{"id":155123,"date":"2026-03-27T22:51:15","date_gmt":"2026-03-27T21:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/"},"modified":"2026-03-25T00:29:36","modified_gmt":"2026-03-24T23:29:36","slug":"missionnaires-partout-transparence-de-la-presence-du-seigneur-circulaire-n-1057","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/missionnaires-partout-transparence-de-la-presence-du-seigneur-circulaire-n-1057\/","title":{"rendered":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057"},"content":{"rendered":"

Rome (Italie). <\/strong>La Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, M\u00e8re Chiara Cazzuola, dans l’ouverture de la Circulaire n\u00b0 1057, souhaite \u00e0 toutes les s\u0153urs une bonne pr\u00e9paration \u00e0 la P\u00e2ques du Seigneur, accompagn\u00e9e de la \u00ab certitude que, quoi qu’il arrive dans l’histoire, nous sommes toujours entre ses mains et dans son c\u0153ur <\/em>\u00bb. Une certitude qui, pr\u00e9cise-t-elle, \u00ab soutient notre esp\u00e9rance et notre confiance en un avenir meilleur, en l’av\u00e8nement d’une <\/em>paix authentique et durable<\/em><\/strong>, d’une coexistence sereine entre les peuples, d’une fraternit\u00e9 universelle possible uniquement dans l’ouverture au P\u00e8re, dont nous sommes tous enfants \u00bb.<\/em><\/p>\n

Le titre de la circulaire s\u2019inspire du th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude 2026 et de la mission confi\u00e9e par le pape L\u00e9on XIV \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de jeunes P\u00e9ruviens participant au Jubil\u00e9 de la jeunesse\u00a0: \u00ab\u00a0Soyez missionnaires partout o\u00f9 vous allez, soyez un reflet de la pr\u00e9sence du Seigneur.\u00a0\u00bb <\/strong>Cette mission concerne directement les FMA , qui sont \u00ab\u00a0appel\u00e9s par vocation \u00e0 \u00eatre missionnaires, \u00e0 montrer \u00e0 tous le visage du Christ qui aime et se donne, et qui nous invite \u00e0 nous offrir librement dans la vie quotidienne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

En route vers le XXV\u00e8me<\/sup> Chapitre g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n

Un mois apr\u00e8s la diffusion de la Circulaire n\u00b0\u00a0 1056<\/a><\/strong><\/span> En<\/strong> pr\u00e9paration du XXV\u00e8me<\/sup> Chapitre g\u00e9n\u00e9ral<\/em><\/strong>, la M\u00e8re esp\u00e8re que, bien que le travail de traduction ne soit pas enti\u00e8rement achev\u00e9, elle est d\u00e9j\u00e0 entre les mains de tous et que chaque Province a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019organiser pour vivre ensemble ce grand \u00e9v\u00e9nement pour l\u2019Institut, \u00ab un temps puissant de v\u00e9rification, de r\u00e9flexion et d\u2019orientation pour une recherche communautaire de la volont\u00e9 de Dieu \u00bb <\/em>(C 135). \u00c0 cet \u00e9gard, elle invite chacune \u00e0 la pr\u00e9cieuse et indispensable collaboration <\/em>qui se concr\u00e9tise avant tout par une participation sereine et responsable \u00e0 l\u2019\u00e9tude, \u00e0 l\u2019approfondissement et au partage <\/em>des enseignements de cette Circulaire de convocation.<\/p>\n

