{"id":135093,"date":"2025-05-21T15:28:16","date_gmt":"2025-05-21T13:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/"},"modified":"2025-05-23T10:08:38","modified_gmt":"2025-05-23T08:08:38","slug":"lauxiliatrice-dans-la-vie-de-soeur-maria-troncatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/lauxiliatrice-dans-la-vie-de-soeur-maria-troncatti\/","title":{"rendered":"L’Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti"},"content":{"rendered":"

Rome (Italie).<\/strong> La solennit\u00e9 liturgique de Marie Auxiliatrice, qui tombe le 24 mai 2025, est un peu comme la \u00ab F\u00eate des M\u00e8res \u00bb de toute la Famille Sal\u00e9sienne.<\/p>\n

Pour les Filles de Marie Auxiliatrice, voulues par Don Bosco comme un \u00ab monument vivant \u00bb de sa gratitude envers Celle qui a \u00ab tout fait<\/strong> \u00bb dans sa vie, cette date est li\u00e9e \u00e0 leur identit\u00e9 m\u00eame. Elles imitent Marie, inspiratrice de l\u2019Institut, Ma\u00eetresse et M\u00e8re, pour \u00eatre comme ses \u00ab aides \u00bb surtout parmi les jeunes, comme le sugg\u00e8re l\u2019article 4 des Constitutions. Si l’on parcourt les notes biographiques et les Chroniques des Maisons des Filles de Marie Auxiliatrice, on trouve d’innombrables \u00e9pisodes dans lesquels le recours \u00e0 l’aide puissante de Marie a r\u00e9solu des situations d\u00e9sagr\u00e9ables, prot\u00e9g\u00e9 des dangers et des calamit\u00e9s et gu\u00e9ri des corps et des \u00e2mes.<\/p>\n

S\u0153ur Maria Troncatti<\/strong> (1883\u20131969) a \u00e9galement eu une exp\u00e9rience singuli\u00e8re de la protection de Marie Auxiliatrice. \u00c0 Varazze, en Ligurie, o\u00f9 elle v\u00e9cut entre 1909 et 1918, elle v\u00e9cut une p\u00e9riode cruciale pour le r\u00e9tablissement de sa sant\u00e9, qui lui avait caus\u00e9 tant de probl\u00e8mes les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, mais aussi pour deux \u00e9v\u00e9nements qui eurent pour elle une port\u00e9e significative : la Premi\u00e8re Guerre mondiale (1914-1918), dans laquelle l’Italie intervint \u00e0 partir du 24 mai 1915, et la violente temp\u00eate qui provoqua des inondations, touchant particuli\u00e8rement Varazze.<\/p>\n

Le Chronique de la Maison <\/em>rapporte que le 25 juin 1915, une pluie torrentielle ne s’est pas arr\u00eat\u00e9e de tomber sur le pays.\u00a0 La nouvelle se r\u00e9pandit que le torrent Teiro \u00e9tait sorti de son lit. S\u0153ur Chiara Novo<\/strong> et S\u0153ur Maria Troncatti,<\/strong> qui revenaient du cours d’infirmi\u00e8res, d\u00e9jeunaient au rez-de-chauss\u00e9e, tandis que les enfants et les pensionnaires furent conduites au premier \u00e9tage par les religieuses. La sacristine courut \u00e0 la sacristie pour sauver les vases sacr\u00e9s. Deux s\u0153urs l’accompagn\u00e8rent, l’exhortant \u00e0 se d\u00e9p\u00eacher. Mais elle a dit : \u00ab Oh, avant que l’eau n’arrive ici… je vais me sauver du c\u00f4t\u00e9 e la cour. \u00bb La route de l\u2019autre cot\u00e9 du mur d\u2019enceinte \u00e9tait devenue une rivi\u00e8re imp\u00e9tueuse : elle transportait des meubles, du b\u00e9tail, des troncs d\u2019arbres. La directrice \u00e9tait mont\u00e9e au premier \u00e9tage et avait demand\u00e9 : \u00ab Sommes-nous toutes l\u00e0 ? \u00bb Les enfants effray\u00e9s r\u00e9p\u00e9taient les invocations de leur ma\u00eetresse : \u00ab J\u00e9sus, mis\u00e9ricorde ! Marie Auxiliatrice, priez pour nous. \u00bb<\/p>\n

