{"id":137393,"date":"2025-06-24T09:41:16","date_gmt":"2025-06-24T07:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/suor-maria-troncatti-artigiana-di-pace-e-riconciliazione\/"},"modified":"2025-06-27T16:20:09","modified_gmt":"2025-06-27T14:20:09","slug":"soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/","title":{"rendered":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rome (Italie).<\/strong> La Commission historique, spirituelle et liturgique, institu\u00e9e en vue de la canonisation de S\u0153ur Maria Troncatti (1883-1969), a \u00e9labor\u00e9 un itin\u00e9raire pour mieux comprendre la figure de la Bienheureuse, son message et son actualit\u00e9 \u2013 \u00e0 partir du slogan \u00ab <strong>M\u00e8re, missionnaire, artisane de paix et de r\u00e9conciliation <\/strong>\u00bb \u2013 avec une vid\u00e9o et une fiche d\u2019approfondissement et de r\u00e9flexion propos\u00e9es le 25 de chaque mois, en m\u00e9moire de sa naissance au ciel.<\/p>\n<p>Dans la 5<sup>\u00e8me<\/sup> vid\u00e9o du mois de juin, \u00e0 travers <strong>l\u2019interview \u00e0 Mgr Pedro Gabrielli, Sal\u00e9sien de Dom Bosco, Ev\u00eaque Em\u00e9rite du Vicariat Apostolique de M\u00e9ndez en Equateur,<\/strong> l\u2019engagement de S\u0153ur Maria pour la construction de la paix entre Colons et Shuar, jusqu\u2019\u00e0 donner sa vie pour la r\u00e9conciliation entre les deux parties, est mis en \u00e9vidence.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"e00NAUUm2vY\"><iframe title=\"Suor Maria Troncatti - Artigiana di pace e Riconciliazione. Intervista a Mons. Pedro Gabrielli, SDB.\" width=\"696\" height=\"392\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e00NAUUm2vY?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<p>Mgr Pietro (Pedro) Gabrielli est n\u00e9 le 17 mars 1931 \u00e0 Pove del Grappa, dans la Province de Vicence. Arriv\u00e9 en Equateur en 1958, il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 dans la jungle \u00e9quatorienne o\u00f9 il a travaill\u00e9 avec passion pour les indig\u00e8nes Shuar et les Colons de Morona Santiago. L\u2019humanit\u00e9, la simplicit\u00e9, l\u2019humilit\u00e9 et l\u2019ouverture \u00e0 tous caract\u00e9risent son \u0153uvre missionnaire.<\/p>\n<p>En 1993, il est nomm\u00e9 Ev\u00eaque du Vicariat Apostolique de M\u00e9ndez par le Pape Jean-Paul II. De ce poste, il poursuit le travail qui le passionne le plus\u00a0: marcher et visiter les personnes pour les faire participer \u00e0 l\u2019amour infini de Dieu. En 2006, il pr\u00e9sente sa d\u00e9mission, accept\u00e9e par le Pape Beno\u00eet XVI le 15 avril 2008.<\/p>\n<p>Mgr Gabrielli a connu S\u0153ur Maria Troncatti dans les ann\u00e9e 1960, alors qu\u2019elle travaillait intens\u00e9ment \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Pie XII. En elle, il admirait le grand sens de la maternit\u00e9 et son d\u00e9vouement sacrifi\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense de la sant\u00e9 physique et spirituelle de tous.<\/p>\n<p><em>\u2018\u2019 Les relations, malheureusement, n\u2019\u00e9taient ni des plus d\u00e9sirables ni des meilleures \u2019\u2019,<\/em> affirme-t-il dans l\u2019interview. <em>\u2018\u2019 <\/em><em>S\u0153ur Troncatti d\u00e9sirait la paix et, pour la paix, la tranquillit\u00e9 et la coop\u00e9ration, je crois qu&rsquo;elle a donn\u00e9 sa vie, elle a offert son existence pour qu&rsquo;il y ait une plus grande harmonie et une plus grande paix entre les deux groupes ethniques \u2019\u2019.<\/em><\/p>\n<p>Le 4 juillet 1969, un grand incendie a \u00e9clat\u00e9 dans la maison sal\u00e9sienne, probablement provoqu\u00e9 par des Colons. Tout a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 mais heureusement il n\u2019y a pas eu de victime.<\/p>\n<p>Comment S\u0153ur Troncatti a-t-elle r\u00e9agi\u00a0? <strong><em>\u2018\u2019 Elle a r\u00e9agi comme une vraie m\u00e8re \u2019\u2019,<\/em><\/strong> se souvient l\u2019Ev\u00eaque Em\u00e9rite. <em>\u2018\u2019 <\/em><em>Nous avons quitt\u00e9 la maison avec ce que nous avions sur nous, car les flammes de l&rsquo;incendie faisaient rage partout. (\u2026) Elle a agi avec une incroyable promptitude : elle s&rsquo;est enfuie dans la nuit, malgr\u00e9 ses pieds enfl\u00e9s et ses douleurs physiques. Elle s&rsquo;est rendue dans l&rsquo;unique magasin de v\u00eatements de Suc\u00faa pour nous acheter imm\u00e9diatement de quoi nous prot\u00e9ger du froid de la nuit \u2019\u2019.