Querida Madre, a Inspetoria Laura Vicuña agradece a bela mensagem! Queremos que as nossas comunidades sejam, de fato "Belém". como a senhora deseja e expressa. Seja este, um ANO DE MUITA PAZ! Receba o obrigada e o abraço filial de cada irmã desta Inspetoria.

Queridísima Madre Yvonne, con gran alegría la saludo a nombre de la comunidad "Santa María Mazzarello" de Guayaquil, Hemos visto y comentado su mensaje, la sentimos cerca de nosotros y gracias por regalarnos orientaciones para orientar el año 2017. Le deseamos tantísimas bendiciones como lluvia de paz, alegría, espiritualidad y ternura. Un abrazo grande de Feliz Año Nuevo.

Querida Madre Yvonne~Gracias por su hermoso mensaje de Navidad. La comunidad de Santurce le augura un nuevo anno pleno de las bendiciones del Ninno Dios. La esperamos pronto por nuestras tierras antillanas.

Querida Me. Yvonne, obrigada pela mensagem natalina cheia de esperança e animação. O mistério do Natal fortaleça nossa fé para que acolhamos em cada dia do Ano Novo as manifestações do Senhor que vem onde a gente menos espera. Um Ano Novo cheio de esperança! Comunidade Maria Imaculada-Cachoeiro de Itapemirim/ES

Querida Madre Yvonne, muito obrigada pelas sua mensagem tão materna. Que o Deus Menino nos ilumine e torne capazes de testemunhar cada vez mais o nosso carisma, como as nossas primeiras Irmãs, em Mornese. Feliz 2017. A minha oração . Ir. Lea

Querida Madre, un saludo cariñoso y lleno de alegría desde Chile, en esta fiesta de Navidad. Gracias por su hermoso saludo, lleno de esperanza y ánimo . Damos gracias a Dios por el regalo de su Hijo Jesús, la razón de nuestras vidas. Felicidades y saludos a todas las hermanas del mundo entero.

Querida Madre, Muito Obrigada pela sua bela mensagem de esperança, alegria e paz. Percebemos todo o seu afeto dirigido a cada uma de nós, representado no botão de rosa. Acolhemos o seu desafio a fazer deste Natal uma atenção constante a sair de nós mesmas, alargando o olhar, para ir ao encontro dos mais necessitados, levando-lhe a paz que brota dos nossos corações. Feliz Ano 2017 que nos traz a celebração jubilar do Centenário das Aparições de Maria em Fátima!

Con cuore grato ti diciamo: Grazie per gli auguri di questo Natale speciale per noi, e' il primo per la nostra comunita', nell'anno giubilare 125 della nascita della cara MOR... INSIEME: SEGNO DI SPERANZA E DI GIOIA. Comunita' del Buon Pastore-Centro Regina Pacis-Giordania [Sr.Maria(India), Sr. Nuha(iraq), Sr.Rudaina(Siria)]

Grazie Madre Yvonne, per la carica di amore, che infonde sempre nel nostro cuore... lo fa vibrare, anche se anziano... La comunità di Nizza Casa Madre Angela Vespa

Comunidade do Hospital Nossa Senhora Auxiliadora . Querida Madre obrigada pela sua mensagem cheia de esperança que nos anima e motiva na missão.Desejamos um feliz e abençoado 2017. Ir. Aurelia, Ir. Antonia Caceraghi,Ir. Delphina de Jesus, Ir. Maria Hosana, Ir. Norma Romancini

Joyeux Noël Mère Yvonne !!! puisse le Seigneur par sa venue vous apporter toutes les grâces dont vous avez besoin pour la mission qui vous est confiée. cependant, c'est avec un cœur plein de joie et un sens appartenance que nous avons savourer votre message qui retrace un itinéraire d’espérance. Merci!!!

Muito obrigada Madre, toda a comunidade escutamos a sua mensagem tão profunda para cada uma de nós. Desejamos-lhes FELIZ NATAL! Ir. Juraci, Ir. Elsa, Ir. Filomena, Ir. Branca, Ir. Maite, Ir. Maria e Ir. Idalina com tanta alegria e gratidão!

