{"id":127469,"date":"2025-01-30T15:43:41","date_gmt":"2025-01-30T14:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/infoesfera\/le-lettere-di-don-bosco-alle-fma\/"},"modified":"2025-01-30T11:51:36","modified_gmt":"2025-01-30T10:51:36","slug":"cartas-de-don-bosco-a-las-fma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/","title":{"rendered":"Cartas de Don Bosco a las FMA"},"content":{"rendered":"<p><strong>Roma (Italia).<\/strong>El 31 de enero de 2025 se celebra la solemnidad de San Juan Bosco, Fundador de la Congregaci\u00f3n Salesiana y, con Santa Mar\u00eda Mazzarello, del Instituto de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora. En v\u00edsperas de esta gran fiesta para la Familia Salesiana, el 28 de enero, con la Conferencia \u00abDe Valdocco al mundo&#8230; y regreso\u00bb en la Universidad Pontificia Salesiana de Roma, se present\u00f3 <strong>el Epistolario de Don Bosco, la obra de diez vol\u00famenes editada por el P. Francesco Motto, SDB, y publicada desde 1991 hasta 2024 por la Editorial LAS. (<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/PKGDDQ31ZTU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Video<\/a><\/span>).<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00c1nimo, pues: Jes\u00fas est\u00e1 con nosotros. Cuando tengas espinas, ponlas con las de la corona de Jesucristo. Os encomiendo a Dios en la Santa Misa, rez\u00e1is por m\u00ed que estoy siempre en Jesucristo. Su m\u00e1s humilde servidor, Sac. Juan Bosco\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>As\u00ed termina la carta dirigida <strong>a Sor Maddalena Martini, FMA, <\/strong>fechada el 8 de agosto de 1875, una de las 4.682 recogidas y publicadas por el P. Francesco Motto en el Epistolario.<\/p>\n<p>El cuidado de la correspondencia era una ocupaci\u00f3n constante de Don Bosco: se dedicaba a ella por las tardes, al final de las jornadas agotadoras se ofrec\u00eda a escuchar a j\u00f3venes y adultos, reunirse con benefactores y autoridades y otras cosas. El editor, que concluye este trabajo despu\u00e9s de cuarenta a\u00f1os de investigaci\u00f3n y estudios, asegura:<\/p>\n<p><em>\u00abTodo el corpus epistolar del Santo constituye un instrumento indispensable para el conocimiento de Don Bosco, de su personalidad y de sus ideales atrapados en los pliegues de su acci\u00f3n cotidiana; dir\u00edamos <\/em><strong><em>un \u00abDon Bosco d\u00eda a d\u00eda\u00bb, <\/em><\/strong><em>el del trabajo duro y cotidiano, el que planifica, el que abre horizontes, el que trabaja, el que sufre, el que lucha, el que vive para los j\u00f3venes, el que est\u00e1 con ellos, intercepta sus problemas y sin ning\u00fan miedo empieza a escribir en la mesa para contactar con cualquier persona en el mundo (autoridades, grupos e individuos), que pueda ayudarles a resolverlos\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Son cartas escritas de una sola vez, sin demasiada atenci\u00f3n al estilo, ya que las cuestiones pr\u00e1cticas y urgentes requer\u00edan una intervenci\u00f3n r\u00e1pida: solicitud de financiaci\u00f3n, agradecimientos por la ayuda recibida, deseos o condolencias, recomendaciones, consejos, exhortaciones, invitaciones, informes, pero tambi\u00e9n defensa de los propios derechos. El mismo Don Bosco, en su \u00abTestamento Espiritual\u00bb, recomendaba: <em>\u00abSi alguna vez se imprime alguna de mis cartas italianas, se debe prestar mucha atenci\u00f3n al significado y a la doctrina, porque la mayor\u00eda de ellas fueron escritas apresuradamente y, por lo tanto, con el peligro de muchas inexactitudes\u00bb. <\/em><\/p>\n<p>Esta cita, colocada oportunamente por el editor en el ep\u00edgrafe del d\u00e9cimo volumen, es una clave importante para la interpretaci\u00f3n: las <strong>cartas nos hablan de la vida, documentan el pensamiento y la visi\u00f3n de un hombre que se dedic\u00f3 a los j\u00f3venes \u00abhasta su \u00faltimo aliento\u00bb.