{"id":128863,"date":"2025-02-21T15:30:30","date_gmt":"2025-02-21T14:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/info-sphere\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/"},"modified":"2025-02-21T18:52:47","modified_gmt":"2025-02-21T17:52:47","slug":"una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/","title":{"rendered":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire – Circulaire n\u00b0 1046"},"content":{"rendered":"

Rome (Italie). <\/strong>La Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, M\u00e8re Chiara Cazzuola, ouvre la Circulaire n\u00b0 1046 en remerciant le Seigneur pour le succ\u00e8s des \u00c9valuations triennales, c\u00e9l\u00e9br\u00e9es jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent avec les Conf\u00e9rences du Moyen Orient et de l’Europe (CIME<\/span><\/a><\/strong>), Afrique et Madagascar (CIAM<\/span><\/a><\/strong>), avec la Conf\u00e9rence des provinces indiennes (PCI<\/a><\/span><\/strong>) et avec celui de l’Asie de l’Est (CIAO<\/span><\/strong><\/a>), qui lui a permis, ainsi qu’aux Conseill\u00e8res g\u00e9n\u00e9rales, de \u00ab\u00a0mieux conna\u00eetre et comprendre la vitalit\u00e9 du charisme sal\u00e9sien sur les trois continents\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

En ce mois o\u00f9 l’on comm\u00e9more la naissance de la Bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti<\/a><\/strong><\/span> – \u00e0 Corteno Golgi, Brescia, le 16 f\u00e9vrier 1883 – la M\u00e8re d\u00e9die la Circulaire \u00e0 l’approfondissement de ses qualit\u00e9s de M\u00e8re, Missionnaire, Artisane de Paix et de R\u00e9conciliation<\/strong><\/em>, un slogan choisi en vue de la canonisation d\u00e9sormais imminente : \u00ab\u00a0C’est pour nous toutes un temps de gr\u00e2ce particulier, un appel \u00e0 nous renouveler en tant qu’Institut pour poursuivre, avec courage et joie, le chemin de saintet\u00e9 que Dieu nous demande de parcourir aujourd’hui\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Une M\u00e8re, avant tout<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0La dimension maternelle<\/em> est le trait qui \u00e9merge le plus clairement chez s\u0153ur Maria Troncatti, une dimension qui \u00ab\u00a0engendre une vitalit\u00e9 abondante autour d’elle et prend sa source dans une intimit\u00e9 profonde avec le Seigneur\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Il s’agit en effet d’une maternit\u00e9 profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans le Seigneur J\u00e9sus, nourrie par une pri\u00e8re constante, qui la conduit \u00e0 t\u00e9moigner, avec la tendresse et la sollicitude d’une m\u00e8re, de l’amour du P\u00e8re pour tous ses enfants, au point d’\u00eatre affectueusement appel\u00e9e madrecita<\/em> par les autochtones Shuars<\/em>. Elle \u00e9crivait \u00e0 sa famille : \u00ab\u00a0Si vous pouviez voir comme ils m’aiment ! Quand ils me voient monter \u00e0 cheval, ils me disent : \u00ab\u00a0Madrecita, reviens vite\u00a0\u00bb !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

C\u2019est avec une est patience maternelle qu\u2019elle \u00e9duque les autochtones et les colons – deux groupes constamment en conflit – \u00e0 la paix et au pardon mutuel.\u00a0 \u00a0Elle gagne les c\u0153urs et affronte les risques et les difficult\u00e9s, confiante en la Providence, pour le bien de \u00ab\u00a0ses enfants Shuars\u00a0\u00bb<\/em>. \u00ab\u00a0Elle accomplit des actes de maternit\u00e9 simples et efficaces : elle accueille les enfants dont personne ne veut, elle donne \u00e0 tous affection, s\u00e9curit\u00e9 et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, elle se fait \u00e9ducatrice et cat\u00e9chiste, ouvrant des perspectives illumin\u00e9es par l’esp\u00e9rance\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

