{"id":150509,"date":"2026-01-08T12:52:21","date_gmt":"2026-01-08T11:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/campo-tradizionale-2026-vtn\/"},"modified":"2026-01-10T22:54:52","modified_gmt":"2026-01-10T21:54:52","slug":"camp-traditionnel-2026-vtn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/","title":{"rendered":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tam Ha (Vietnam).<\/strong> Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Tam Ha, au si\u00e8ge de la province Marie Auxiliatrice (VTN), sur le th\u00e8me <strong>\u00ab Source de vie sal\u00e9sienne \u00bb.<\/strong> Cet \u00e9v\u00e9nement a permis \u00e0 de jeunes filles en d\u00e9but de formation de se rencontrer, de faire connaissance et de partager leurs exp\u00e9riences, tout en s&rsquo;impr\u00e9gnant de l&rsquo;esprit sal\u00e9sien \u00e0 travers des activit\u00e9s de formation, des jeux et des moments de r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>Le camp a d\u00e9but\u00e9 le 31 d\u00e9cembre par l&rsquo;accueil et la pr\u00e9sentation des communaut\u00e9s participantes. S\u0153ur Maria Do Thi Tuyet Nhung, la vicaire provinciale, a expliqu\u00e9 la signification des initiales du th\u00e8me en vietnamien : <strong>V<\/strong> pour Joie, <strong>N<\/strong> pour Dynamisme et <strong>S<\/strong> pour Esprit sal\u00e9sien.<\/p>\n<p>S\u0153ur Maria Hoang Thi Thu Ha, provinciale, les a ensuite encourag\u00e9es \u00e0 profiter pleinement des journ\u00e9es du camp pour cultiver leurs vertus, d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences et approfondir leur connaissance du charisme.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des activit\u00e9s de connaissance et des pr\u00e9sentations centr\u00e9es sur le r\u00eave de Don Bosco \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de neuf ans et sur la vision de M\u00e8re Mazzarello \u00e0 Borgo Alto. Ces activit\u00e9s ont raviv\u00e9 dans le c\u0153ur des participantes la passion pour le salut des \u00e2mes, tout comme ce feu avait autrefois \u00e9t\u00e9 allum\u00e9 dans le c\u0153ur des fondateurs. Le \u00ab voyage \u00bb \u00e0 la red\u00e9couverte de la source de la vie sal\u00e9sienne a commenc\u00e9 avec la \u00ab roue de l&rsquo;histoire \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;exp\u00e9rience a commenc\u00e9 par un concours de construction de tentes, suivi d&rsquo;une pri\u00e8re du soir dans la chapelle pour la solennit\u00e9 de Marie, M\u00e8re de Dieu. La soir\u00e9e festive intitul\u00e9e \u00ab Source de vie sal\u00e9sienne \u00bb a ensuite eu lieu, avec des prestations des participantes qui ont permis d&rsquo;approfondir le parcours de la spiritualit\u00e9 sal\u00e9sienne \u00e0 travers l&rsquo;exemple des fondateurs, des saints sal\u00e9siens et de la mission \u00e9ducative des FMA d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e s&rsquo;est termin\u00e9e par un message de la provinciale qui a invit\u00e9 les jeunes \u00e0 revisiter leur cheminement avec Dieu, \u00e0 laisser leurs fardeaux derri\u00e8re elles et \u00e0 accueillir la gr\u00e2ce de Dieu dans la nouvelle ann\u00e9e. Elle leur a \u00e9galement souhait\u00e9 une ann\u00e9e nouvelle pleine de joie, d&rsquo;amour et d&rsquo;enthousiasme, afin qu&rsquo;elles puissent reconna\u00eetre plus clairement l&rsquo;appel de Dieu et le suivre avec courage.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e a commenc\u00e9 par la participation \u00e0 la messe du Nouvel an, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par le p\u00e8re Peter Nguyen Viet Quang Minh, SDB. Apr\u00e8s la messe, lors de l&rsquo;\u00e9change mutuel de v\u0153ux, la provinciale a partag\u00e9 la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu sur le peuple d&rsquo;Isra\u00ebl : \u00ab Que le Seigneur te b\u00e9nisse et te garde. Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage, qu\u2019il te prenne en gr\u00e2ce. Que le Seigneur tourne vers toi son visage, qu\u2019il t\u2019apporte la paix\u00a0! \u00bb (Nb 6, 24-26)<\/p>\n<p>La journ\u00e9e s&rsquo;est poursuivie avec un grand jeu : un parcours en plusieurs \u00e9tapes permettant d&rsquo;exp\u00e9rimenter l&rsquo;esprit sal\u00e9sien \u00e0 travers la joie, le courage, l&rsquo;humilit\u00e9, le sacrifice et l&rsquo;ob\u00e9issance. L&rsquo;apr\u00e8s-midi, des jeux d&rsquo;\u00e9quipe ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s pour d\u00e9velopper l&rsquo;esprit d&rsquo;\u00e9quipe, le sens de l&rsquo;unit\u00e9 et la capacit\u00e9 \u00e0 surmonter les obstacles.<\/p>\n<p>Au cours de la soir\u00e9e pass\u00e9e autour du feu de camp, plusieurs moments de la vie missionnaire de sainte Maria Troncatti ont \u00e9t\u00e9 mis en lumi\u00e8re, \u00e0 travers une reconstitution de la terre habit\u00e9e par le peuple indig\u00e8ne Shuar.<\/p>\n<p>Le dernier jour, la messe d&rsquo;action de gr\u00e2ce a \u00e9t\u00e9 suivie d&rsquo;un atelier anim\u00e9 par le Dr Pham Thi Thuy, intitul\u00e9 \u00ab Renforcer la r\u00e9silience int\u00e9rieure dans un monde VUCA \u00bb. Celui-ci a aid\u00e9 les participantes \u00e0 comprendre l&rsquo;importance de la force int\u00e9rieure \u2014 r\u00e9silience physique, intellectuelle et spirituelle \u2014 pour naviguer dans un monde en rapide \u00e9volution.<\/p>\n<p>Ensuite, gr\u00e2ce \u00e0 un quiz Kahoot et \u00e0 une activit\u00e9 de \u00ab p\u00eache \u00bb, les participantes ont pu approfondir leurs connaissances sur l&rsquo;histoire et l&rsquo;esprit des fondateurs, renfor\u00e7ant ainsi les liens communautaires.<\/p>\n<p>Le camp s&rsquo;est termin\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture au cours de laquelle des remerciements ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9s \u00e0 la provinciale, aux animatrices et au comit\u00e9 organisateur.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu un \u00ab retour aux sources \u00bb pour puiser dans la gr\u00e2ce du charisme, les jeunes participantes sont retourn\u00e9es dans leurs communaut\u00e9s avec la volont\u00e9 et le d\u00e9sir, avec l&rsquo;aide de Marie, de diffuser la gr\u00e2ce re\u00e7ue dans leur vie quotidienne et de manifester \u00e0 tous la joie de leur vocation.