{"id":136872,"date":"2025-06-15T18:34:06","date_gmt":"2025-06-15T16:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/nate-per-il-volo\/"},"modified":"2025-06-21T22:09:39","modified_gmt":"2025-06-21T20:09:39","slug":"nees-pour-voler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/","title":{"rendered":"N\u00e9es pour voler"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rome (Italie).<\/strong> Le 12 juin 2025, dans la salle de th\u00e9\u00e2tre de la <em>Maison du Sacr\u00e9 C\u0153ur<\/em> \u00e0 Rome, de la Province <em>Saint Jean Bosco<\/em> (IRO), les novices du Noviciat International de <em>Marie Auxiliatrice<\/em> de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab <strong>N\u00e9es pour le vol<\/strong> \u00bb, avec les moments forts qui pr\u00e9paraient les six premi\u00e8res tr\u00e8s jeunes missionnaires <em>Filles de Marie Auxiliatrice<\/em> \u00e0 leur d\u00e9part pour la Patagonie, le 14 novembre 1877.<\/p>\n<p>La Sup\u00e9rieure G\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Institut FMA, <strong>M\u00e8re Chiara Cazzuola<\/strong>, \u00e9tait pr\u00e9sente dans la salle, avec les Conseill\u00e8res G\u00e9n\u00e9rales, les Communaut\u00e9s du Sacr\u00e9-C\u0153ur et de Marie Auxiliatrice de la Maison G\u00e9n\u00e9rale, les novices du PIME, quelques jeunes Sal\u00e9siens de Don Bosco, des FMA d&rsquo;autres Maisons de Rome et des jeunes.<\/p>\n<p>En les accueillant, la ma\u00eetresse des novices, <strong>s\u0153ur Luisa Menozzi<\/strong>, a remerci\u00e9 <strong>Paola Staiano<\/strong> \u00ab <em>pour la sagesse, la direction et l&rsquo;attention bienveillante<\/em> \u00bb avec lesquelles elle a accompagn\u00e9 les novices \u00ab pas \u00e0 pas \u00bb tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, dans leur expression, leur diction et l&rsquo;\u00e9criture du texte. Elle a soulign\u00e9 l&rsquo;aspect formateur de l&rsquo;exp\u00e9rience, \u00ab qui leur a permis d&rsquo;interagir les unes avec les autres, d&rsquo;exp\u00e9rimenter les dynamiques, de faciliter, mais aussi de se d\u00e9battre dans les relations entre elles. Et surtout, cela leur a permis de se passionner pour l&rsquo;\u00e9tude des sources charismatiques, de reconna\u00eetre derri\u00e8re une expression du langage du XIXe si\u00e8cle une histoire qui nous pr\u00e9c\u00e8de, nous touche, mais surtout nous \u00e9meut et nous donne courage et d\u00e9termination \u00bb, notamment en vue du <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/vers-le-150e-anniversaire-de-la-1ere-expedition-missionnaire-des-fma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">150e anniversaire des missions des FMA<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<p>D&rsquo;o\u00f9 le souhait de S\u0153ur Luisa : \u00ab <strong>Ces jeunes s\u0153urs qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es, inexp\u00e9riment\u00e9es mais pleines de l&rsquo;amour de Dieu, nous ont aid\u00e9es \u00e0 prendre notre envol<em>. <\/em><\/strong><em>C&rsquo;est aussi le souhait que nous adressons \u00e0 chacune de nous ici aujourd&rsquo;hui : elles nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es, mais continuent de marcher avec nous. Elles sont avec nous dans cette belle entreprise, qui est de d\u00e9passer nos fronti\u00e8res, proches ou lointaines, pour pouvoir apporter l&rsquo;amour de Dieu, la beaut\u00e9 de sa gr\u00e2ce dans des terres inexplor\u00e9es et aider chacune \u00e0 comprendre que seul l&rsquo;amour de Dieu peut combler une vie<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>La premi\u00e8re sc\u00e8ne s&rsquo;ouvre <strong>le<\/strong> <strong>14 novembre 1877<\/strong>, avec le d\u00e9part du <em>port de G\u00eanes<\/em> des six premi\u00e8res missionnaires \u2013 accompagn\u00e9es de M\u00e8re Mazzarello, S\u0153ur Emilia Mosca et S\u0153ur Enrichetta Sorbone \u2013 avec la b\u00e9n\u00e9diction de Don Bosco, interpr\u00e9t\u00e9 par Don Gabriele D&rsquo;Annibale, cur\u00e9 de la paroisse Saints-Pierre-et-Paul d&rsquo;Aprilia, \u00e0 Rome.Le grand calendrier, plac\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la sc\u00e8ne comme un \u00ab\u00a0chronom\u00e8tre\u00a0\u00bb, est ensuite ramen\u00e9 aux origines de ce grand \u00e9v\u00e9nement historique, avec le r\u00e9cit du r\u00eave missionnaire de Don Bosco en 1872, o\u00f9 il vit \u00ab\u00a0<em>une r\u00e9gion sauvage et inconnue<\/em>\u00a0\u00bb peupl\u00e9e de sauvages, qu&rsquo;il ne reconnut que plus tard comme la Patagonie.