Soudain, sur le tron\u00e7on de route adjacent \u00e0 l’Institut, le mur d’enceinte s’effondra sous la fureur des eaux. La cour devint une mer agit\u00e9e. S\u0153ur Maria Troncatti et S\u0153ur Chiara n\u2019eurent pas le temps de quitter la pi\u00e8ce avant que l\u2019eau ne leur arrive d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la taille. Elles grimp\u00e8rent sur la table qui se balan\u00e7ait dans l’eau montante. S\u0153ur Maria Troncatti<\/strong> crut que sa derni\u00e8re heure \u00e9tait vraiment arriv\u00e9e. \u00ab Mais tu dois \u00eatre missionnaire \u00bb, lui sugg\u00e9ra une voix int\u00e9rieure\u00a0; son monologue devint pri\u00e8re : \u00ab Marie Auxiliatrice, je te promets que si tu me sauves de ce d\u00e9luge, j’irai en mission. Je te le promets, mais sauve aussi Giacomino\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire son fr\u00e8re qui est parti \u00e0 la guerre.<\/p>\n

La table fut emport\u00e9e hors de la porte et se retrouva au carrefour des courants. Les deux religieuses continu\u00e8rent d\u2019invoquer Marie. Mais soudain, leur \u00ab radeau \u00bb chavira et elles se retrouv\u00e8rent dans l\u2019eau jusqu\u2019au cou. S\u0153ur Maria se sentit pouss\u00e9e contre le mur et toucha un volet. Sans savoir comment, elle grimpa, se retrouva sur la derni\u00e8re poutre et put s’agripper \u00e0 la balustrade de la terrasse du premier \u00e9tage. Elle \u00e9tait en s\u00e9curit\u00e9. Mais S\u0153ur Chiara luttait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre emport\u00e9e par le courant. \u00ab Non, Madonna, je ne suis pas seule… \u00bb, murmura S\u0153ur Maria. \u00ab S\u0153ur Chiara, tenez le volet ; Faites comme moi. \u00bb Ce furent des moments terribles. Une vague poussa la religieuse vers la fen\u00eatre, mais ses forces lui manqu\u00e8rent. S\u0153ur Maria, agripp\u00e9e d’une main \u00e0 la balustrade, tendit l’autre bras, se penchant au maximum\u00a0: elles \u00e9taient \u00e0 une largeur de main l’une de l’autre et ne pouvaient se toucher. Finalement, d’un signe de la main en retour, S\u0153ur Chiara put saisir le bout des doigts de S\u0153ur Maria\u2026 et elle se retrouva \u00e0 son tour debout sur le volet, elles escalad\u00e8rent la balustrade et se rendirent \u00e0 la tribune de la chapelle : l\u00e0, un groupe de religieuses essayait de sauver la sacristine, rest\u00e9e prisonni\u00e8re dans l’eau, avec des draps attach\u00e9s. Mais ce ne fut pas possible ! Lorsque l’inondation se retira, S\u0153ur Maddalena Forzani fut retrouv\u00e9e morte, \u00e0 la grande tristesse de toutes.<\/p>\n

Bien des ann\u00e9es plus tard, M. Cosimo Cossu, sal\u00e9sien coadjuteur, d\u00e9clarait : \u00ab Le nom de Marie Auxiliatrice \u00e9tait toujours sur ses l\u00e8vres, mais lorsqu’elle racontait les \u00e9v\u00e9nements de Varazze, le nom de Marie Auxiliatrice<\/strong> avait une saveur diff\u00e9rente ! Il fallait le sentir : elle lui donnait une expression \u00e9mouvante. (\u2026) Elle la vivait, sa d\u00e9votion \u00e0 la Vierge Auxiliatrice, elle l’inculquait en nous, aux jeunes qu’elle approchait ; mais le meilleur fut sans aucun doute pour les \u00e9l\u00e8ves Shuars du pensionnat et pour ses cons\u0153urs. \u00bbEn effet, \u00ab\u00a0l\u2019examen de ses vertus\u00a0\u00bb l’atteste<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Saint Jean Bosco fut, en son temps, le pr\u00e9curseur de la d\u00e9votion \u00e0 Marie Auxiliatrice. La Servante de Dieu assimila cet esprit de d\u00e9votion filiale, qu’elle avait connu d\u00e8s son enfance gr\u00e2ce au Bulletin sal\u00e9sien, puis avec une plus grande conviction et une plus grande pl\u00e9nitude en tant que religieuse, portant le titre de fille de Marie Auxiliatrice<\/strong>. Et lorsqu’elle entra dans les missions de l’\u00c9quateur oriental, on peut dire que tout Morona-Santiago en fut vraiment impr\u00e9gn\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une dame raconte : \u00ab S\u0153ur Maria aimait beaucoup Marie Auxiliatrice : \u201cInvoquez Marie Auxiliatrice et vous verrez la paix dans la maison\u201d<\/strong>, disait-elle. Elle priait beaucoup dans sa petite chambre et disait : \u201cPriez beaucoup dans votre chambre et Dieu et Marie Auxiliatrice vous sauveront\u201d. Elle disait souvent : \u201cMarie, Auxiliatrice, priez pour nous<\/strong>\u201d. Elle avait toujours \u00e0 la bouche : \u201cDieu et Marie Auxiliatrice\u201d<\/strong> ; et s\u2019adressant aux mamans, elle disait : \u201cVous devez toujours faire confiance \u00e0 Marie Auxiliatrice\u201d.<\/p>\n

