{"id":80825,"date":"2022-12-01T10:25:07","date_gmt":"2022-12-01T09:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/100-anni-per-i-giovani-aug\/"},"modified":"2022-12-03T22:22:40","modified_gmt":"2022-12-03T21:22:40","slug":"100-ans-pour-les-jeunes-aug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/","title":{"rendered":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG"},"content":{"rendered":"<p><strong>V\u00f6cklabruck (Autriche).<\/strong> Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autrice, les Filles de Marie Auxiliatrice de la Province <em>Sainte Maria D. Mazzarello<\/em> d\u2019Autriche et d\u2019Allemagne (AUG) ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le<strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-et-un-reve-aug\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">100<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire <\/a><\/span><\/strong>de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen, en Allemagne (1922-2022).<\/p>\n<p>Environ 100 invit\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement, dont Mgr Alois Kothgasser, SDB, Archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite de Salzburg (Autriche) et Mgr Ludwig Schwartz, SDB, Ev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite de Linz (Autriche), dom Reinhard Gesing, SDB, P\u00e8re Provincial de la Province <em>Saint Boniface<\/em> d\u2019Allemagne (GER) et dom Siegfried Kettner, SDB, P\u00e8re Provincial de la Province <em>Anges Gardiens<\/em> d\u2019Autriche (AUS), accueillis par la M\u00e8re Provinciale, s\u0153ur Petra Egeling et d\u2019autres FMA pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p><strong>La joie<\/strong><\/p>\n<p>En partant de la question d\u2019un enfant \u2013 si les S\u0153urs de Dom Bosco ont une \u2018\u2019carte d\u2019identit\u00e9\u2019\u2019 qui les \u2018\u2019identifie\u2019\u2019 en tant que religieuse \u2013 Mgr Siegfried Kettner, dans ses salutations, a attir\u00e9 l\u2019attention sur une caract\u00e9ristique particuli\u00e8re des s\u0153urs\u00a0: elles rient. D\u00e9j\u00e0 en 1922, cette joie a valu aux S\u0153urs d\u2019Essen (Allemagne) le surnom de \u2018\u2019s\u0153urs joyeuses\u2019\u2019.<\/p>\n<p><strong>La c\u00e9r\u00e9monie<\/strong><\/p>\n<p>Avec un programme vari\u00e9 \u2013 coordonn\u00e9 par s\u0153ur Maria Maul \u2013 les premiers 100 ans de pr\u00e9sence des FMA dans la r\u00e9gion germanophone ont \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans son discours, s\u0153ur Gisela Porges, Secr\u00e9taire Provinciale, a port\u00e9 le public en 1922. Dans les ann\u00e9es 20, la vie des gens, en Allemagne, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la p\u00e9riode d\u2019apr\u00e8s-guerre\u00a0: la pauvret\u00e9, le ch\u00f4mage, et le traumatisme de la guerre ont \u00e9t\u00e9 encore aggrav\u00e9s par une forte inflation. Le taux de mortalit\u00e9 infantile en Allemagne \u00e9tait l\u2019un des plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019Europe, beaucoup de gens n\u2019avaient pas de toit sur la t\u00eate et de longues files d\u2019attente se formaient devant les soupes populaires de la ville.<\/p>\n<p><strong>Mission et opportunit\u00e9 aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n<p>Dans deux films, l\u2019un avec un enfant imaginaire de 1922 et l\u2019autre avec une jeune femme moderne, les difficult\u00e9s des jeunes de l\u2019\u00e9poque et d\u2019aujourd\u2019hui ont \u00e9t\u00e9 racont\u00e9es.<\/p>\n<p>La naissance de la Province a eu lieu lors d\u2019une p\u00e9riode de crise et le jubil\u00e9 co\u00efncide avec une p\u00e9riode marqu\u00e9e elle aussi par diff\u00e9rentes crises. Les enfants et les jeunes souffrent particuli\u00e8rement, encore plus lorsqu\u2019ils sont victimes de discrimination en raison de leur origine, de leur statut social, de leur sexe ou de leur handicap.<\/p>\n<p>Encourager ces jeunes, les responsabiliser, leur donner un \u2018\u2019foyer\u2019\u2019 et une \u00e9ducation est la mission des Filles de Marie Auxiliatrice depuis 100 ans.<\/p>\n<p><strong>\u2018\u2019Le Caf\u00e9 des histoires\u2019\u2019<\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, les invit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s au \u2018\u2019caf\u00e9 des histoires\u2019\u2019 pour un \u00e9change dynamique de curiosit\u00e9s et de souvenirs\u00a0: avec sept tables, il a \u00e9t\u00e9 possible de poser des questions sur la vie, la spiritualit\u00e9 et la mission des s\u0153urs.<\/p>\n<p><strong>Des femmes d\u2019espoir<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019avenir de la vie consacr\u00e9 et de l\u2019Eglise, les FMA et les Sal\u00e9siens de Dom Bosco sont aujourd\u2019hui particuli\u00e8rement mis au d\u00e9fi de ne pas s\u2019unir au pessimisme du temps. <em>\u2018\u2019En tant que religieux, nous sommes des personnes d\u2019esp\u00e9rance\u2019\u2019, <\/em>a soulign\u00e9 le P\u00e8re Provincial, dom Reinhard Gesing, dans son hom\u00e9lie. <em>\u2018\u2019A<\/em><em>ujourd\u2019hui, les grandes phrases ne comptent plus, mais une vie authentique. Que chaque action soit vraiment un acte d\u2019amour de Dieu, comme Maria Mazzarello avait d\u00e9j\u00e0 dit \u00e0 ses cons\u0153urs.