<\/p>\n<p>Ensuite, les spectateurs sont plong\u00e9s dans les sc\u00e8nes de la \u00ab vie quotidienne \u00bb, \u00e0 partir de 1862, de Main et de son amie P\u00e9tronille d&rsquo;abord, puis des premi\u00e8res FMA, dans la construction du r\u00eave de conduire un nombre toujours croissant d&rsquo;\u00e2mes \u00e0 Dieu, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leurs horizons s&rsquo;\u00e9largissent toujours plus : \u00ab Maintenant, nous ne sommes plus seules \u00e0 coudre\u2026 ni \u00e0 manger, ni \u00e0 dormir, et qui sait, peut-\u00eatre arriverons-nous un jour en Am\u00e9rique aussi \u00bb. \u00c0 travers un r\u00e9cit vivant, agr\u00e9ment\u00e9 d&rsquo;une touche d&rsquo;humour rafra\u00eechissant refl\u00e9tant l&rsquo;optimisme sal\u00e9sien des premi\u00e8res s\u0153urs, les novices ont mis en lumi\u00e8re l&rsquo;ardeur et le z\u00e8le missionnaire sinc\u00e8re avec lesquels elles ont nourri le d\u00e9sir d&rsquo;atteindre les terres et les \u00e2mes les plus lointaines, en premier lieu pour M\u00e8re Mazzarello, qui \u00e9crivait \u00e0 Don Giovanni Cagliero, le 8 juillet 1876 :<\/p>\n<p><em>Nous vous attendons bient\u00f4t, si vous voyez combien le nombre des Filles de M.A. a augment\u00e9 ! (\u2026) Vous pouvez venir en choisir un bon nombre pour les emmener en Am\u00e9rique, presque toutes veulent y aller ; alors d\u00e9p\u00eachez-vous, car nous vous attendons de tout c\u0153ur<\/em>.<\/p>\n<p>Maintenant, \u00e9coutez ce que je veux vous dire : gardez-moi, vraiment, vous savez, une place en Am\u00e9rique. Il est vrai que je suis dou\u00e9e pour ne rien faire, mais je sais faire de la polenta et ensuite je ferai attention \u00e0 la lessive, \u00e0 ne pas utiliser trop de savon et si vous le souhaitez, j&rsquo;apprendrai aussi \u00e0 cuisiner un peu, bref, je ferai tout mon possible, pourvu que cela me permette d&rsquo;y aller. (L 6,10) La pr\u00e9sentation des futures partantes est touchante, dans une atmosph\u00e8re suggestive, chacune avec sa valise et \u00e0 la main l&rsquo;objet qui la repr\u00e9sente. Ce qui frappe toujours chez elles, c&rsquo;est leur tr\u00e8s jeune \u00e2ge lorsqu&rsquo;elles s&#8217;embarqu\u00e8rent pour un voyage outre-mer vers des destinations inconnues, d&rsquo;o\u00f9 elles ne reviendront jamais, mais avec tant de joie et d&rsquo;appr\u00e9hension pour la mission qui les attend.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;audience avec le pape Pie IX de qui elles re\u00e7urent la b\u00e9n\u00e9diction et les derni\u00e8res confidences des missionnaires \u00e0 leur M\u00e8re, vient le moment de quitter le port de G\u00eanes, d&rsquo;o\u00f9 s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 partir le navire \u00e0 destination de l&rsquo;Am\u00e9rique, comme le raconte la Chronique\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00e8re Mazzarello visite cabine par cabine, couchette par couchette, pour s&rsquo;assurer que rien ne manque pour all\u00e9ger les d\u00e9sagr\u00e9ments des religieuses pendant le voyage.\u00a0\u00bb (Chronique\u00a0; 2\u00b0 Vol. p. 289)<\/p>\n<p>Comme dans un arr\u00eat sur image, nous revenons \u00e0 la premi\u00e8re sc\u00e8ne \u2013 \u00ab\u00a0<em>Les S\u0153urs s&rsquo;agenouillent autour de Don Bosco et le P\u00e8re l\u00e8ve la main pour les b\u00e9nir<\/em>\u00a0\u00bb \u2013 et le r\u00e9cit se termine avec les Fondateurs qui, avec S\u0153ur Emilia Mosca et S\u0153ur Enrichetta Sorbone, s&rsquo;\u00e9loignent du navire.<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Nous sommes n\u00e9es pour voler, de ton c\u0153ur aimant Marie, pour conqu\u00e9rir des \u00e2mes pour Dieu. Nous sommes n\u00e9es pour voler, pour porter ton nom jusqu&rsquo;aux extr\u00e9mit\u00e9s de la Terre\u00a0!\u00a0\u00bb<\/strong> est le refrain de la chanson sur laquelle le spectacle s&rsquo;ach\u00e8ve.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les derniers remerciements, M\u00e8re Chiara a exprim\u00e9 sa gratitude aux novices \u00ab pour nous avoir fait appr\u00e9cier la beaut\u00e9 de se rem\u00e9morer nos origines. Vous avez m\u00eal\u00e9 po\u00e9sie et cr\u00e9ativit\u00e9 au r\u00e9alisme d&rsquo;une vocation missionnaire qui n&rsquo;a pas toujours \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 affronter. C&rsquo;est magnifique de s&rsquo;\u00eatre inspir\u00e9 des documents de notre Institut\u00a0: nous entendons les paroles de la Chronique, des Lettres de M\u00e8re Mazzarello. Il est donc tr\u00e8s beau de se rappeler que nous sommes partis d&rsquo;une petite ville, (&#8230;) et ensuite vous nous rappelez notre lieu de naissance. En pensant \u00e0 Morn\u00e8se, les paroles du psaume me viennent \u00e0 l&rsquo;esprit\u00a0:<strong> \u00ab\u00a0Nous sommes tous n\u00e9s l\u00e0\u00a0\u00bb.