{"id":152594,"date":"2026-02-02T12:19:03","date_gmt":"2026-02-02T11:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infoesfera\/a-nizza-reading-teatrale-sulla-1a-partenza-missionaria-fma\/"},"modified":"2026-02-07T22:36:23","modified_gmt":"2026-02-07T21:36:23","slug":"en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/","title":{"rendered":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nizza Monferrato (Italia).<\/strong> El 31 de enero de 2026, en la Fiesta de Don Bosco, en el Instituto Nuestra Se\u00f1ora de las Gracias de Niza Monferrato (AT), de la Inspector\u00eda Mar\u00eda Auxiliadora (IPI), la Compa\u00f1\u00eda teatral \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 un <em>reading<\/em> teatral \u2014un espect\u00e1culo que une la lectura de textos en voz alta con una interpretaci\u00f3n dram\u00e1tica\u2014 escrito por Sisi Cavalleris, con vistas a un evento hist\u00f3rico significativo: los 150 a\u00f1os de la primera partida de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora hacia las misiones (1877-2027).<\/p>\n<p>Era el 14 de noviembre de 1877 y eran seis las FMA \u2014todas jovenc\u00edsimas\u2014 guiadas por la jefa de expedici\u00f3n sor Angela Vallese (1854-1914), de 23 a\u00f1os, con destino a Uruguay, y posteriormente hacia la Patagonia y la Tierra del Fuego (Argentina y Chile).<\/p>\n<p>Los Salesianos, enviados por Don Bosco, las hab\u00edan precedido dos a\u00f1os antes. Apenas cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la Fundaci\u00f3n del Instituto, ya muchas hermanas estaban dispuestas a partir. Las elegidas deb\u00edan ser valientes, audaces, fuertes de salud y, sobre todo, llenas de amor por Jes\u00fas, listas para anunciar el Evangelio a quienes a\u00fan no lo conoc\u00edan o a los migrantes italianos que ya se encontraban en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Sor Angela Vallese, nacida en Lu Monferrato (AL) en 1854, fue la primera en entrar en lo que se llamaba Patagonia, la tierra explorada por Magallanes en 1520. Se trataba de territorios aislados, con pocos habitantes y mayormente poblados por tribus de ind\u00edgenas vestidos con pieles de animales. La regi\u00f3n polar era llamada \u201cTierra del Fuego\u201d porque los ind\u00edgenas, en aquella tierra azotada por el viento g\u00e9lido, encend\u00edan grandes hogueras para protegerse del fr\u00edo intenso.<\/p>\n<p>Pronto se convirti\u00f3 en la Superiora de las Casas FMA que se abr\u00edan a\u00f1o tras a\u00f1o, por lo que su misi\u00f3n consist\u00eda en viajar para visitar las diversas misiones e infundir \u00e1nimo a las hermanas para hacer florecer el Carisma salesiano de Don Bosco y de Madre Mazzarello en aquellas tierras tan aisladas.<\/p>\n<p>Angela Vallese entreg\u00f3 a esas tierras todas sus energ\u00edas y su creatividad en la educaci\u00f3n de las ni\u00f1as, las mujeres y los ni\u00f1os, para salvarlos de la ignorancia y ayudarlos a encontrarse con Jes\u00fas, a quien amaba con un amor apasionado.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os, en 1913, regres\u00f3 a Italia, a Niza Monferrato, para participar en el Cap\u00edtulo General y su salud empeor\u00f3 cada vez m\u00e1s, hasta que falleci\u00f3 al a\u00f1o siguiente: era el 16 de agosto de 1914, ten\u00eda 60 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Por este motivo, la ciudad de Niza est\u00e1 ligada a esta primera gran y heroica misionera. Ella hab\u00eda regresado aqu\u00ed varias veces. Hab\u00eda afrontado 10 veces la traves\u00eda transoce\u00e1nica y nunca habr\u00eda imaginado morir lejos de su misi\u00f3n tan querida. Se puede decir que sor Angela es ese grano de trigo ca\u00eddo en tierra que ha dado vida a otras muchas espigas. Despu\u00e9s de ella, son nada menos que 3424 las misioneras que han partido para anunciar a Jes\u00fas en los cinco continentes.<\/p>\n<p>Como dec\u00eda Don Bosco: \u201cuna casa sin m\u00fasica es como un cuerpo sin alma\u201d. Por ello, la representaci\u00f3n teatral estuvo acompa\u00f1ada de principio a fin por la armon\u00eda de la m\u00fasica, que hizo que la velada \u201cmisionera\u201d fuera realmente espl\u00e9ndida. Actuaron dos m\u00fasicos de Niza muy conocidos: Simona Scarrone, en la flauta travesera, y el maestro de m\u00fasica de la Escuela \u201cNuestra Se\u00f1ora de las Gracias\u201d, Luca Cavallo, al piano.