\u2019\u2019 <\/em><\/p>\n<p><em>Les FMA ont port\u00e9 des fruits abondants. Aucune de leurs actions quotidiennes n\u2019est entr\u00e9e dans les livres d\u2019histoire, bien qu\u2019elles le m\u00e9ritaient. Mais l\u2019histoire du salut de Dieu ne d\u00e9pend pas des mots, mais des actes. Et en cela, nous, les Sal\u00e9siens, pouvons encore apprendre de nos cons\u0153urs\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n<p><strong>Site du 100<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire\u00a0<\/strong><strong>: <a href=\"https:\/\/medienreferat.pageflow.io\/100-jahre-fma#298379\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.100jahre.net<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.donbosco.at\/de\/2387\/id-100-jahre-mit-jungen-menschen-unterwegs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus de photos<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 6<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_2\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_2.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_5\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_5.jpg 1306w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_3.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_1\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_1.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item5\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_4\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4-629x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4-629x420.jpg 629w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_4.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 629px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 629\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 629px) 100vw, 629px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item6\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6.jpg\" title=\"100\u00b0 AUG_6\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6-631x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6-631x420.jpg 631w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6-696x463.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG_6.jpg 1182w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 631px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 631\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 631px) 100vw, 631px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item5\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item6\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00f6cklabruck (Autriche). Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autrice, les Filles de Marie Auxiliatrice de la Province Sainte Maria D. Mazzarello d\u2019Autriche et d\u2019Allemagne (AUG) ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":80805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,185],"tags":[921,1661,1929,2281],"class_list":["post-80825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ifma-fr","category-presence-oeuvres","tag-aug-fr","tag-carisma-salesiano-fr","tag-focus-fr","tag-ifma-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T09:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-03T21:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG\",\"datePublished\":\"2022-12-01T09:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-03T21:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/\"},\"wordCount\":686,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/100\u00b0-AUG.jpg\",\"keywords\":[\"AUG\",\"Carisma salesiano\",\"Focus\",\"IFMA\"],\"articleSection\":[\"IFMA\",\"Pr\u00e9sence et \u0152uvres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/\",\"name\":\"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/100\u00b0-AUG.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-01T09:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-03T21:22:40+00:00\",\"description\":\"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/100\u00b0-AUG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/100\u00b0-AUG.jpg\",\"width\":1399,\"height\":933},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2022-12-01T09:25:07+00:00","article_modified_time":"2022-12-03T21:22:40+00:00","og_image":[{"width":1399,"height":933,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG","datePublished":"2022-12-01T09:25:07+00:00","dateModified":"2022-12-03T21:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/"},"wordCount":686,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg","keywords":["AUG","Carisma salesiano","Focus","IFMA"],"articleSection":["IFMA","Pr\u00e9sence et \u0152uvres"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/","name":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg","datePublished":"2022-12-01T09:25:07+00:00","dateModified":"2022-12-03T21:22:40+00:00","description":"Le 19 novembre 2022 \u00e0 V\u00f6cklabruck, en Autriche, les FMA de la Province AUG ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 100\u00e8me anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e des premi\u00e8res s\u0153urs \u00e0 Essen en Allemagne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/100\u00b0-AUG.jpg","width":1399,"height":933},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/100-ans-pour-les-jeunes-aug\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100 ans pour les jeunes \u2013 AUG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}