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La vocation missionnaire est ce que nous vivons chaque jour de notre mission. C&rsquo;est pourquoi nous vous remercions pour le message que vous nous avez transmis. Nous marchons vers le 150e anniversaire de la premi\u00e8re exp\u00e9dition\u00a0: il ne s&rsquo;agit pas tant de revenir sur l&rsquo;histoire que de nous projeter dans l&rsquo;avenir de l&rsquo;Institut.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Enfin, M\u00e8re Chiara nous a invit\u00e9s \u00e0 prier pour les novices de 2e ann\u00e9e qui, dans moins de deux mois, le 5 ao\u00fbt, feront leur premi\u00e8re profession.<\/p>\n<p><strong>Photo\u00a0: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/137890103@N08\/albums\/72177720326935993\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flickr FMA<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rome (Italie). Le 12 juin 2025, dans la salle de th\u00e9\u00e2tre de la Maison du Sacr\u00e9 C\u0153ur \u00e0 Rome, de la Province Saint Jean Bosco (IRO), les novices du Noviciat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":136867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2469,156],"tags":[400,1229,1661,1760,1929,2462],"class_list":["post-136872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150e-missions-fma","category-ifma-fr","tag-noviciat","tag-iro-fr","tag-carisma-salesiano-fr","tag-cultura-vocazionale-fr","tag-focus-fr","tag-150-missions-des-fma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-15T16:34:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-21T20:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"N\u00e9es pour voler\",\"datePublished\":\"2025-06-15T16:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-21T20:09:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/\"},\"wordCount\":1284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg\",\"keywords\":[\"Noviciat\",\"IRO\",\"Carisma salesiano\",\"cultura vocazionale\",\"Focus\",\"150\u00b0 Missions des FMA\"],\"articleSection\":[\"150e Missions FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/\",\"name\":\"N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-15T16:34:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-21T20:09:39+00:00\",\"description\":\"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/nees-pour-voler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e9es pour voler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-06-15T16:34:06+00:00","article_modified_time":"2025-06-21T20:09:39+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"N\u00e9es pour voler","datePublished":"2025-06-15T16:34:06+00:00","dateModified":"2025-06-21T20:09:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/"},"wordCount":1284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg","keywords":["Noviciat","IRO","Carisma salesiano","cultura vocazionale","Focus","150\u00b0 Missions des FMA"],"articleSection":["150e Missions FMA","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/","name":"N\u00e9es pour voler &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg","datePublished":"2025-06-15T16:34:06+00:00","dateModified":"2025-06-21T20:09:39+00:00","description":"Le 12 juin 2025, \u00e0 Rome, en pr\u00e9sence de M\u00e8re Chiara et des Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, les novices du noviciat de Castel Gandolfo ont pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle \u00ab N\u00e9es pour voler \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re exp\u00e9dition missionnaire des FMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Spettacolo-Novizie_Nate-per-il-volo.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/nees-pour-voler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e9es pour voler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137284,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136872\/revisions\/137284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}