{"id":137394,"date":"2025-06-24T09:41:16","date_gmt":"2025-06-24T07:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infosfera-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/"},"modified":"2025-06-24T22:24:59","modified_gmt":"2025-06-24T20:24:59","slug":"suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/","title":{"rendered":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><strong><span lang=\"PT-BR\">Roma (It\u00e1lia).<\/span><\/strong><span lang=\"PT-BR\"> A Comiss\u00e3o hist\u00f3rico-espiritual-lit\u00fargica, constitu\u00edda em vista da Canoniza\u00e7\u00e3o da Irm\u00e3 Maria Troncatti (1883\u20131969), elaborou um itiner\u00e1rio para conhecer melhor a figura da Beata, sua mensagem e sua atualidade \u2013 a partir do lema <strong>\u201cM\u00e3e, mission\u00e1ria, artes\u00e3 da paz e de reconcilia\u00e7\u00e3o\u201d<\/strong> \u2013 com um v\u00eddeo e uma ficha de aprofundamento e reflex\u00e3o propostos no dia 25 de cada m\u00eas, em recorda\u00e7\u00e3o de seu nascimento ao c\u00e9u.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span lang=\"PT-BR\">No 5\u00ba v\u00eddeo, do m\u00eas de junho, por meio <strong>da entrevista a Dom Pedro Gabrielli, Salesiano de Dom Bosco, Bispo Em\u00e9rito do Vicariato Apost\u00f3lico de M\u00e9ndez, no Equador<\/strong>, \u00e9 evidenciado o empenho de Irm\u00e3 Maria para construir a paz entre colonos e Shuar, chegando a dar a vida pela reconcilia\u00e7\u00e3o entre os dois grupos.<\/span><\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"e00NAUUm2vY\"><iframe title=\"Suor Maria Troncatti - Artigiana di pace e Riconciliazione. Intervista a Mons. Pedro Gabrielli, SDB.\" width=\"696\" height=\"392\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e00NAUUm2vY?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p>Dom Pietro (Pedro) Gabrielli nasceu em 17 de mar\u00e7o de 1931, em Pove del Grappa, na Prov\u00edncia de Vicenza. Chegou ao Equador em 1958, foi enviado \u00e0 selva equatoriana, onde trabalha com paix\u00e3o pelos ind\u00edgenas Shuar e os colonos de Morona Santiago. A humanidade, simplicidade, humildade e abertura para com todos marcaram seu trabalho mission\u00e1rio.<\/p>\n<p>Em 1993 foi nomeado Bispo do Vicariato Apost\u00f3lico de M\u00e9ndez pelo Papa Jo\u00e3o Paulo II. A partir dessa fun\u00e7\u00e3o, continua o trabalho que mais o apaixona: caminhar e visitar as pessoas para torn\u00e1-las participantes do amor infinito de Deus. Em 2006, apresenta sua ren\u00fancia, acolhida pelo Papa Bento XVI em 15 de abril de 2008.<\/p>\n<p>Dom Gabrielli conheceu Irm\u00e3 Maria Troncatti nos anos de 1960, quando trabalhava intensamente no hospital Pio XII. Nela admirava o grande senso de maternidade e sua dedica\u00e7\u00e3o sacrificada em defesa da sa\u00fade f\u00edsica e espiritual de todos.<\/p>\n<p><em>&#8220;As rela\u00e7\u00f5es, infelizmente, n\u00e3o eram as mais desej\u00e1veis nem as melhores&#8221;<\/em>, afirma na entrevista. <em>\u201cA Irm\u00e3 Troncatti desejava a paz e, pela paz, tranquilidade e coopera\u00e7\u00e3o, creio que entregou sua vida, oferecendo sua exist\u00eancia para que houvesse mais harmonia e paz entre os dois grupos \u00e9tnicos.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Em 4 de julho de 1969, um grande inc\u00eandio foi provocado na casa salesiana, provavelmente por alguns colonos. Tudo foi queimado, mas felizmente n\u00e3o houve v\u00edtimas.<\/p>\n<p>Como reagiu Irm\u00e3 Troncatti? <em>\u201c<\/em><strong><em>Ela reagiu como uma verdadeira m\u00e3e<\/em><\/strong><em>\u201d<\/em>, recorda o Bispo em\u00e9rito. <em>\u201cSa\u00edmos de casa com o que t\u00ednhamos, porque as chamas do inc\u00eandio estavam por todo o lado. (&#8230;) Ela com uma prontid\u00e3o incr\u00edvel: saiu a correr pela noite dentro, apesar dos p\u00e9s inchados e do desconforto f\u00edsico. Foi abrir \u00e0 \u00fanica loja de roupa de Suc\u00faa para nos comprar imediatamente algo que nos protegesse do frio da noite.