<\/em><\/p>\n<p>Un amour \u00e9gal et une attention \u00e0 tous, t\u00e9moigne Mgr Gabrielli\u00a0: \u2018\u2019 Pour moi, soeur Maria Troncatti a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9diction. Elle \u00e9tait la bienfaitrice, l&rsquo;infirmi\u00e8re, l&rsquo;aide de tous, des colons et des Shuars ; tout le monde se tournait vers elle. Par cons\u00e9quent, exprimer son amour et sa gratitude \u00e0 s\u0153ur Maria Troncatti signifie n\u00e9cessairement prendre en consid\u00e9ration les relations qu&rsquo;elle a cultiv\u00e9es. S\u0153ur Maria Troncatti aimait les colons et voulait leur bien, leur sant\u00e9, leur vie. En m\u00eame temps, elle aimait les Shuars parce qu&rsquo;ils \u00e9taient le c\u0153ur de la mission, ses enfants \u2019\u2019.<\/p>\n<p>Le mat\u00e9riel est propos\u00e9 pour \u00eatre d\u00e9clin\u00e9, \u00e9largi et adapt\u00e9 aux contextes afin de promouvoir la connaissance de la figure de S\u0153ur Maria Troncatti dans les communaut\u00e9s \u00e9ducatives, parmi les jeunes, dans l\u2019\u00c9glise locale et sur le territoire d\u2019appartenance. La fiche est \u00e9dit\u00e9e par S\u0153ur Eliane Petri et un groupe de FMA du Cours de Spiritualit\u00e9 de la Casa Madre Canta.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/0\/folders\/1oHno8U3k-lQqSc5sIZikVh6AUH9MY9hx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ficha 5<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLukchW4FMtfYjg3qr98TfhGoHN5j4AZIX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9os pr\u00e9c\u00e9dentes<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rome (Italie). La Commission historique, spirituelle et liturgique, institu\u00e9e en vue de la canonisation de S\u0153ur Maria Troncatti (1883-1969), a \u00e9labor\u00e9 un itin\u00e9raire pour mieux comprendre la figure de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":137388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2469,156],"tags":[1127,1450,1638,1832,1929],"class_list":["post-137393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150e-missions-fma","category-ifma-fr","tag-ecu-fr","tag-saintete-salesienne","tag-maria-troncatti-en-fr","tag-paix","tag-focus-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T07:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T14:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation\",\"datePublished\":\"2025-06-24T07:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T14:20:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/\"},\"wordCount\":710,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"keywords\":[\"ECU\",\"Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne\",\"Maria Troncatti\",\"Paix\",\"Focus\"],\"articleSection\":[\"150e Missions FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/\",\"name\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T07:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T14:20:09+00:00\",\"description\":\"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/150e-missions-fma\\\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-06-24T07:41:16+00:00","article_modified_time":"2025-06-27T14:20:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation","datePublished":"2025-06-24T07:41:16+00:00","dateModified":"2025-06-27T14:20:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/"},"wordCount":710,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","keywords":["ECU","Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne","Maria Troncatti","Paix","Focus"],"articleSection":["150e Missions FMA","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/","name":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","datePublished":"2025-06-24T07:41:16+00:00","dateModified":"2025-06-27T14:20:09+00:00","description":"Dans la 5\u00e8me \u00e9tape de l\u2019itin\u00e9raire de pr\u00e9paration \u00e0 la Canonisation, propos\u00e9 tous les 25 du mois, l\u2019engagement de S\u0153ur Maria Troncatti pour la construction de la paix entre Colons et Shuar est mis en \u00e9vidence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Video-giugno-Troncatti_Gabrielli.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/150e-missions-fma\/soeur-maria-troncatti-artisan-de-paix-et-de-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0153ur Maria Troncatti : artisan de paix et de r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137506,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137393\/revisions\/137506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}