\u00f3rico significativo: os 150 anos da primeira partida das Filhas de Maria Auxiliadora para as miss\u00f5es (1877\u20132027).<\/p>\n<p>Era 14 de novembro de 1877 e eram seis as FMA \u2013 todas muito jovens \u2013 guiadas pela chefe da expedi\u00e7\u00e3o <strong>irm\u00e3 \u00c2ngela Vallese<\/strong> (1854\u20131914), ent\u00e3o com 23 anos, com destino ao Uruguai e, depois, \u00e0 Patag\u00f4nia e \u00e0 Terra do Fogo (Argentina e Chile).<\/p>\n<p>Os Salesianos, enviados por Dom Bosco, as precederam por dois anos. Apenas cinco anos ap\u00f3s a Funda\u00e7\u00e3o do Instituto, j\u00e1 havia muitas irm\u00e3s dispostas a partir. As escolhidas deveriam ser corajosas, audazes, fortes de sa\u00fade e, sobretudo, cheias de amor por Jesus, prontas a anunciar o Evangelho a quem ainda n\u00e3o O conhecia ou aos migrantes italianos que j\u00e1 se encontravam na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Irm\u00e3 \u00c2ngela Vallese, nascida em Lu Monferrato (AL) em 1854, foi a primeira a entrar naquela regi\u00e3o chamada Patag\u00f4nia, terra explorada por Magalh\u00e3es em 1520. Tratava-se de territ\u00f3rios isolados, com poucos habitantes e em grande parte povoados por tribos ind\u00edgenas vestidas com peles de animais. A regi\u00e3o polar era chamada <em>\u201cTerra do Fogo\u201d<\/em> porque os ind\u00edgenas, naquela terra batida por ventos intensamente frios, acendiam grandes fogueiras para se proteger do frio intenso.<\/p>\n<p>Logo se tornou Superiora das Casas das FMA que se abriam ano ap\u00f3s ano e, assim, sua miss\u00e3o passou a ser viajar para visitar as v\u00e1rias miss\u00f5es, encorajar as irm\u00e3s a fazer florescer o Carisma salesiano de Dom Bosco e de Madre Mazzarello naquelas terras t\u00e3o isoladas.<\/p>\n<p>\u00c2ngela Vallese doou \u00e0quelas terras todas as suas energias e criatividade para educar meninas, mulheres, crian\u00e7as, para salv\u00e1-los da ignor\u00e2ncia e ajud\u00e1-los a encontrar Jesus, que amava com um amor apaixonado.<\/p>\n<p>Depois de muitos anos, em 1913, volta \u00e0 It\u00e1lia, a Nizza Monferrato, para participar do Cap\u00edtulo Geral, e sua sa\u00fade se agravava sempre mais, at\u00e9 que no ano seguinte falece: era 16 de agosto de 1914, tinha 60 anos.<\/p>\n<p>Por isso, a cidade de Nizza est\u00e1 ligada a esta primeira grande e heroica mission\u00e1ria. Retornou ali v\u00e1rias vezes. Enfrentou dez travessias transoce\u00e2nicas e jamais teria pensado em morrer longe de sua miss\u00e3o, a ela t\u00e3o querida. Pode-se dizer que irm\u00e3 \u00c2ngela \u00e9 como o gr\u00e3o de trigo que caiu na terra e deu vida a muitas outras espigas. Depois dela, foram nada menos que 3.424 mission\u00e1rias que partiram para anunciar Jesus nos cinco continentes.<\/p>\n<p>Como dizia Dom Bosco: \u201cuma casa sem m\u00fasica \u00e9 como um corpo sem alma\u201d. Por isso, a representa\u00e7\u00e3o teatral foi acompanhada do in\u00edcio ao fim pela harmonia da m\u00fasica, que tornou verdadeiramente espl\u00eandida a noite \u201cmission\u00e1ria\u201d. Apresentaram-se dois m\u00fasicos de Nizza muito conhecidos: Sim\u00e3o Scarrone, na flauta transversal, e o mestre de m\u00fasica da Escola \u201cNossa Senhora das Gra\u00e7as\u201d, Luca Cavallo, ao piano.<\/p>\n<p>Entre os convidados de honra da festa, estava presente a Vice-Prefeita Aus\u00edlia Quaglia e, al\u00e9m do p\u00e1roco, padre Paulino Siri, e do padre Pierangelo Campora, tamb\u00e9m estava o padre J\u00falio Abalsamo, sacerdote argentino que visitou os lugares onde trabalharam as primeiras mission\u00e1rias salesianas. Estava ainda presente a Sra. Rosalba Tento, sobrinha-neta de irm\u00e3 \u00c2ngela Vallese, que veio de Lu Monferrato com o filho para participar da celebra\u00e7\u00e3o em honra da grande mission\u00e1ria.