<\/p>\n<p>Entre los invitados de honor de la fiesta se encontraba la Vicealcaldesa Ausilia Quaglia y, adem\u00e1s del P\u00e1rroco, don Paolino Siri, y don Pierangelo Campora, asisti\u00f3 don Julio Abalsamo, sacerdote argentino que ha visitado los lugares donde trabajaron las primeras misioneras salesianas. Tambi\u00e9n estuvo presente la Sra. Rosalba Tento, sobrina bisnieta de sor Angela Vallese, llegada desde Lu Monferrato con su hijo para participar en la celebraci\u00f3n en honor a la gran misionera.<\/p>\n<p>Como sorpresa final, se invit\u00f3 a subir al escenario a tres misioneras presentes en Niza: sor Teresa Bellaria, que parti\u00f3 hacia Francia siendo una joven hermana; sor Piera Viarengo, que trabaj\u00f3 en Argentina; y sor Marie Jeannette Rasoaimalala, que proviene de Madagascar y ha sido enviada a Italia para entregar su presencia de amor a los ni\u00f1os y a todos los que encuentra.<\/p>\n<p>Su testimonio de vida, como el de sor Angela Vallese, \u00a1atestigua que el amor permite milagros peque\u00f1os y grandes que solo sorprenden a quienes no creen en esta fuerza extraordinaria!<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> de 3<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1.jpg\" title=\"Reading Nizza_1\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_1.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2.jpg\" title=\"Reading Nizza_2\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_2.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3.jpg\" title=\"Reading Nizza_3\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-630x420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza_3.jpg 1181w\" data-sizes=\"auto\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" data-original-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nizza Monferrato (Italia). El 31 de enero de 2026, en la Fiesta de Don Bosco, en el Instituto Nuestra Se\u00f1ora de las Gracias de Niza Monferrato (AT), de la Inspector\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":152579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2470,158],"tags":[1223,1670,1792,1931,2464],"class_list":["post-152594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-150-misiones-fma","category-ifma-es","tag-ipi-es","tag-carisma-salesiano-es","tag-espiritu-misionero","tag-focus-es","tag-150-misiones-fma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T11:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T21:36:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA\",\"datePublished\":\"2026-02-02T11:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T21:36:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/\"},\"wordCount\":802,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"keywords\":[\"IPI\",\"Carisma salesiano\",\"Esp\u00edritu misionero\",\"Focus\",\"150\u00b0 Misiones FMA\"],\"articleSection\":[\"150\u00b0 Misiones FMA\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/\",\"name\":\"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-02T11:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T21:36:23+00:00\",\"description\":\"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Reading-Nizza.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2026-02-02T11:19:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-07T21:36:23+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA","datePublished":"2026-02-02T11:19:03+00:00","dateModified":"2026-02-07T21:36:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/"},"wordCount":802,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","keywords":["IPI","Carisma salesiano","Esp\u00edritu misionero","Focus","150\u00b0 Misiones FMA"],"articleSection":["150\u00b0 Misiones FMA","IFMA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/","name":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","datePublished":"2026-02-02T11:19:03+00:00","dateModified":"2026-02-07T21:36:23+00:00","description":"El 31 de enero de 2026, en Niza Monferrato, la Compa\u00f1\u00eda \u201cSpasso carrabile\u201d present\u00f3 una lectura teatral por el 150\u00b0 aniversario de la primera partida misionera de las FMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reading-Nizza.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/en-niza-lectura-teatral-sobre-la-1a-partida-misionera-fma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Niza, lectura teatral sobre la 1\u00aa partida misionera FMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152897,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152594\/revisions\/152897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}