{"id":16068,"date":"2019-12-17T16:57:02","date_gmt":"2019-12-17T15:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/centenario-di-presenza-fma-a-veyrier\/"},"modified":"2020-01-05T17:32:00","modified_gmt":"2020-01-05T16:32:00","slug":"le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/","title":{"rendered":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier"},"content":{"rendered":"

Veyrier (Suisse).<\/strong> Le 12 d\u00e9cembre 2019, en pr\u00e9sence de la Provinciale de la Lombardie, Province de la Sainte Famille <\/em>(ILO), sr Maria Teresa Coco et du Conseil Provincial, on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les 100 ans (1919-2019) de pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice, \u00e0 Veyrier en Suisse.<\/p>\n

\"Chiesa<\/a><\/p>\n

La C\u00e9l\u00e9bration Eucharistique \u00e0 l\u2019Eglise Saint Paul \u00e0 Gen\u00e8ve, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019Ev\u00eaque de Lausanne, Gen\u00e8ve et Fribourg, Mgr Charles Morerod, l\u2019Ev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite, Mgr Pierre Farine et d\u2019autres pr\u00eatres qui ont conc\u00e9l\u00e9br\u00e9. Elle a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019Ecole Maternelle et Primaire La Sal\u00e9sienne<\/em> avec la participation de beaucoup de parents et bienfaiteurs de l\u2019\u0153uvre. C\u2019\u00e9tait la conclusion de l\u2019ann\u00e9e des festivit\u00e9s.<\/p>\n

Avant le commencement de la C\u00e9l\u00e9bration, la Provinciale, sr Maria Teresa Coco, a souhait\u00e9 la bienvenue aux personnes pr\u00e9sentes, exprimant sa reconnaissance aux autorit\u00e9s civiles, \u00e0 l\u2019Ev\u00eaque et aux conc\u00e9l\u00e9brants, au Comit\u00e9 de gestion de la Sal\u00e9sienne et \u00e0 toute la Communaut\u00e9 \u00e9ducative. Puis ses paroles ont accompagn\u00e9 le geste d\u2019un enfant qui a d\u00e9pos\u00e9 au pied de l\u2019autel un vase contenant la terre de Gen\u00e8ve \u00abMerci pour le Oui de nos premi\u00e8res missionnaires, arriv\u00e9es l\u00e0 en 1919, parties de leurs pays pour prendre soin des enfants des immigr\u00e9s italiens \u00e0 Gen\u00e8ve. Sr. Luisa, sr. Jeanne, sr. Ida, qui ont transmis le charisme sal\u00e9sien en vivant chaque jour l\u2019esprit de famille, si cher \u00e0 don Bosco, en faisant de leur demeure une maison qui accueille, qui \u00e9duque et qui \u00e9vang\u00e9lise. En 100 ans de pr\u00e9sence \u00e9ducative \u00e0 Gen\u00e8ve, des milliers de c\u0153urs et d\u2019esprits se sont ouverts pour mieux servir, dans le monde contemporain, Dieu et les fr\u00e8res et \u00eatre dans la soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de paix, de solidarit\u00e9, de fraternit\u00e9 et de justice\u00bb. <\/em><\/p>\n

La M\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale des FMA, sr Yvonne Reungoat, s\u2019est fait pr\u00e9sente par un message envoy\u00e9 \u00e0 la Directrice, sr Lucia Corbetta et \u00e0 la communaut\u00e9, les encourageant \u00e0 poursuivre la mission sur un chemin de saintet\u00e9 renouvel\u00e9e.<\/p>\n