<\/strong> Aunque fueron escritos de una sola vez y para prop\u00f3sitos precisos y diferentes, su estilo es incisivo, simple y atractivo. Tienen una estructura similar entre s\u00ed: la apertura en la que el Santo se pone en di\u00e1logo con el interlocutor, captando aspectos personales; el motivo de la carta, expresado de forma concisa y directa; la conclusi\u00f3n con la seguridad de la oraci\u00f3n y la invitaci\u00f3n a mirar al cielo.<\/p>\n<p><strong>Entre estas cartas, algunas est\u00e1n dirigidas a las FMA:<\/strong> Sor Maddalena Martini, Madre Caterina Daghero, la bisnieta Sor Eulalia Bosco, todo el Instituto. En ellas, el Padre y Maestro de la Juventud expresa caracter\u00edsticas de su relaci\u00f3n con las FMA.<\/p>\n<p>Indica el camino de la santidad como respuesta aut\u00e9ntica a la vocaci\u00f3n, se preocupa por aconsejar y animar, por tranquilizar y exhortar porque <em>\u00abel Instituto de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora&#8230; necesita monjas&#8230; deseosos, sobre todo, de llegar a ser santos, no por medio de acciones extraordinarias, sino por medio de obras comunes, para que sean est\u00edmulo y atractivo de las virtudes cristianas para el pr\u00f3jimo y especialmente para las j\u00f3venes\u00bb<\/em> (E IX, 4333).<\/p>\n<p>El 5 de agosto de 1872, presente en el nacimiento del Instituto, lo defini\u00f3 <em>como \u00abmonumento vivo de la gratitud de Don Bosco a la Gran Madre de Dios, invocado bajo el t\u00edtulo de Auxilio de los cristianos\u00bb.<\/em> En la circular de presentaci\u00f3n de las \u00abDeliberaciones del segundo Cap\u00edtulo general de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora, celebrado en Nizza Monferrato en agosto de 1886\u00bb, se\u00f1ala: <em>\u00abEl desarrollo de vuestra Congregaci\u00f3n en Europa y Am\u00e9rica es una indicaci\u00f3n segura de que Dios la bendice de modo especial\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Don Bosco no vivi\u00f3 largos per\u00edodos con las FMA, sino que, a trav\u00e9s de la presencia de don Domenico Pestarino (director espiritual del primer grupo de Hijas de la Inmaculada de Mornese), de otros salesianos y, sobre todo, valorando la intuici\u00f3n y la acci\u00f3n de Mar\u00eda Domenica Mazzarello y de las FMA, pudo hacer de un peque\u00f1o grupo de ni\u00f1as un instituto educativo listo para desarrollarse en el mundo y proyectarse hacia el futuro.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1aba a distancia, interes\u00e1ndose y respondiendo preguntas y dudas, respetando siempre el trabajo de las hermanas. Por lo tanto, las poqu\u00edsimas circulares dirigidas s\u00f3lo a las FMA contienen una s\u00edntesis de su sabia orientaci\u00f3n a un Instituto que todav\u00eda est\u00e1 en los inicios de su vida. Al presentar las \u00abDeliberaciones\u00bb recomienda <em>\u00abel estudio y la pr\u00e1ctica de las Constituciones\u00bb,<\/em> pero tambi\u00e9n <em>\u00abeste libro de las Deliberaciones, para conocerlas y observarlas, procurando as\u00ed el propio provecho espiritual con el de la Comunidad\u00bb. <\/em><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, destaca la responsabilidad de quienes ejercen un servicio de autoridad: <em>\u00abLos Directores tendr\u00e1n entonces aqu\u00ed como un manual y una gu\u00eda en su gesti\u00f3n y un apoyo a su autoridad; y tendr\u00e1 que ser su cuidado no s\u00f3lo aprenderlos por s\u00ed mismos, sino tambi\u00e9n hacerlos objeto de conferencias, desarrollando m\u00e1s ampliamente lo que tal vez necesite declaraci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Al acercarse la solemnidad de San Juan Bosco, leyendo las cartas a las FMA, se capta el coraz\u00f3n del Fundador y su deseo por el Instituto<\/strong>: <em>\u00abPor lo que me parece en el Se\u00f1or, necesita hermanas informadas por el esp\u00edritu de mortificaci\u00f3n y sacrificio, por lo que aman mucho trabajar y sufrir por Jesucristo y por la salvaci\u00f3n del pr\u00f3jimo. \u2026 Necesita monjas, que sepan dominar sus propios defectos y mantener su coraz\u00f3n vuelto a Dios solo para poder decir con San Francisco de Sales: \u00abSi supiera que una fibra de mi coraz\u00f3n no es para Dios, me la arrancar\u00eda\u00bb.