Elle nous exhorte \u00e9galement \u00e0 \u00ab intensifier la pri\u00e8re, \u00e0 invoquer la lumi\u00e8re du Saint-Esprit sur nous, sur l\u2019histoire contemporaine et surtout sur notre vie, sur nos communaut\u00e9s FMA et sur les communaut\u00e9s \u00e9ducatives \u00bb <\/em>, \u00e0 renouveler notre appartenance au Seigneur et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 son appel, en r\u00e9pondant \u00e0 la question : \u00ab Seigneur, que veux-tu de moi, de notre communaut\u00e9, de notre Province et de l\u2019Institut, en ce moment historique particuli\u00e8rement complexe, certes douloureux \u00e0 bien des \u00e9gards, mais aussi plein d\u2019espoir pour le bien qui se d\u00e9veloppe, malgr\u00e9 les guerres, la violence et les conflits auxquels nous sommes confront\u00e9s ? \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab Heureuses \u00eates-vous\u2026 \u00bb Avec la force proph\u00e9tique du charisme, missionnaires de communion avec les jeunes <\/strong><\/em>est le th\u00e8me <\/em>du GC XXV, dans la continuit\u00e9 du cheminement entrepris au cours des six ann\u00e9es encore en cours \u00ab qui nous voient toujours engag\u00e9es dans une lecture attentive de la r\u00e9alit\u00e9, notamment en ce qui concerne les jeunes, la synodalit\u00e9, la g\u00e9n\u00e9rativit\u00e9 , l\u2019\u0153uvre missionnaire, la paix \u00bb <\/em>, ins\u00e9r\u00e9es sur le chemin de l\u2019\u00c9glise et en communion avec les enseignements des Pontifes.<\/p>\n

M\u00e8re Chiara inscrit \u00e9galement l\u2019objectif du prochain Chapitre \u2013 raviver la passion missionnaire caract\u00e9ristique de notre identit\u00e9 charismatique <\/strong><\/em>\u2013 dans le contexte de la pr\u00e9paration de la c\u00e9l\u00e9bration du 150\u00e8me<\/sup> anniversaire de la premi\u00e8re exp\u00e9dition Missionnaire des FMA <\/strong>en Uruguay, illumin\u00e9 par l\u2019\u00e9v\u00e9nement extraordinaire de gr\u00e2ce v\u00e9cu le 19 octobre 2025 avec la Canonisation de Sainte Marie Troncatti <\/strong>, \u00ab une invitation constante et urgente \u00e0 \u201caller\u201d vers des fronti\u00e8res nouvelles et in\u00e9dites, avec cr\u00e9ativit\u00e9 et audace missionnaire, pour collaborer, par l\u2019\u00e9ducation et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation des jeunes g\u00e9n\u00e9rations, \u00e0 la construction du Royaume de Dieu aujourd\u2019hui \u00bb.<\/em><\/p>\n

Le m\u00eame \u00e9lan missionnaire qui animait le Premier D\u00e9part Missionnaire, \u00ab pr\u00e9par\u00e9 et v\u00e9cu \u00e0 Mornese avec un enthousiasme particulier, fruit de l\u2019ardeur missionnaire imprim\u00e9e par Don Bosco et M\u00e8re Mazzarello \u00e0 la nouvelle Famille religieuse ( cf. C 1) \u00bb <\/em>, que l\u2019on retrouve dans les sources historiques, \u00ab continue d\u2019animer de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration le courage, les choix, le mode de vie et le climat des communaut\u00e9s des Filles de Marie Auxiliatrice \u00bb.<\/em><\/p>\n

Un temps pour rendre gr\u00e2ce<\/strong><\/p>\n

La M\u00e8re consid\u00e8re la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude 2026, que l’Institut se pr\u00e9pare \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer, comme \u00ab une formidable opportunit\u00e9 d’exprimer la joie d’\u00eatre Filles de Marie Auxiliatrice ; de se sentir pleinement int\u00e9gr\u00e9e dans une famille religieuse qui est \u00ab\u00a0enti\u00e8rement de Marie\u00a0\u00bb ; de cheminer aux c\u00f4t\u00e9s de celles et ceux qui partagent la mission \u00e9ducative avec une passion renouvel\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n

Consid\u00e9rant la valeur formatrice que Don Bosco et M\u00e8re Mazzarello attribuaient \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement annuel \u2013 visant \u00e0 \u00ab \u00e9duquer les jeunes gar\u00e7ons et filles \u00e0 reconna\u00eetre les signes de la pr\u00e9sence de Dieu \u00e0 travers les personnes et les situations et \u00e0 apprendre \u00e0 \u00eatre reconnaissants pour ce que nous recevons chaque jour \u00bb <\/em>\u2013 elle souligne donc que la F\u00eate de la Gratitude est un \u00ab moment propice \u00bb <\/em>pour s\u2019arr\u00eater, apprendre \u00e0 reconna\u00eetre, appr\u00e9cier et se r\u00e9jouir des \u00ab nombreux dons que le Cr\u00e9ateur continue de nous offrir \u00bb.<\/em><\/p>\n