Querida Madre, agradecemos e retribuímos o quanto que, da sua casa que é "Casa de toda FMA", nos desejou nesta celebração do grande mistério do Amor compassivo do Pai. Aproximando-nos do "Menino" saibamos nos deixar invadir por sua "luz gentil.. sabor de esperança" como nos convidou o Papa. Que o Espírito que guiou Jesus, continue a guiá-la no ministério de animação de nosso querido instituto em todos os dias do Novo Ano que se se aproxima. Ir. Tânia Maria Cordeiro e Irmãs da Casa Dom Bosco- Linhares

Feliz y Santa Navidad!!! querida Madre Yvonne, que la alegría y la ternura de Dios hecho humano nos colme de esperanza, ensanche nuestros corazones y alargue nuestras miradas para seguir haciendo opciones más radicales, concretas y proyectos sostenibles a favor de tantos niños y jóvenes del mundo entero. Unidas en la contemplación del Divino Niño

Querida Madre, agradecemos sua mensagem de esperança e coragem. Possamos, cada dia, ser Belém que acolhe Jesus em suas imprevisíveis manifestações. Com carinho, nosso abraço de Feliz Natal ! Muitas luzes e sabedoria para o Ano Novo. Ir. Rosa Idália e Irmãs da Comunidade N. S. da Glória - Macaé

Thank you dear Mother Yvonne for this special, loving and motherly message for this Holy Season of Christmas. Wishing you too abundance of God's blessings today and all the days of the New Year 2017!

Querida Madre Yvonne: Desde nuestras tierras animadas por la esperanza y agradecidas por las manifestaciones del amor de Dios en nuestras vidas y comunidades, le expresamos el deseo que usted en su misión pueda experimentar "la ternura de Dios y la certeza que Él sigue y esta en medio de cada una de nosotras, Hijas de Marìa Auxiliadora". Gracias por anunciarnos con su vida y su entrega que Dios sigue manifestando su amor y cercanía. Le ofrecemos nuestras sinceras oraciones.

Querida Madre, agradecemos sus buenos deseos en esta Navidad y su consonancia con el mensaje del Rector Mayor para el 2017; de verdad esperamos que el Espíritu de Familia, sea la nota característica de nuestro ser y actuar, de nuestras comunidades en el nuevo año para el bien de todos cuanto el Señor nos confíe. Dios continúe bendiciendo su misión. Con afecto sincero FELIZ NAVIDAD Hermanas de Pamplona CMA

Grazie, Madre! Ricambiamo di cuore gli auguri e l'incoraggiamento ad uscire dei nostri orizzonti spesso ristretti per allargare lo sguardo verso i bisogni più grandi di chi ci vive accanto! Grazie perchè ci ricorda anche la bellezza dello spirito di famiglia che ci fa stare bene e ci rende testimoni tra la gente che accostiamo! Buon Natale e buon 2017 nella speranza che possiamo lasciarci guidare dallo Spirito su queste strade. Con affetto, sr Mariangela e le sorelle di Fragagnano.

Reverendissima e Amatissima Madre Yvonne, grazie per questo augurio: ascoltandoLa ho respirato l'immenso affetto che Lei nutre per ogni membro della Nostra Bellissima Famiglia Salesiana! Grazie anche per il dono di quella rosa che esprime un amore grande, un amore che vorrei essere in grado di ricambiare ora e sempre. Buon Natale, Madre! Maria Ausiliatrice, che è sempre un'ottima messaggera, La ricolmi di ogni bene materiale (per ogni Casa FMA in Italia e nel mondo) e spirituale. Il mio sincero augurio è che nel 2017 MARIA Ausiliatrice faccia sbocciare nuove vocazioni per il bene dei giovani e della società intera. Un fortissimo abbraccio e grazie di tutto, Carla

Gracias querida Madre por el hermoso augurio de Navidad, sus mensajes muy buenos. Un verdadero regalo de Navidad! Gracias! de corazón.

Querida Madre, Gracias por su bello mensaje. Feliz Navidad para Usted y las demás Hermanas consejeras. Desde la Comunidad Ntra. Sra. de la Altagracia, de Jarabacoa Rep. Dom.