<\/em> (E IX, 4333)<\/p>\n<p>Imagen tomada del cuadro de Silvia Allocco &#8211; Capilla de la Sede de los Salesianos de Don Bosco, Roma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma (Italia).El 31 de enero de 2025 se celebra la solemnidad de San Juan Bosco, Fundador de la Congregaci\u00f3n Salesiana y, con Santa Mar\u00eda Mazzarello, del Instituto de las Hijas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":127464,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167,158],"tags":[1343,1669,1931],"class_list":["post-127469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-carisma-salesiano-es","category-ifma-es","tag-don-bosco-es","tag-spiritualita-salesiana-es","tag-focus-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-30T14:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cgfmanet_Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\"},\"headline\":\"Cartas de Don Bosco a las FMA\",\"datePublished\":\"2025-01-30T14:43:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/\"},\"wordCount\":1150,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg\",\"keywords\":[\"Don Bosco\",\"Spiritualit\u00e0 Salesiana\",\"Focus\"],\"articleSection\":[\"Carisma Salesiano\",\"IFMA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/\",\"name\":\"Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-30T14:43:41+00:00\",\"description\":\"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/ifma-es\\\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartas de Don Bosco a las FMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"description\":\"Salesiane di Don Bosco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/logo-fma.png\",\"width\":214,\"height\":55,\"caption\":\"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesian.sisters.of.don.bosco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cgfmanet_Org\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cgfmanet.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","og_description":"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.","og_url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/","og_site_name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","article_published_time":"2025-01-30T14:43:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cgfmanet_Org","twitter_site":"@Cgfmanet_Org","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9"},"headline":"Cartas de Don Bosco a las FMA","datePublished":"2025-01-30T14:43:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/"},"wordCount":1150,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg","keywords":["Don Bosco","Spiritualit\u00e0 Salesiana","Focus"],"articleSection":["Carisma Salesiano","IFMA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/","name":"Cartas de Don Bosco a las FMA &#8226; Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg","datePublished":"2025-01-30T14:43:41+00:00","description":"Entre las 4.682 cartas recogidas en las Cartas de Don Bosco, presentadas con ocasi\u00f3n de la solemnidad de Don Bosco, algunas est\u00e1n dirigidas a las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Don-Bosco_Lettere-alle-FMA.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/ifma-es\/cartas-de-don-bosco-a-las-fma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartas de Don Bosco a las FMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","description":"Salesiane di Don Bosco","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#organization","name":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","contentUrl":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-fma.png","width":214,"height":55,"caption":"Istituto Figlie di Maria Ausiliatrice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesian.sisters.of.don.bosco\/","https:\/\/x.com\/Cgfmanet_Org","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmcr8yFQBV7JXeXVxyV9y5Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/#\/schema\/person\/ce6473083f53ef0ef882cca23f0c8fb9","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127520,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127469\/revisions\/127520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cgfmanet.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}