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Um amor e aten\u00e7\u00e3o iguais por todos, testemunha Dom Gabrielli: <em>\u201cPara mim, Irm\u00e3 Maria Troncatti foi uma verdadeira b\u00ean\u00e7\u00e3o.<\/em> <strong><em>Ela era a benfeitora, a enfermeira, a ajudante de todos, tanto colonos quanto Shuar; todos recorriam a ela<\/em>.<\/strong> <em>Por isso, exprimir o nosso amor e a nossa gratid\u00e3o \u00e0 Irm\u00e3 Maria Troncatti significa necessariamente considerar as rela\u00e7\u00f5es que ela cultivou. A Irm\u00e3 Maria Troncatti amava os colonos e desejava o seu bem, a sua sa\u00fade, a sua vida. Ao mesmo tempo, ela amava os Shuar, porque eles eram o cora\u00e7\u00e3o da miss\u00e3o, os seus filhos\u201d. <\/em><\/p>\n<p>O material \u00e9 oferecido para ser dividido, ampliado e adaptado aos contextos, com o objetivo de favorecer o conhecimento da figura da Irm\u00e3 Maria Troncatti nas comunidades educativas, entre os jovens, na Igreja local e no territ\u00f3rio de perten\u00e7a.<strong> A ficha <\/strong>\u00e9 de autoria da irm\u00e3 Eliane Petri e de um grupo de FMA do Curso de Espiritualidade da Casa Madre Canta.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Ch7cOBEePXU9J3uHSvCz-T1kkqFfOqIb\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ficha 5<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLukchW4FMtfYjg3qr98TfhGoHN5j4AZIX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00eddeos anteriores<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma (It\u00e1lia). A Comiss\u00e3o hist\u00f3rico-espiritual-lit\u00fargica, constitu\u00edda em vista da Canoniza\u00e7\u00e3o da Irm\u00e3 Maria Troncatti (1883\u20131969), elaborou um itiner\u00e1rio para conhecer melhor a figura da Beata, sua mensagem e sua atualidade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":137389,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2471,159],"tags":[1128,1449,1639,1829,1930],"class_list":["post-137394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150-missao-fma","category-ifma-pt-pt","tag-ecu-pt-pt","tag-santidade-salesiana","tag-maria-troncatti-en-pt-pt","tag-paz","tag-focus-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T07:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T20:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2025-06-24T07:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T20:24:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"keywords\":[\"ECU\",\"Santidade Salesiana\",\"Maria Troncatti\",\"Paz\",\"Focus\"],\"articleSection\":[\"150 Miss\u00e3o FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/\",\"name\":\"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T07:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T20:24:59+00:00\",\"description\":\"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/ifma-pt-pt\\\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-06-24T07:41:16+00:00","article_modified_time":"2025-06-24T20:24:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o","datePublished":"2025-06-24T07:41:16+00:00","dateModified":"2025-06-24T20:24:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","keywords":["ECU","Santidade Salesiana","Maria Troncatti","Paz","Focus"],"articleSection":["150 Miss\u00e3o FMA","IFMA"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/","name":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","datePublished":"2025-06-24T07:41:16+00:00","dateModified":"2025-06-24T20:24:59+00:00","description":"Na 5\u00aa etapa do itiner\u00e1rio em prepara\u00e7\u00e3o \u00e0 Canoniza\u00e7\u00e3o, proposto todo dia 25 do m\u00eas, destaca-se o empenho de Irm\u00e3 Maria Troncatti na constru\u00e7\u00e3o da paz entre colonos e Shuar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/ifma-pt-pt\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irm\u00e3 Maria Troncatti: artes\u00e3 de paz e reconcilia\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137394"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137439,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137394\/revisions\/137439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}