L’<\/em>un des aspects les plus significatifs de sa maternit\u00e9, mis en \u00e9vidence par M\u00e8re Chiara, \u00ab\u00a0est le rapport d’affection confiante avec Marie Auxiliatrice\u00a0\u00bb<\/em>, dont elle apprend \u00e0 son tour \u00e0 devenir \u00ab\u00a0auxiliatrice\u00a0\u00bb des personnes qui lui sont confi\u00e9es. \u00ab\u00a0En elle, la filialit\u00e9 mariale n’est pas seulement un sentiment, mais elle est v\u00e9cue consciemment comme un itin\u00e9raire de formation chr\u00e9tienne et sal\u00e9sienne, et c’est pour cela qu’elle se transforme en une source de maternit\u00e9 \u00e9ducative dans le style du Syst\u00e8me Pr\u00e9ventif\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00c0 l’exemple de Don Bosco et de S\u0153ur Maria Troncatti, la M\u00e8re invite toutes les Filles de Marie Auxiliatrice \u00e0 confier \u00e0 Marie la mission \u00e9ducative \u00e9vang\u00e9lisatrice, conscientes que \u00ab\u00a0c’est Elle qui nous guide, qui nous aide, et qui garde notre regard attentif aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s avec un c\u0153ur missionnaire et proph\u00e9tique\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Missionnaire<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0La dimension missionnaire – <\/em>rappelle M\u00e8re Chiara en se r\u00e9f\u00e9rant aux Constitutions (C 75) – est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l’identit\u00e9 de l’Institut.\u00a0\u00bb \u00a0C’<\/em>est dans la premi\u00e8re communaut\u00e9 de Morn\u00e8se, dans la \u00ab\u00a0mystique\u00a0\u00bb du vivre ensemble<\/em>, que cette dimension s’est consolid\u00e9e et \u00e9panouie, en prenant son \u00e9lan selon la dynamique \u00e9vang\u00e9lique qui veut que \u00ab la vie grandisse et m\u00fbrisse dans la mesure o\u00f9 nous la donnons pour la vie des autres\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

C’est dans la communaut\u00e9 de Nizza Monferrato, o\u00f9 elle s’est retrouv\u00e9e en 1922 comme infirmi\u00e8re, que S\u0153ur Maria Troncatti a re\u00e7u de M\u00e8re Catherine Daghero sa destination, non plus parmi les l\u00e9preux comme elle l’avait r\u00eav\u00e9, mais parmi les habitants de l’\u00c9quateur qui vivent dans la for\u00eat amazonienne. Malgr\u00e9 le changement de perspective, l’\u00e9lan missionnaire n\u2019en est pas diminu\u00e9 puisqu\u2019elle accepte l’ob\u00e9issance en 1936, et, avant de partir,\u00a0 elle l\u2019exprime \u00e0 sa famille en \u00e9crivant : \u00ab\u00a0J’y vais de tout mon c\u0153ur: mes pens\u00e9es sont toujours vers la mission\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0De tout mon c\u0153ur<\/strong>\u00a0\u00bb,<\/em> souligne M\u00e8re Chiara, \u00ab\u00a0fut le crit\u00e8re de sa passion missionnaire, \u00e0 tel point que lorsque la M\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale l’envoie travailler dans la jungle amazonienne, elle affirme qu’elle est \u00ab\u00a0chaque jour plus heureuse\u00a0\u00bb de sa vocation religieuse et missionnaire\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