\u00abJe vous adresse le souhait<\/em> qu\u2019en pleine synergie avec tous ceux qui prennent soin de la croissance humaine et chr\u00e9tienne des jeunes, surtout de ceux qui se trouvent en situation de pauvret\u00e9 ou de difficult\u00e9, que vous puissiez \u00e9crire une nouvelle et merveilleuse page d\u2019histoire, une page d\u2019Evangile, reflet\u00a0 vivant de votre communaut\u00e9. Qu\u2019elle soit une pr\u00e9sence qui engendre la vie et irradie l\u2019esp\u00e9rance, afin que les enfants et les jeunes auxquels vous offrez une occasion d\u2019\u00e9ducation, de formation et de volontariat et \u00e0 toutes les personnes qui partagent votre mission, puissent regarder l\u2019avenir avec confiance et que les jeunes eux-m\u00eames deviennent des constructeurs responsables d\u2019une humanit\u00e9 nouvelle <\/em>[\u2026]. Je confie \u00e0 Marie Auxiliatrice votre pr\u00e9sent et votre avenir, pour que la communaut\u00e9 continue \u00e0 \u00eatre un terrain fertile pour la mission \u00e9ducative et pour l\u2019annonce de l\u2019Evangile de J\u00e9sus \u00e0 cette \u00e9poque de possibilit\u00e9s int\u00e9ressantes et in\u00e9dites. Il vous est remis un pr\u00e9cieux h\u00e9ritage de 100 ans d\u2019histoire. Je suis s\u00fbre que votre c\u0153ur est pr\u00eat \u00e0 l\u2019accueillir, \u00e0 le d\u00e9velopper et \u00e0 l\u2019honorer par votre t\u00e9moignage de vie\u00bb. \u00a0<\/em><\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e du centenaire s\u2019est ouverte le 31 janvier 2019, en la f\u00eate solennelle de don Bosco avec la c\u00e9l\u00e9bration Eucharistique et toute la communaut\u00e9 Educative. Au mois d\u2019avril 2019 il y eut un concert ouvert \u00e0 tous, sur le th\u00e8me de la reconnaissance, par le chanteur compositeur belge connu Theo Mertens, au cours duquel les \u00e9l\u00e8ves de derni\u00e8re ann\u00e9e aussi ont chant\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 de petites vid\u00e9os, pr\u00e9sent\u00e9es ensuite \u00e0 toute l\u2019\u00e9cole. Pour approfondir le charisme sal\u00e9sien, le 14 septembre 2019, deux pullmans des familles de l\u2019\u00e9cole sont all\u00e9s en p\u00e8lerinage au Colle Don Bosco \u00e0 Murialdo, hameau de Castelnuovo Don Bosco, pays de la province d\u2019Asti (AT), lieu o\u00f9 est n\u00e9 Saint Jean Bosco. Toutes ces initiatives ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration des la\u00efcs et du Comit\u00e9 de Gestion de La Sal\u00e9sienne.<\/p>\n

\"FMA<\/a><\/p>\n

R\u00e9cit des principales \u00e9tapes historiques de la Maison de Veyrier <\/strong><\/p>\n

Par une froide saison d\u2019hiver, le 11 d\u00e9cembre 1919, quatre s\u0153urs Sal\u00e9siennes FMA, sr Luisa Gattiglia et sr Ida Patrucco (italiennes), sr Jeanne Pietruszka (polonaise) et sr Marie Schwind (fran\u00e7aise), arrivent \u00e0 Gen\u00e8ve, appel\u00e9es par Mme Paola Gloria, Fondatrice de la Mission Catholique Italienne, pour s\u2019occuper des enfants des migrants italiens, tr\u00e8s nombreux \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Les s\u0153urs en provenance de Turin furent envoy\u00e9es par la Sup\u00e9rieure G\u00e9n\u00e9rale, M\u00e8re Caterina Daghero. A cette \u00e9poque la mission faisait partie de la Province fran\u00e7aise du Sacr\u00e9 C\u0153ur<\/em>. La chronique de cette ann\u00e9e rapporte que les s\u0153urs durent attendre \u00e0 la fronti\u00e8re plus de 12h \u00e0 cause de leur passeport et arriv\u00e8rent \u00e0 Gen\u00e8ve glac\u00e9es et affam\u00e9es.<\/p>\n

Le jour suivant, Mme Gloria leur pr\u00e9para les activit\u00e9s qu\u2019elles devraient accomplir: s\u2019occuper des enfants et des migrants italiens, du cat\u00e9chisme en paroisse, de l\u2019oratoire typiquement sal\u00e9sien, dans lequel toute la communaut\u00e9 \u00e9tait engag\u00e9e, des conf\u00e9rences aux dames.<\/p>\n

Bient\u00f4t la maison devint trop petite devant l\u2019affluence des enfants, il \u00e9tait donc n\u00e9cessaire de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 la rue Servette<\/em> \u00e0 Gen\u00e8ve. Les enfants \u00e9taient toujours plus nombreux.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la triste p\u00e9riode de la guerre. La Suisse, pays neutre, est encercl\u00e9e. A la gare ferroviaire on cr\u00e9a \u00e0 cet effet un office pour retransmettre la poste dans les pays en guerre. Les s\u0153urs ont eu aussi la charge de s\u2019occuper du courrier pour le faire avoir aux Sup\u00e9rieures \u00e0 Turin et donner des nouvelles aux familles et connaissances lointaines.<\/p>\n

