{"id":73749,"date":"2022-08-23T22:44:18","date_gmt":"2022-08-23T20:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/suor-maria-troncatti-donna-appassionata-di-gesu-e-della-missione\/"},"modified":"2022-08-27T22:43:24","modified_gmt":"2022-08-27T20:43:24","slug":"soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/","title":{"rendered":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission"},"content":{"rendered":"

Rome (Italie).<\/strong> Le 25 ao\u00fbt 2022 c\u00e9l\u00e8bre la naissance au ciel de la Bienheureuse Maria Troncatti<\/strong><\/a> <\/span>(16 f\u00e9vrier 1883 \u2013 25 ao\u00fbt 1969), Fille de Marie Auxiliatrice, missionnaire en Equateur de 1922 jusqu\u2019\u00e0 sa mort, seule victime d\u2019un accident d\u2019avion, apr\u00e8s avoir offert sa vie pour la pacification entre Shuar et les colons.<\/p>\n

La Bienheureuse Maria Troncatti \u00e9tait une femme heureuse, passionn\u00e9e par J\u00e9sus.<\/strong> Elle restait en pri\u00e8re devant son Seigneur dans le silence de la nuit et \u00e0 l\u2019aube elle se laissait remplir le c\u0153ur de son Amour, de sa bont\u00e9 et de sa pr\u00e9dilection pour les pauvres. Chaque matin, vers les 3h.-3h.30 elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9glise, afin de vivre avec une grande d\u00e9votion et amour la pratique du Chemin de Croix. Pendant la journ\u00e9e, elle tenait son chapelet \u00e0 la main, elle le priait avec ses malades et chaque fois que le travail lui conc\u00e9dait une minute de repos.<\/p>\n

Le samedi, elle se consacrait avec une affection filiale \u00e0 la pri\u00e8re du \u2018\u2019chapelet de l\u2019aube\u2019\u2019 qui consiste \u00e0 louer la Bienheureuse Vierge Marie 150 fois, le nombre des psaumes du psautier, afin d\u2019exprimer son identit\u00e9 mariale. J\u00e9sus Eucharistie, le Sacr\u00e9-C\u0153ur et l\u2019Auxiliatrice \u00e9taient sa force unificatrice et de propulsion, l\u2019aimant qui l\u2019attirait fortement.<\/strong><\/p>\n

Une de ses cons\u0153urs affirmait\u00a0:<\/p>\n

\u2018\u2019<\/em>[<\/em>\u2026<\/em>]<\/em> Elle vivait comme absorb\u00e9e en Dieu, et malgr\u00e9 son travail d\u2019infirmi\u00e8re, elle \u00e9tait toujours la premi\u00e8re \u00e0 arriver \u00e0 l\u2019Eglise et, tant dans la pri\u00e8re que dans l\u2019accueil des sacrements de l\u2019Eucharistie et de la p\u00e9nitence, on notait en elle quelque chose de particulier\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

Un pr\u00eatre a t\u00e9moign\u00e9 \u00e9galement que sa foi \u00e9tait rythm\u00e9e par d\u2019intense moments de pri\u00e8re personnelle et communautaire, alors qu\u2019elle \u00e9tait toute tourn\u00e9e vers la mission et les soins de ses \u2018\u2019enfants\u2019\u2019. Nourrie et ancr\u00e9e dans la pri\u00e8re, elle pouvait affronter avec joie et simplicit\u00e9 sal\u00e9sienne les situations les plus difficiles, typiques de la mission.<\/p>\n

\u2018\u2019L\u2019attentionn\u00e9e M\u00e8re Maria passait des heures enti\u00e8res devant le Saint Sacrement, suppliant le Seigneur comme Mo\u00efse, afin que ses enfants soient \u00e9pargn\u00e9s du danger d\u2019\u00eatre emport\u00e9s par les vagues de l\u2019Upano. Elle aussi a d\u00fb le passer plusieurs fois, en marchant sur des pierres glissantes, avec de l\u2019eau jusqu\u2019\u00e0 la poitrine, mais elle n\u2019a jamais perdu sa joie sereine\u00a0: \u2018\u2019M. Miguelito, le Seigneur nous aime. Marie Auxiliatrice est avec nous\u2019\u2019. Elle le disait en secouant son habit tremp\u00e9\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

La Bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti appartenait \u00e0 Dieu, elle \u00e9tait passionn\u00e9e par la mission sal\u00e9sienne et savait contaminer les autres.<\/strong> Elle communiquait son grand amour aux jeunes, au peuple, en particulier aux malades et aux \u2018\u2019ind\u00e9sirables\u2019\u2019, aux cons\u0153urs qui, voyant l\u2019audace et la foi de s\u0153ur Maria, r\u00e9ussissaient \u00e0 trouver \u00e9galement en elles les \u00e9nergies n\u00e9cessaires du bien afin de soutenir les grandes \u00e9preuves de l\u2019apostolat dans la jungle \u00e9quatorienne. C\u2019\u00e9tait une v\u00e9ritable communaut\u00e9 \u2018\u2019en sortie\u2019\u2019 qui avan\u00e7ait dans la mission de fa\u00e7on synodale\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Une autre cons\u0153ur \u00e9crivait\u00a0:<\/p>\n

\u2018\u2019Combien de souffrance nous avons endur\u00e9es dans nos voyages \u00e0 travers la jungle, lors du passage du fleuve Upano, avec la peur toujours pr\u00e9sente que d\u2019un moment \u00e0 l\u2019autre les eaux du fleuve montent et que nous ne puissions pas revenir, lorsque le cano\u00e9 disparaissait, emport\u00e9 par les eaux du fleuve. Toutefois, ce qui nous a donn\u00e9 la force et la constance de supporter tout cela a \u00e9t\u00e9 l\u2019amour qui nous unissait \u00e0 s\u0153ur Maria Troncatti\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

S\u0153ur Maria \u00e9tait courageuse et \u00e9galement consciente des dangers. Elle savait, par contre, qu\u2019elle \u00e9tait entre les mains de Dieu qui l\u2019envoyait, car elle s\u2019\u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 la cause de Son R\u00e8gne et pour Lui elle s\u2019exposait, s\u00fbre de cela, elle exhortait\u00a0: \u2018\u2019Le Seigneur est \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, Il nous aidera\u2019\u2019<\/em> et elle encourageait ceux qui lui \u00e9tait proche \u00e0 avoir un c\u0153ur g\u00e9n\u00e9reux et confiant.<\/p>\n

Elle manifestait son \u2018\u2019d\u00e9sir de mission\u2019\u2019 passionn\u00e9 m\u00eame au sein de sa famille, avant de partir pour l\u2019Equateur. Dans une lettre de 1936 qui leur est adress\u00e9e, elle \u00e9crivait\u00a0:<\/p>\n

\u2018\u2019Vous me dites de ne pas demander d\u2019aller en mission\u00a0? Je ne demanderais pas car je veux vraiment faire la sainte volont\u00e9 de Dieu. Mais si les Sup\u00e9rieures m\u2019envoient, de tout mon c\u0153ur j\u2019y vais\u00a0: mes pens\u00e9es sont toujours vers la mission\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

\u2018\u2019De tout mon c\u0153ur\u2019\u2019 \u00e9tait la mesure de sa passion missionnaire<\/strong> \u00e0 tel point que, lorsque l\u2019ob\u00e9issance l\u2019envoya dans la jungle, elle put affirmer qu\u2019elle \u00e9tait \u2018\u2019chaque jour plus heureuse\u2019\u2019 de sa vocation religieuse et missionnaire. Elle \u00e9crivit dans une lettre de 1939\u00a0:<\/p>\n

\u2018\u2019Je vous dirai en confidence\u00a0: ici avec les servages je me trouve tr\u00e8s heureuse\u00a0; beaucoup plus que d\u2019\u00eatre \u00e0 la ville de Guayaquil au milieu de l\u2019aristocratie. Ici, au milieu de cette jungle, loin de tous les mensonges du monde\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

Elle \u00e9tait capable de voir l\u2019essentiel, d\u2019\u00e9couter et de r\u00e9pondre au cri des pauvres, la Bienheureuse Maria Troncatti voulait sortir des mod\u00e8les de bien-\u00eatre, de structures et de certitudes (Cf. Actes du XXIV\u00e8me<\/sup> Chapitre G\u00e9n\u00e9ral, 19-20)<\/em> afin de porter le Christ aux pauvres et aux n\u00e9cessiteux, en devenant l\u2019une des leurs.<\/p>\n