Elle souligne \u00e9galement que \u00ab\u00a0s\u2019\u00e9duquer soi-m\u00eame et \u00e9duquer les autres \u00e0 la gratitude n\u2019est pas \u00e0 prendre pour acquis\u00a0\u00bb <\/strong>et que, dans la vie quotidienne, \u00ab\u00a0nous r\u00e9alisons rarement que nous recevons bien plus que nous ne donnons. La gratitude donne du sens \u00e0 notre existence et na\u00eet de la conscience de ce que nous recevons <\/strong>, pr\u00e9servant ainsi le souvenir et ravivant notre relation d\u2019abord avec Dieu, puis avec ceux qui nous font du bien. <\/em>C\u2019est une vertu qui ne s\u2019improvise pas et qui n\u2019est pas spontan\u00e9e <\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

La gratitude est donc un \u00ab don pr\u00e9cieux \u00bb <\/strong>qui nous ouvre aux besoins des autres et transforme la nature m\u00eame de notre amour, le rendant \u00ab capable de surmonter toute forme de repli sur soi <\/em>\u00bb. Pour les Filles de Marie Auxiliatrice, la vie communautaire <\/strong>est le lieu o\u00f9 \u00ab chaque jour nous pouvons nous exercer \u00e0 reconna\u00eetre que nous sommes un don les unes pour les autres, en vivant un authentique esprit de famille, la force cr\u00e9atrice du c\u0153ur de Don Bosco et de M\u00e8re Mazzarello, dans une fraternit\u00e9 sinc\u00e8re qui exige l\u2019engagement de toutes et la valorisation du don de chacune ( cf. C 50) \u00bb. <\/em><\/p>\n

Signes et expression de l’amour pr\u00e9venant de Dieu<\/strong><\/p>\n

Dans la derni\u00e8re partie de la Circulaire, M\u00e8re Chiara explique pourquoi elle a choisi de c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude en \u00c9quateur, au sein de la province Sacr\u00e9-C\u0153ur, pour rendre hommage \u00e0 la saintet\u00e9 de S\u0153ur Marie Troncatti, \u00ab qui a v\u00e9cu avec ardeur comme missionnaire dans le pays devenu la \u00ab\u00a0patrie du c\u0153ur\u00a0\u00bb, jusqu’\u00e0 son dernier souffle \u00bb.<\/em><\/p>\n

C\u2019est pourquoi c\u00e9l\u00e9brer la F\u00eate de la Gratitude dans les lieux o\u00f9 elle a v\u00e9cu \u00ab\u00a0signifie red\u00e9couvrir, dans sa vie missionnaire riche et aventureuse, sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9chiffrer les interventions de Dieu dans l\u2019histoire, \u00e0 regarder avec confiance les aspects positifs de la vie pour d\u00e9couvrir tous les signes du bien pr\u00e9sent. <\/em>Elle nous rappelle que nous pouvons toujours faire quelque chose pour am\u00e9liorer la r\u00e9alit\u00e9 <\/em><\/strong>.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

L\u2019exemple, si concret et actuel, de sainte Marie Troncatti , qui nous enseigne \u00ab \u00e0 retrousser nos manches sans tarder pour apporter notre contribution \u00bb <\/em>, devient un besoin urgent pour la FMA, surtout en cette p\u00e9riode de conflit qui touche les plus petits et les plus pauvres, \u00ab de partager son engagement patient et courageux \u00e0 <\/em>\u00eatre m\u00e8res, missionnaires, artisans de paix et de r\u00e9conciliation <\/em><\/strong>\u00bb.<\/em><\/p>\n

La M\u00e8re remercie la Provinciale, S\u0153ur Lupe Judith Erazo Arce, et les s\u0153urs de la province Sacr\u00e9-C\u0153ur d’\u00c9quateur pour leur choix de th\u00e8me \u2014 Soyez missionnaires partout <\/strong>\u2014 \u00ab qui s’accorde \u00e9galement tr\u00e8s bien avec la pr\u00e9paration du 150e anniversaire du Premier D\u00e9part Missionnaire \u00bb, <\/em>et la Vicaire G\u00e9n\u00e9rale, S\u0153ur Mar\u00eda del Rosario Garc\u00eda Ribas, \u00ab d’avoir transmis \u00e0 l’Institut la proposition \u00e9labor\u00e9e par la province \u00e9quatorienne , accompagnant sa lettre d’instructions claires et pr\u00e9cises \u00bb.<\/em><\/p>\n