<\/p>\n<p>Como surpresa final, foram convidadas a subir ao palco tr\u00eas mission\u00e1rias presentes em Nizza: <em>irm\u00e3 Teresa Bellaria<\/em>, que quando jovem partiu para a Fran\u00e7a; <em>irm\u00e3 Piera Viarengo<\/em>, que trabalhou na Argentina e <em>irm\u00e3 Marie Jeannette Rasoaimalala<\/em>, proveniente de Madagascar, enviada \u00e0 It\u00e1lia para doar sua presen\u00e7a de amor \u00e0s crian\u00e7as e a todos aqueles que encontra.<\/p>\n<p>O seu testemunho de vida, assim como o de irm\u00e3 \u00c2ngela Vallese, atesta que o amor permite milagres pequenos e grandes, que surpreendem apenas aqueles que n\u00e3o creem nessa for\u00e7a extraordin\u00e1ria!<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> do 3<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1.jpg\" title=\"Reading Nizza_1\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2.jpg\" title=\"Reading Nizza_2\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3.jpg\" title=\"Reading Nizza_3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nizza Monferrato (It\u00e1lia). No dia 31 de janeiro de 2026, na Festa de Dom Bosco, no Instituto Nossa Senhora das Gra\u00e7as de Nizza Monferrato (AT), da Inspetoria Maria Auxiliadora (IPI), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":152578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2471,159],"tags":[1224,1666,1930,2454,2463],"class_list":["post-152593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150-missao-fma","category-ifma-pt-pt","tag-ipi-pt-pt","tag-carisma-salesiano-pt-pt","tag-focus-pt-pt","tag-missionarieta-pt-pt","tag-150-missoes-das-fma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T11:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T21:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA\",\"datePublished\":\"2026-02-02T11:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T21:21:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/\"},\"wordCount\":741,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"keywords\":[\"IPI\",\"Carisma salesiano\",\"Focus\",\"Missionariet\u00e0\",\"150\u00b0 Miss\u00f5es das FMA\"],\"articleSection\":[\"150 Miss\u00e3o FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/\",\"name\":\"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T11:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T21:21:10+00:00\",\"description\":\"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-02-02T11:19:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-07T21:21:10+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA","datePublished":"2026-02-02T11:19:03+00:00","dateModified":"2026-02-07T21:21:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/"},"wordCount":741,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","keywords":["IPI","Carisma salesiano","Focus","Missionariet\u00e0","150\u00b0 Miss\u00f5es das FMA"],"articleSection":["150 Miss\u00e3o FMA","IFMA"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/","name":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","datePublished":"2026-02-02T11:19:03+00:00","dateModified":"2026-02-07T21:21:10+00:00","description":"No dia 31 de janeiro de 2026, em Nizza Monferrato, a Companhia \u201cSpasso carrabile\u201d apresentou uma leitura teatral por ocasi\u00e3o do 150\u00ba anivers\u00e1rio da primeira partida mission\u00e1ria das FMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/em-nizza-leitura-teatral-sobre-a-1a-partida-missionaria-das-fma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Em Nizza, leitura teatral sobre a 1\u00aa partida mission\u00e1ria das FMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152893,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152593\/revisions\/152893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}