<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item7 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item8 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item9 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item10 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item11 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item12 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 12<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_11\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_11.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_3.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_1\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_1.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_6\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_6.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item5\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_7\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_7.jpg 1182w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item6\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_9\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_9.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item7\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_4\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_4.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item8\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_5\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_5.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item9\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_13\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_13.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item10\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_10\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_10.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item11\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_12\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_12.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item12\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8.jpg\" title=\"Campo Tradizionale VTN_8\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_8.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item5\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item6\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item7\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item8\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item9\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item10\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item11\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item12\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tam Ha (Vietnam). Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Tam Ha, au si\u00e8ge de la province Marie Auxiliatrice (VTN), sur le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":150474,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,173],"tags":[1450,1510,1660,1661,1929,2166],"class_list":["post-150509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ifma-fr","category-culture-vocationnelle","tag-saintete-salesienne","tag-vtn-fr","tag-spiritualita-salesiana-fr","tag-carisma-salesiano-fr","tag-focus-fr","tag-formazione-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s&#039;est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s&#039;est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T11:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-10T21:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN\",\"datePublished\":\"2026-01-08T11:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T21:54:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/\"},\"wordCount\":828,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg\",\"keywords\":[\"Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne\",\"VTN\",\"Spiritualit\u00e0 Salesiana\",\"Carisma salesiano\",\"Focus\",\"Formazione\"],\"articleSection\":[\"IFMA\",\"Culture Vocationnelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/\",\"name\":\"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T11:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T21:54:52+00:00\",\"description\":\"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s'est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg\",\"width\":1181,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/culture-vocationnelle\\\/camp-traditionnel-2026-vtn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s'est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s'est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-01-08T11:52:21+00:00","article_modified_time":"2026-01-10T21:54:52+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":788,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN","datePublished":"2026-01-08T11:52:21+00:00","dateModified":"2026-01-10T21:54:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/"},"wordCount":828,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg","keywords":["Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne","VTN","Spiritualit\u00e0 Salesiana","Carisma salesiano","Focus","Formazione"],"articleSection":["IFMA","Culture Vocationnelle"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/","name":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg","datePublished":"2026-01-08T11:52:21+00:00","dateModified":"2026-01-10T21:54:52+00:00","description":"Du 31 d\u00e9cembre 2025 au 2 janvier 2026, le camp traditionnel 2026 s'est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de la province VTN, \u00e0 Tam Ha, au Vietnam. Il \u00e9tait destin\u00e9 aux jeunes femmes qui en sont aux premi\u00e8res \u00e9tapes de leur parcours de formation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Campo-Tradizionale-VTN_2.jpg","width":1181,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/culture-vocationnelle\/camp-traditionnel-2026-vtn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camp traditionnel 2026 \u2013 VTN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150640,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150509\/revisions\/150640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}