Enfin, la circulaire se termine en souhaitant une sainte et sereine P\u00e2ques \u00e0 tous les FMA et \u00e0 leurs familles respectives <\/strong>et \u2013 au nom de l\u2019Institut, \u00ab au Recteur Majeur, le P\u00e8re Fabio Attard , au Conseil G\u00e9n\u00e9ral SDB et \u00e0 tous les Confr\u00e8res, aux membres de la Famille Sal\u00e9sienne et \u00e0 tous ceux qui sont engag\u00e9s avec nous dans la mission \u00e9ducative.<\/p>\n

Elle s\u2019adresse \u00e9galement aux jeunes, esp\u00e9rant qu\u2019ils \u00ab accueilleront avec un c\u0153ur ouvert la joyeuse annonce de P\u00e2ques ; qu\u2019ils cultiveront le d\u00e9sir de rencontrer le Christ ressuscit\u00e9, car cette rencontre change notre existence, illumine nos affections, nos d\u00e9sirs, nos pens\u00e9es \u00bb <\/em>( cf. Pape L\u00e9on XIV, Hom\u00e9lie pour le Jubil\u00e9 de la Jeunesse, Tor Vergata, 3 ao\u00fbt 2025).<\/p>\n

M\u00e8re Chiara conclut en exhortant toutes les FMA, en r\u00e9ponse aux appels sinc\u00e8res du Pape, \u00e0 continuer \u00ab de prier et d\u2019apporter notre contribution active afin que les guerres cessent, que des voies ad\u00e9quates soient trouv\u00e9es pour un dialogue respectueux et constructif et que l\u2019horizon d\u2019une paix v\u00e9ritable et durable pour toute l\u2019humanit\u00e9 puisse enfin s\u2019ouvrir \u00bb.<\/em><\/p>\n

Circulaire n\u00b0 1057<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome (Italie). La Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, M\u00e8re Chiara Cazzuola, dans l’ouverture de la Circulaire n\u00b0 1057, souhaite \u00e0 toutes les s\u0153urs une bonne pr\u00e9paration […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":155118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,156],"tags":[369,1638,1929,1977,2236,2377,2462],"class_list":["post-155123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-charisme-salesien","category-ifma-fr","tag-mere-generale","tag-maria-troncatti-en-fr","tag-focus-fr","tag-chapitre-general","tag-circolare-fr","tag-madre-chiara-cazzuola-fr","tag-150-missions-des-fma"],"yoast_head":"\nMissionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-27T21:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057\",\"datePublished\":\"2026-03-27T21:51:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/\"},\"wordCount\":1605,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Circolare-1057.jpg\",\"keywords\":[\"M\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale\",\"Maria Troncatti\",\"Focus\",\"Chapitre G\u00e9n\u00e9ral\",\"Circolare\",\"Madre Chiara Cazzuola\",\"150\u00b0 Missions des FMA\"],\"articleSection\":[\"Charisme Sal\u00e9sien\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/\",\"name\":\"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Circolare-1057.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T21:51:15+00:00\",\"description\":\"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Circolare-1057.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Circolare-1057.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-03-27T21:51:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057","datePublished":"2026-03-27T21:51:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/"},"wordCount":1605,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg","keywords":["M\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale","Maria Troncatti","Focus","Chapitre G\u00e9n\u00e9ral","Circolare","Madre Chiara Cazzuola","150\u00b0 Missions des FMA"],"articleSection":["Charisme Sal\u00e9sien","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/","name":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg","datePublished":"2026-03-27T21:51:15+00:00","description":"Dans la circulaire n\u00b0 1057, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut FMA explore la signification et le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la gratitude qui se tiendra en \u00c9quateur le 26 avril 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Circolare-1057.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/essere-missionarie-ovunque-trasparenza-della-presenza-del-signore-circolare-n-1057\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Missionnaires partout, transparence de la pr\u00e9sence du Seigneur \u2013 Circulaire n\u00b0 1057"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155123"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155179,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155123\/revisions\/155179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}