{"id":149328,"date":"2025-12-12T11:01:43","date_gmt":"2025-12-12T10:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/premio-a-suor-piera-ruffinatto-preside-dellauxilium\/"},"modified":"2025-12-13T22:29:51","modified_gmt":"2025-12-13T21:29:51","slug":"prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/","title":{"rendered":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l’Auxilium"},"content":{"rendered":"

Rome (Italie). <\/strong>Le 11 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 Rome, dans la salle Vanvitelli de l’Avvocatura Generale dello Stato, s’est tenue la c\u00e9r\u00e9monie de remise du<\/strong> prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique) d\u00e9cern\u00e9 par l’association culturelle \u00ab L’Alba del Terzo Millennio \u00bb (L’aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire).<\/strong><\/p>\n

S\u0153ur Piera Ruffinatto, Fille de Marie Auxiliatrice, pr\u00e9sidente de la Facult\u00e9 pontificale des sciences de l’\u00e9ducation \u00ab Auxilium \u00bb, a re\u00e7u cette distinction<\/strong> pour \u00ab avoir apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 notre pays avec autorit\u00e9 et d\u00e9vouement, en accordant une attention constante et hors du commun aux grandes transformations qui, au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, ont modifi\u00e9 les fronti\u00e8res, les structures et les \u00e9quilibres dans le monde de l’\u00e9ducation \u00bb.<\/em><\/p>\n

Le prix<\/strong> est promu par Sara Iannone, pr\u00e9sidente et fondatrice de l’association depuis 1996. Chaque ann\u00e9e, il r\u00e9compense des hommes et des femmes qui s’engagent en faveur de la diffusion, de la protection et de la valorisation des arts et des m\u00e9tiers, des cultures et des langues, des politiques, des sciences et des croyances religieuses, afin de favoriser la rencontre, la confrontation, la cohabitation et l’implication des personnalit\u00e9s nationales et internationales qui les expriment, les repr\u00e9sentent, les interpr\u00e8tent et en t\u00e9moignent le mieux.<\/p>\n

\u00ab Depuis plus de cinquante ans, notre mission est de promouvoir une \u00e9ducation int\u00e9grale, en accordant une attention particuli\u00e8re aux femmes en tant qu’actrices du changement social et culturel \u00bb, <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente lors de la remise du prix.<\/em> \u00ab Nous avons eu le privil\u00e8ge de former des g\u00e9n\u00e9rations de religieuses et de la\u00efcs\/la\u00efques provenant des cinq continents, convaincus que l’\u00e9ducation est la cl\u00e9 pour b\u00e2tir des soci\u00e9t\u00e9s plus justes et plus solidaires. \u00bb<\/em><\/p>\n

S’exprimant au nom du corps enseignant et des \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes de la facult\u00e9 Auxilium, elle a conclu : \u00ab Merci \u00e0 ceux qui croient qu’\u00e9duquer, c’est donner de l’esp\u00e9rance et un avenir. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix a \u00e9t\u00e9 suivie d’une allocution de l’avocate g\u00e9n\u00e9rale d’\u00c9tat, Gabriella Palmieri Sandulli, puis d’une conf\u00e9rence du professeur Ortensio Zecchino sur le th\u00e8me \u00ab L’engagement des catholiques dans la gestion de la Res Publica \u00bb. Plusieurs personnalit\u00e9s \u00e9minentes issues de la vie politique, professionnelle, universitaire, juridique et journalistique ont aussi \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s au c\u00f4t\u00e9 de s\u0153ur Piera Ruffinatto.<\/p>\n

Le Prix<\/strong> \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb<\/strong>, qui en est \u00e0 sa XXIIe<\/sup> \u00e9dition, a gagn\u00e9 l’estime et la consid\u00e9ration de toutes les plus hautes institutions de l’\u00c9tat et de la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique italienne qui, avec le pr\u00e9sident Giorgio Napolitano, a institu\u00e9 la m\u00e9daille d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’association, d\u00e9cern\u00e9e en tant que reconnaissance sp\u00e9ciale du chef de l’\u00c9tat. Les r\u00e9compenses consistent en<\/strong> un troph\u00e9e<\/strong> intitul\u00e9 \u00ab La colombe de la civilisation<\/strong> \u00bb, une \u0153uvre d’art exclusive r\u00e9alis\u00e9e par le ma\u00eetre Benedetto Robazza.<\/p>\n

Dirig\u00e9e depuis plus de cinquante ans par les Filles de Marie Auxiliatrice, la Facult\u00e9 des sciences de l’\u00e9ducation \u00ab Auxilium \u00bb<\/strong> cultive sa mission dans un contexte international et interculturel<\/em>, v\u00e9cue comme une exp\u00e9rience int\u00e9grale. Elle vise \u00e0 offrir une formation universitaire permettant de construire des identit\u00e9s fortes dans le domaine \u00e9ducatif, dans une soci\u00e9t\u00e9 de plus en plus multiethnique et multiculturelle, tout en gardant constamment \u00e0 l’esprit les transformations de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine qui concernent toutes les professions, des plus traditionnelles aux plus innovantes et r\u00e9centes.<\/p>\n

Cette distinction prestigieuse encourage la facult\u00e9 \u00e0 poursuivre ses investissements dans la recherche, la formation et le dialogue interculturel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome (Italie). Le 11 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 Rome, dans la salle Vanvitelli de l’Avvocatura Generale dello Stato, s’est tenue la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix \u00ab Le Ragioni della Nuova […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":149323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,194],"tags":[1137,1586,1587,1878,1929],"class_list":["post-149328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-info-sphere","category-citoyennete","tag-education-fr","tag-premio-fr","tag-riconoscimento-fr","tag-auxilium-fr","tag-focus-fr"],"yoast_head":"\nPrix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-12T10:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l’Auxilium\",\"datePublished\":\"2025-12-12T10:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:29:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg\",\"keywords\":[\"Education\",\"premio\",\"riconoscimento\",\"Auxilium\",\"Focus\"],\"articleSection\":[\"Infosph\u00e8re\",\"Citoyennet\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/\",\"name\":\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-12T10:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:29:51+00:00\",\"description\":\"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg\",\"width\":1502,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/info-sphere\\\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l’Auxilium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-12-12T10:01:43+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:29:51+00:00","og_image":[{"width":1502,"height":1001,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l’Auxilium","datePublished":"2025-12-12T10:01:43+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:29:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/"},"wordCount":643,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg","keywords":["Education","premio","riconoscimento","Auxilium","Focus"],"articleSection":["Infosph\u00e8re","Citoyennet\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/","name":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l'Auxilium • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg","datePublished":"2025-12-12T10:01:43+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:29:51+00:00","description":"Le 11 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Rome, l'association culturelle \u00ab L'Alba del Terzo Millennio \u00bb (L'aube du troisi\u00e8me mill\u00e9naire) a d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de la facult\u00e9 \u00ab Auxilium \u00bb, le prix \u00ab Le Ragioni della Nuova Politica \u00bb (Les raisons de la nouvelle politique).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Premio-suor-Piera-Ruffinatto_Auxilium.jpg","width":1502,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/info-sphere\/prix-decerne-a-soeur-piera-ruffinatto-presidente-de-lauxilium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 s\u0153ur Piera Ruffinatto, pr\u00e9sidente de l’Auxilium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149453,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149328\/revisions\/149453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}