En 1945 la maison o\u00f9 elles habitaient est mise en vente, elles ont eu trois mois pour chercher une autre habitation. Elles trouvent une solution au 48 Route de Meyrin<\/em>. La maison doit \u00eatre rendu habitable, heureusement un voisin leur loue deux chambres qui servent de classes. A cette p\u00e9riode elles re\u00e7oivent la visite du Sup\u00e9rieur don Piero Berruti<\/em> qui voit leurs difficult\u00e9s et les encourage \u00e0 continuer leur mission \u00e9ducative au milieu de la jeunesse de Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Le 4 janvier 1951, les s\u0153urs arrivent \u00e0 Veyrier avec quelques internes pour s\u2019y \u00e9tablir. La maison est tr\u00e8s pauvre, elle manque de tout, mais elles peuvent accueillir davantage d\u2019enfants. Rapidement le nombre des enfants augmente. La plupart sont de familles immigr\u00e9es, quelquefois sans droits, des familles monoparentales ou en instance de divorce qui ont besoin de mettre leurs enfants en s\u00e9curit\u00e9 dans un pensionnat. La d\u00e9cision est prise de construire une \u00e9cole pr\u00e9fabriqu\u00e9e et de laisser la maison pour le pensionnat.<\/p>\n

En 1966 la nouvelle \u00e9cole ouvre ses portes en pr\u00e9sence des autorit\u00e9s civiles et religieuses et prend le nom de \u00abLa Sal\u00e9sienne<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

A partir de ce moment le nombre des \u00e9l\u00e8ves augmente rapidement. Les FMA doivent r\u00e9pondre \u00e0 beaucoup de situations difficiles de difficult\u00e9s et de pauvret\u00e9 mat\u00e9rielles et morales. Pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 elles accueillent des jeunes qui apprennent le fran\u00e7ais.<\/p>\n

En 1991 c\u2019est la construction de la salle de gymnastique, adapt\u00e9e aux exigences de la p\u00e9dagogie de l\u2019\u00e9poque. Une grande f\u00eate organis\u00e9e par un Comit\u00e9 promoteur et le don de la villa d\u2019une Bienfaitrice italienne, couvre une grande partie du co\u00fbt.<\/p>\n

En 2011, la Fondation ROLEX, Hans Wilsdorf, apporte une grande contribution pour la construction d\u2019une \u00e9cole Primaire grande, lumineuse et spacieuse. En 2017 c\u2019est la construction d\u2019une \u00e9cole Maternelle avec un nouveau r\u00e9fectoire et une cuisine moderne. C\u2019est encore la Fondation Hans Wilsdorf qui a soutenu une grande partie des d\u00e9penses.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui les \u00e9l\u00e8ves qui se pr\u00e9parent \u00e0 \u00eatre \u00abde bonnes personnes de foi et d\u2019honn\u00eates citoyens\u00bb sont environ 400, de tous les niveaux sociaux, d\u2019origine et de religions diff\u00e9rentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse. <\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":16051,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,185],"tags":[373,1181,1661],"class_list":["post-16068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ifma-fr","category-presence-oeuvres","tag-mere-yvonne-reungoat","tag-ilo-fr","tag-carisma-salesiano-fr"],"yoast_head":"\nLe centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T15:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-05T16:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier\",\"datePublished\":\"2019-12-17T15:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-05T16:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/\"},\"wordCount\":1389,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/100_Veyrier_2.jpg\",\"keywords\":[\"M\u00e8re Yvonne Reungoat\",\"ILO\",\"Carisma salesiano\"],\"articleSection\":[\"IFMA\",\"Pr\u00e9sence et \u0152uvres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/\",\"name\":\"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/100_Veyrier_2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-17T15:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-05T16:32:00+00:00\",\"description\":\"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/100_Veyrier_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/100_Veyrier_2.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/presence-oeuvres\\\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2019-12-17T15:57:02+00:00","article_modified_time":"2020-01-05T16:32:00+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier","datePublished":"2019-12-17T15:57:02+00:00","dateModified":"2020-01-05T16:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/"},"wordCount":1389,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg","keywords":["M\u00e8re Yvonne Reungoat","ILO","Carisma salesiano"],"articleSection":["IFMA","Pr\u00e9sence et \u0152uvres"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/","name":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg","datePublished":"2019-12-17T15:57:02+00:00","dateModified":"2020-01-05T16:32:00+00:00","description":"Le 12 d\u00e9cembre 2019 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Centi\u00e8me anniversaire (1919-2019) de la pr\u00e9sence des Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 Veyrier en Suisse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/100_Veyrier_2.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/presence-oeuvres\/le-centenaire-de-la-presence-des-fma-a-veyrier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le centenaire de la pr\u00e9sence des FMA \u00e0 Veyrier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}