En terre de mission, S\u0153ur Maria a mis en \u0153uvre le \u00ab\u00a0vado io\u00a0\u00bb sal\u00e9sien et le syst\u00e8me pr\u00e9ventif, contaminant et transformant le peuple shuar<\/em>, se consacrant surtout aux jeunes et \u00e0 la promotion des femmes souvent p\u00e9nalis\u00e9es par la culture locale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0S\u0153ur Maria Troncatti, passionn\u00e9e par la mission sal\u00e9sienne, a contamin\u00e9 le peuple et ses propres s\u0153urs en rayonnant son grand amour pour les jeunes, afin qu’ils soient heureux dans le temps et dans l’\u00e9ternit\u00e9. Son audace et le courage de sa foi nourrissent \u00e9galement chez les jeunes l’engagement d’\u00eatre de \u00ab\u00a0vrais missionnaires\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Artisane de paix et de r\u00e9conciliation<\/strong><\/p>\n

Par son d\u00e9sir ardent d’\u00a0\u00ab\u00a0aider les gens \u00e0 rencontrer J\u00e9sus\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0lui donner des \u00e2mes\u00a0\u00bb,\u00a0 S\u0153ur Maria, en 47 ans de vie missionnaire, a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0loi du d\u00e9sert\u00a0\u00bb, \u00e0 la vengeance qui r\u00e8gne en ma\u00eetre entre colons et Shuars, et qu’elle a affront\u00e9e par un inlassable travail d’\u00e9ducation au pardon, \u00e0 la r\u00e9conciliation, \u00e0 la paix entre les deux groupes : \u00ab\u00a0Elle s’occupe indistinctement des uns et des autres, les aide \u00e0 vivre plus fraternellement. Elle dialogue et conseille aux femmes des colons de semer des paroles de bont\u00e9, de justice, de fraternit\u00e9, d’\u00e9galit\u00e9 parmi les gens, sachant que, gr\u00e2ce au pouvoir \u00e9ducatif des femmes, il est possible de former les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 une coexistence plus respectueuse et \u00e0 l’acceptation de la diversit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Malgr\u00e9 cela, lorsque les tensions entre les deux groupes ethniques se sont aggrav\u00e9es \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960, elle a accept\u00e9 \u00ab\u00a0l’inspiration, n\u00e9e dans son c\u0153ur de m\u00e8re, de <\/em>s’offrir \u00e0 Dieu comme victime de la r\u00e9conciliation entre les deux peuples qu’elle aimait tant<\/strong> (…) Avec la force de la persuasion et de la bont\u00e9, S\u0153ur Maria a r\u00e9ussi \u00e0 arr\u00eater les vengeances naissantes et \u00e0 se faire entendre comme messag\u00e8re de paix et de pardon\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Le signe de paix entre les deux peuples est tangible apr\u00e8s sa mort \u00e0 Quito, caus\u00e9e par l\u2019\u00e9crasement de l’avion dans lequel elle se rendait aux Exercices Spirituels\u00a0: \u00a0l’arc-en-ciel reste dans le ciel jusqu’au moment de son enterrement, et plus encore dans la pr\u00e9sence de la madrecita<\/em> qui accompagne les colons et les Shuars dans la reprise du \u00ab vivre ensemble avec une nouvelle force de fraternit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, selon ce qu’elle leur avait enseign\u00e9.<\/p>\n

En concluant, M\u00e8re Chiara invite, en contemplant \u00ab\u00a0le plus beau visage de l’Institut\u00a0\u00bb <\/em>repr\u00e9sent\u00e9 par sainte Marie-Dominique Mazzarello et les s\u0153urs en route vers les honneurs des autels, \u00e0 ouvrir le c\u0153ur \u00ab\u00a0\u00e0 la grande Esp\u00e9rance, avec la gr\u00e2ce et l’audace qui viennent de Dieu<\/em>\u00a0\u00bb, \u00e0 chanter le Magnificat\u00a0 pour la saintet\u00e9 que l’\u00c9glise leur reconna\u00eet, et \u00e0 se confier \u00e0 Marie Auxiliatrice pour que \u00ab\u00a0avec les communaut\u00e9s \u00e9ducatives et les nombreux jeunes que nous rencontrons, nous puissions briller comme de petites lumi\u00e8res dans notre vie quotidienne et \u00eatre des signes de l’amour pr\u00e9venant et mis\u00e9ricordieux du P\u00e8re, comme l’a \u00e9t\u00e9 S\u0153ur Maria Troncatti\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