Et un autre t\u00e9moigne : \u00ab Je me souviens des paroles qu’elle nous adressait lorsqu’elle parlait de Marie Auxiliatrice, des gr\u00e2ces et des faveurs qu’elle accorde, des miracles (…). Et lorsqu’elle leur donnait [aux indig\u00e8nes Shuar] une image de Marie Auxiliatrice, elle disait : \u00ab Je vous gu\u00e9rirai avec des rem\u00e8des, mais les vraies gu\u00e9risons seront faites par Marie Auxiliatrice, l\u00e0-dessus vous avez la pri\u00e8re \u00bb.<\/p>\n

Face \u00e0 une telle confiance, l\u2019Auxiliatrice ne manquait jamais de d\u00e9montrer, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, son aide puissante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome (Italie). La solennit\u00e9 liturgique de Marie Auxiliatrice, qui tombe le 24 mai 2025, est un peu comme la \u00ab F\u00eate des M\u00e8res \u00bb de toute la Famille Sal\u00e9sienne. Pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":135088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,156],"tags":[1450,1638,1660,1731,1929,1938,1941,2146],"class_list":["post-135093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-charisme-salesien","category-ifma-fr","tag-saintete-salesienne","tag-maria-troncatti-en-fr","tag-spiritualita-salesiana-fr","tag-marie-auxiliatrice","tag-focus-fr","tag-maria-ausiliatrice","tag-marie-auxiliatrice-fr","tag-preghiera-fr"],"yoast_head":"\nL'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T13:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T08:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"L’Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti\",\"datePublished\":\"2025-05-21T13:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T08:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/\"},\"wordCount\":1198,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg\",\"keywords\":[\"Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne\",\"Maria Troncatti\",\"Spiritualit\u00e0 Salesiana\",\"Marie Auxiliatrice\",\"Focus\",\"Maria Ausiliatrice\",\"Marie Auxiliatrice\",\"Preghiera\"],\"articleSection\":[\"Charisme Sal\u00e9sien\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/\",\"name\":\"L'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T13:28:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T08:08:38+00:00\",\"description\":\"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg\",\"width\":1183,\"height\":789},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/ifma\\\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-05-21T13:28:16+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T08:08:38+00:00","og_image":[{"width":1183,"height":789,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"L’Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti","datePublished":"2025-05-21T13:28:16+00:00","dateModified":"2025-05-23T08:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/"},"wordCount":1198,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg","keywords":["Saintet\u00e9 Sal\u00e9sienne","Maria Troncatti","Spiritualit\u00e0 Salesiana","Marie Auxiliatrice","Focus","Maria Ausiliatrice","Marie Auxiliatrice","Preghiera"],"articleSection":["Charisme Sal\u00e9sien","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/","name":"L'Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg","datePublished":"2025-05-21T13:28:16+00:00","dateModified":"2025-05-23T08:08:38+00:00","description":"\u00ab L\u2019aide puissante \u00bb de Marie Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria-Ausiliatrice-e-Troncatti_2025.jpg","width":1183,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/ifma\/lausiliatrice-nella-vita-di-suor-maria-troncatti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Auxiliatrice dans la vie de S\u0153ur Maria Troncatti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135220,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135093\/revisions\/135220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}