La Comunità di Gliaca di Piraino Porge alla Made e al Consiglio tutto Auguri di Pace , Serenità e Gioia

Grazie Madre. Anche a Lei i più cari auguri di Buon Natale nella gioia di appartenere solo a Gesù. Dio le conceda quanto più le sta acuore per il 2017. Auguridi cuore sr Carmen

Madre Yvonne: Feliz Navidad cálida y viva, como es nuestro clima. Gracias por su mensaje que llega pronto a nuestro corazón, augurio de fe,esperanza, alegría, compromiso con el mas pobre,para el que como Jesús no encontró acogida, nuestro deseo es que en nosotras encuentre acogida, calor, amor, fraternidad. Gracias por el lindo botón de rosa roja, que depositamos a los pies del Niño del Pesebre. Que el nos conceda todo lo que nos, para ser como El don del padre Dios para los demás.Feliz Navidad y Santo Año Nuevo

Dearest Mother Yvonne, thank you for your beautiful message delivered from your heart. We wish you a very happy Christmas and a bright New year. We the sisters of ING assure you our prayers. Thank you!

Thank you Mother for the beautiful Christmas message! Be sure that we will do our best to be women of hope an joy for one another and for those whom we serve! Merry Christmas! We love you and pray for you daily.

Querida Madre Yvonne Sim! Jesus é a fonte de toda a nossa alegria. Obrigada pela belíssima mensagem de Natal e que o Emanuel o Deus conosco seja toda a sua força, alegria e sustento em sua vida e missão e em nossas comunidades. Um abraço

Dearest Mother Yvonne, A Blessed Christmas Season and a Greace-filled new year! With love and prayers from each one of us here in Canlubang Laguna, Philippines

Grazie Madre, il nostro augurio è avvolto di affetto, gratitudine e preghiera. Buon Natale!

Our dearly beloved Mother and all the Sisters of the Counicl, We, the Sisters of the Community of Auxilium College, Katpadi, Gandhi Nagar, Vellore, from South India gladly acknowledge your greetings for this beautiful feast of Christmas.Thank you dear Mother for your rose - the sign of Christmas joy, of hope that is blossoming through the coming of Jesus. We receive it as a sign of your love and affection. We promise you that our community will be 'Bethlehem’, the house where love makes us feel as family; where love becomes fruitful, so that it may be a witness for all the other families. We feel we are family, family, like the family of Nazareth, like that of Joseph and Mary. Thank you for your words of wisdom and enlightenment. We assure you of our prayers. We together wish you a very Blessed Christmas and a Happy New Year 2017.

Feliz e Santo Natal, gratidão e alegria, paz e amor.

Carissme Madre e sorelle del Consiglio, Da tutte noi in questa bella terra di Papua Nuova Guinea, un augurio fervido di buon natale e felice anno nuovo. Possiamo siempre lasciarci affascinate da Gesu' che viene a bussare nel nostro cuore a condividere il suo amore e misericordia a tutti. Siamo molto felici perche Sr. Mabel e' qui con noi!

Wishing you Mother Yvonne a wonderful Christmas filled with the Peace, Love and Joy of Jesus. I hope 2017 will be a great one for you and be blessed with good health and strength to continue to lead us in love and Joy. Lots of love and prayer. God bless. Sr. Delma

Feliz navidad querida Madre, cargada de esperanza, de optimismo, de renovada fe en el proyecto de Dios sobre la historia de salvación de la humanidad, el instituto, nuestra comunidades cada FMA en el mundo....Dios nos ama asi como somos y nos quiere felices anunciadoras de esperanza y alegría en salida.

Auguri di un santo Natale e un anno ricco di ogni bene😘

Querida Madre o nosso coração está em festa com o nascimento do menino Jesus que Ele continue iluminando a sua vida e missão, sua mensagem nos fortalece na caminhada são benditas e nos traz alegria e esperança. Feliz Natal! Abençoado ano novo! Receba o nosso abraço e oração. Ir Abigail Ferreira e comunidade. INSA- Baturité.

¡Feliz Navidad! Querida Madre, gracias por las palabras de esperanza que siempre nos transmite, en sintonia con el trabajo que desempeñamos con las familias, su mensaje sigue siendo luz para todos.

Obrigada, Madre, pela riqueza de sua palavra iluminada, rica de esperança e alegria que nos anima a acolher o Senhor que vem e nos plenifica de sua graça e de seu amor para que sejamos, entre os jovens, sinais de esperança, mulheres geradoras de vida e paz. I.V.Moreira

Feliz Navidad, querida Madre Yvonne! Gracias por el augurio. En esta Navidad, fiesta del encuentro entre Dios que se hace humano y la humanidad que lo acoge, sea para Ud. una bendiciòn de paz, gozo, ternura y discernimiento. Feliz y fecundo 2017! Sor Teresa de Jesùs