La M\u00e8re demande aussi \u00e0 toutes les FMA, comme elle l’a promis aux Sal\u00e9siens de Don Bosco dans son intervention prononc\u00e9 le 16 f\u00e9vrier \u00e0 l’ouverture du 29e<\/sup> Chapitre g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/span><\/strong>, d’accompagner les travaux du Chapitre avec pri\u00e8re, affection et estime : \u00ab\u00a0Leur cheminement en profonde communion est un signe fort d’esp\u00e9rance pour la Famille sal\u00e9sienne, pour l’\u00c9glise, pour notre Institut et pour les jeunes du monde entier\u00a0\u00bb. Que Marie Auxiliatrice, Don Bosco et nos saints les guident et les soutiennent pour regarder l’avenir avec courage et clairvoyance\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Enfin, elle a souhait\u00e9 une bonne continuation de l’ann\u00e9e jubilaire : \u00ab\u00a0qu’elle soit vraiment un temps de gr\u00e2ce et de conversion pour poursuivre notre chemin commun de saintet\u00e9 avec un c\u0153ur missionnaire\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Circulaire n\u00b0 1046<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rome (Italie). La Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, M\u00e8re Chiara Cazzuola, ouvre la Circulaire n\u00b0 1046 en remerciant le Seigneur pour le succ\u00e8s des \u00c9valuations triennales, […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":128858,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164,156],"tags":[369,1638,1660,1929,2236,2377],"class_list":["post-128863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-charisme-salesien","category-ifma-fr","tag-mere-generale","tag-maria-troncatti-en-fr","tag-spiritualita-salesiana-fr","tag-focus-fr","tag-circolare-fr","tag-madre-chiara-cazzuola-fr"],"yoast_head":"\nUne saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-21T14:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-21T17:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire – Circulaire n\u00b0 1046\",\"datePublished\":\"2025-02-21T14:30:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T17:52:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/\"},\"wordCount\":1488,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg\",\"keywords\":[\"M\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale\",\"Maria Troncatti\",\"Spiritualit\u00e0 Salesiana\",\"Focus\",\"Circolare\",\"Madre Chiara Cazzuola\"],\"articleSection\":[\"Charisme Sal\u00e9sien\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/\",\"name\":\"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T14:30:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-21T17:52:47+00:00\",\"description\":\"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/ifma-fr\\\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire – Circulaire n\u00b0 1046\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-02-21T14:30:30+00:00","article_modified_time":"2025-02-21T17:52:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire – Circulaire n\u00b0 1046","datePublished":"2025-02-21T14:30:30+00:00","dateModified":"2025-02-21T17:52:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/"},"wordCount":1488,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg","keywords":["M\u00e8re G\u00e9n\u00e9rale","Maria Troncatti","Spiritualit\u00e0 Salesiana","Focus","Circolare","Madre Chiara Cazzuola"],"articleSection":["Charisme Sal\u00e9sien","IFMA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/","name":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire - Circulaire n\u00b0 1046 • Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg","datePublished":"2025-02-21T14:30:30+00:00","dateModified":"2025-02-21T17:52:47+00:00","description":"Dans la circulaire n\u00b0 1046, la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale de l'Institut des FMA, M\u00e8re Chiara Cazzuola, s'arr\u00eate sur la saintet\u00e9 de la bienheureuse s\u0153ur Maria Troncatti, \u00e0 l\u2019approche de la canonisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Circolare-n\u00b0-1046.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/ifma-fr\/una-santita-che-genera-vita-con-cuore-missionario-circolare-n-1046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une saintet\u00e9 qui engendre la vie avec un c\u0153ur missionnaire – Circulaire n\u00b0 1046"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128868,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128863\/revisions\/128868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}