Avec son c\u0153ur en Dieu, sa pens\u00e9e et ses mains pr\u00eates \u00e0 soigner parmi \u2018\u2019ses enfants shuar\u2019\u2019 dans la duret\u00e9 de la vie quotidienne de la jungle, elle exprimait des gestes de maternit\u00e9 simples mais efficaces\u00a0: elle faisait du petit cat\u00e9chisme, elle accueillait les orphelins ou les ind\u00e9sirables en leur donnant un foyer et de l\u2019affection\u00a0; elle visitait les malades tous les jours, elle cuisinait quelque chose pour eux, elle ne quittait pas leur lit tant qu\u2019il n\u2019allait pas mieux, elle allait les trouver jusqu\u2019\u00e0 leur gu\u00e9rison et les encourageait \u00e0 prier.<\/p>\n

Des gestes et des sentiments d\u2019une pr\u00e9sence attentionn\u00e9e et maternelle<\/strong> qui accompagnait et encourageait par des paroles de foi, en fait, d\u2019une \u2018\u2019madrecita\u2019\u2019<\/em>, comme les Shuar l\u2019appelait famili\u00e8rement. Sa maternit\u00e9 attentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dait la premi\u00e8re annonce de l\u2019Evangile parmi ces personnes, car elle en devenait le \u2018\u2019signe\u2019\u2019 heureux et transparent, l\u2019exemple d\u2019une pr\u00e9sence que nous pouvons imiter m\u00eame aujourd\u2019hui.<\/p>\n

A l\u2019occasion du 150\u00e8me<\/sup> anniversaire de la Fondation de l\u2019Institut des FMA, il est important de rappeler les paroles de M\u00e8re Mazzarello, \u2018\u2019Si tu veux te faire sainte, d\u00e9p\u00eache-toi, il n\u2019y a pas de temps \u00e0 perdre\u2019\u2019<\/em> (L 47, 19), et de louer Dieu pour les merveilles qu\u2019il a accomplies dans le c\u0153ur de ces s\u0153urs\u00a0: c\u2019est un appel fort \u00e0 puiser dans leur int\u00e9riorit\u00e9 afin d\u2019\u00eatre \u2018\u2019Mornese en sortie\u2019\u2019, au c\u0153ur des d\u00e9fis de la contemporan\u00e9it\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome (Italie). Le 25 ao\u00fbt 2022 c\u00e9l\u00e8bre la naissance au ciel de la Bienheureuse Maria Troncatti (16 f\u00e9vrier 1883 \u2013 25 ao\u00fbt 1969), Fille de Marie Auxiliatrice, missionnaire en Equateur […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":73744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,156],"tags":[1450,1638,1929,2276],"class_list":["post-73749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-charisme-salesien","category-ifma-fr","tag-saintete-salesienne","tag-maria-troncatti-en-fr","tag-focus-fr","tag-150-ifma-fr"],"yoast_head":"\nS\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-23T20:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-27T20:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission\",\"datePublished\":\"2022-08-23T20:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-27T20:43:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/\"},\"wordCount\":1193,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Maria-Troncatti.jpg\",\"keywords\":[\"Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne\",\"Maria Troncatti\",\"Focus\",\"150\u00b0 IFMA\"],\"articleSection\":[\"Charisme Sal\u00e9sien\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/\",\"name\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Maria-Troncatti.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-23T20:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-27T20:43:24+00:00\",\"description\":\"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Maria-Troncatti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Maria-Troncatti.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2022-08-23T20:44:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-27T20:43:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission","datePublished":"2022-08-23T20:44:18+00:00","dateModified":"2022-08-27T20:43:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/"},"wordCount":1193,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg","keywords":["Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne","Maria Troncatti","Focus","150\u00b0 IFMA"],"articleSection":["Charisme Sal\u00e9sien","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/","name":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg","datePublished":"2022-08-23T20:44:18+00:00","dateModified":"2022-08-27T20:43:24+00:00","description":"Il 25 agosto 2022 si celebra il dies natalis delle Beata Maria Troncatti (1883-1969), FMA missionaria in Ecuador.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Maria-Troncatti.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/soeur-maria-troncatti-une-femme-passionnee-par-jesus-et-la-mission\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0153ur Maria Troncatti : une femme passionn\u00e9e par J\u00e9sus et la mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}